82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작문장 저는 맞는것같은데 ..조언부탁드려요

.. 조회수 : 596
작성일 : 2017-07-17 15:08:03
1.공항까지 운전해서 가는데 2시간이 걸린다
제가 쓴 답
It takes two hours to get to the airport to drive.

정답: It takes two hours to drive to the airport.


2.우체국으로 가는 길을 알려주실수 있나요?

제가쓴답:Could you tell me how can I get to the post office?

정답: Can you tell me how to get to the post office.

저처럼 답변하면 틀리는 걸까요?
조언부탁드립니다 감사합니다.
































IP : 91.72.xxx.143
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 두번째문장
    '17.7.17 3:11 PM (115.140.xxx.180)

    How l can 이 맞아요

  • 2. ...
    '17.7.17 3:12 PM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    굳이 쓴다면
    It takes two hours to get to the airport by car.
    인데,
    사실 이렇게 표현 잘 안해요. 즉 틀린건 아닌데 잘 안쓰는 표현.


    Could you tell me how I can get to the post office?
    이렇게 써야 하지만
    군더더기 있는 문장이에요

    정답으로 제시된 문장을 가장 많이써요

  • 3. ㅇㅇ
    '17.7.17 3:15 PM (112.153.xxx.102)

    정답이 맞고요...
    1번은 to get to the airport 공항에 가는데 를 공항에 운전해가는데 라고 표현하려면 동살?ㄹ get 대신 drive를 쓰셔야합니다. 원글님 문장은 ...운전하러 공항가는데 두시간 걸린다 라는 아주 이상한 말이되지요.
    2번은 간접의문문 어순을 이해하셔야...
    정답말고도 ~how I can get to ~로 쓰셔도 되고요.

  • 4. ..
    '17.7.17 3:17 PM (91.72.xxx.143)

    아 이제 제가 틀린 이유를 알거같아요 친절한 조언 감사드립니다^^

  • 5. ㅇ
    '17.7.17 3:39 PM (118.34.xxx.205)

    운전해서가는경우
    Drive to 장소
    로 표현해요
    I drive to work. 하면 운전해서 일터에 도착. 출근한다는 뜻.

  • 6. ..
    '17.7.17 4:42 PM (91.72.xxx.143)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
723177 넷플릭스에서 빨간머리 앤을 봤는데요. 14 앤 2017/08/27 6,004
723176 일반라면보다 컵라면이 덜 부대끼네요 7 희한하다 2017/08/27 2,929
723175 문재인 대통령 인스타보고 빵터졌네요 ㅋㅋ 29 싱글이 2017/08/27 15,550
723174 밥지을때 버터한스푼씩 넣고하면.. 26 zz 2017/08/27 21,426
723173 피아노) 고딩 아들은 없애도 된다고 하는데 이 질긴 미련은 뭘까.. 10 이상하다 2017/08/27 2,797
723172 블루베리청이 시큼해요. .. 2017/08/27 295
723171 휴일이고. 바람은 살랑거리고.날씨가 좋네요. 2 살랑살랑 2017/08/27 703
723170 전화로 풍수지리를 봤는데.. 7 질문 2017/08/27 2,457
723169 침대 고르다 다크서클이 짙어졌어요.ㅜㅜ 5 심들어 2017/08/27 2,229
723168 어떻게 할까요? 4 반지 2017/08/27 615
723167 카카오톡 선물을 상대방이 사용하지 않았을 경우 11 ... 2017/08/27 4,312
723166 40대 남편 분이 당뇨이신분 계신가요?ㅠㅠ 9 ... 2017/08/27 3,084
723165 전에 남친의 연락문제로 글 올린 사람인데요 6 ..... 2017/08/27 2,060
723164 추사랑네 말인데요... 47 마mi 2017/08/27 27,895
723163 일본 도시락이 그리 맛있고 질이 좋나요? 20 솔직하게 2017/08/27 6,529
723162 빔프로젝터로 영화볼때 파일은 어떻게 구하나요? 5 웃어봐요 2017/08/27 844
723161 영양제 버릴때 2 .. 2017/08/27 991
723160 긒)자고 일어났는데 눈이 안보여요 11 통증 2017/08/27 9,715
723159 치마만 입으면 3 푸르름 2017/08/27 1,635
723158 미제 사건 보면 참 안타까운게... 2 ddd 2017/08/27 1,320
723157 남편이 결혼후에도 옛여친 만나면 어떻게 하실건가요 11 ㅅㄴ 2017/08/27 5,146
723156 부모님 생신, 명절 용돈 12 .. 2017/08/27 7,898
723155 미국에서의 추석은 한국보다 하루 늦나요? 9 추석 2017/08/27 636
723154 이제 여름옷 서서히 정리 들어가야 겠죠ᆢ 7 살림 2017/08/27 2,437
723153 이니시계 왜 품귀현상인가 했떠니... 17 ㅇㅇ 2017/08/27 6,583
< 36101 36102 36103 36104 36105 36106 36107 36108 36109 36110 >> 이전 자유게시판
게시판 검색