82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

나혼자산다 자막 누가 쓰는지 진짜 웃겨요

자막에쓰러진다 조회수 : 7,401
작성일 : 2017-07-15 21:44:57

나혼자산다의 재미는 '자막'에 있다고 해도 과언이 아닐정도로

자막이 젤 잼있어요

자막때문에 웃길때가 한두번이 아니에요


이를테면 어제같은 방송에서 이시언 사투리 교실하고있는데

전현무가 좀 많이 알아들어요

그러다 모르는게 나왔는데 자막이 '부산패치 장착한 전현무도 어색한 단어'뭐 이렇게 깨알같은 자막을..

너무 웃기지 않나요

부산패치 장착이라니.. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

이런식으로 엄청난 어휘신공을 발휘해요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

저 자막쓰는분 누군지 모르겠는데 정말 센스있고 언어의 마법사에요 ㅋㅋ

한번 따로 초빙을 하심이..



IP : 121.161.xxx.206
18 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .........
    '17.7.15 9:47 PM (116.41.xxx.227) - 삭제된댓글

    제3의 눈 생각나네요 ㅋㅋㅋ

  • 2. 어느날갑자기
    '17.7.15 9:54 PM (124.49.xxx.61)

    100만원도만만치않아요
    옥택연미국여행넘재밋음

  • 3. 작가들이
    '17.7.15 10:00 PM (175.223.xxx.140)

    열일 하죠 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 4. 시언스쿨
    '17.7.15 10:02 PM (203.251.xxx.245)

    전 시원스쿨 말고 시언스쿨에서 빵 터졌어요 ㅋ

  • 5. ....
    '17.7.15 10:15 PM (121.124.xxx.53)

    원래 한프로그램에 작가들이 한둘이 아니라 편집한거 보면서 저렇게 엄청 주고 받으면서 자막 쓰나봐요..ㅋㅋㅋ

  • 6. ....
    '17.7.15 10:28 PM (125.186.xxx.152)

    근데..인터넷 젊은 커뮤니티 좀 돌다보면 요즘 유행어에요.
    예능 자막에 인터넷 유행어 많이 쓰더라고요.
    아주 대중적인거 말고 이제 시작되는 유행어요.

  • 7. ....
    '17.7.15 10:38 PM (116.32.xxx.97)

    엠빙신이 예능 자막은 잘 써요. 아빠 어디가도 그렇고 꾸준히 작가들이 자막 신공은 발휘중인 듯하죠.

  • 8. 예전
    '17.7.15 10:39 PM (175.117.xxx.225)

    무도랑 라스
    지금은 나혼자산다랑 아는 형제
    작가가 누구뉘?

  • 9. 자막은
    '17.7.15 10:50 PM (210.219.xxx.237)

    백년손님.그거랑 세상에나쁜개는 없다 이것도 웃기더라구요

  • 10. ㅎㅎ
    '17.7.15 10:53 PM (119.204.xxx.38)

    저도 오늘 세상에 나쁜개.... 자막보며 몇번 빵 터졌어요.
    자막보는 재미도 솔솔하네요.ㅋ

  • 11. 돌네
    '17.7.15 10:53 PM (112.214.xxx.72)

    아 세나개 자막 아시는 분 반가와요 ㅎ
    저도 진짜 자막은 세나개가 압권이라 생각했는데 ㅎㅎㅎ
    그리고 세나개는 자막도 자막이지만 컴? 그래픽? 이게 대박 ㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 12.
    '17.7.15 10:58 PM (110.70.xxx.38) - 삭제된댓글

    좋아하는 프로 얘기라 반갑~^^
    세나개가 갑이고 나혼자도 넘 웃기죠
    세나개는 자막도 자막이지만 나레이션에도 빵빵터짐

  • 13. 자막~
    '17.7.15 10:59 PM (110.70.xxx.38)

    세나개가 갑이고 나혼자도 넘 웃기죠
    세나개는 나레이션에도 빵빵터짐

  • 14. ...
    '17.7.15 11:28 PM (211.36.xxx.141) - 삭제된댓글

    세나개 요즘 나레이션 황제성씨 맞나요? 재미있더라구요

  • 15. 라스
    '17.7.15 11:54 PM (119.149.xxx.236)

    라디오스타 자막 c.g가 엄청 웃겨요

  • 16.
    '17.7.16 12:31 AM (117.123.xxx.61)

    신서유기 자막도 빵 터져요

  • 17. 무한도전
    '17.7.16 1:43 AM (218.147.xxx.159)

    자막이 최고 아닌가요?
    전 무도 자막이 젤 웃겨요.

  • 18. 유머지구인
    '17.7.16 10:20 AM (222.117.xxx.129)

    저도 자막 팬 이예요~ 센스와 유머있는 자막하나로 화룡점정 되는..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
722798 식기세척기 6인용과 12인용 고민되요 5 얼음땡 2017/08/26 1,799
722797 얇은 여름상의입을때 속옷이요 8 궁금 2017/08/26 2,624
722796 너의 이름은 이거 혹시 더빙으로 보신ㅁ분. 2 2017/08/26 974
722795 나혼자 산다...태양이 선물한 티셔츠가 79만원대네요. 61 ㄷㄷㄷ 2017/08/26 23,520
722794 최강배달꾼 보고 오랜만에 설레네요 3 드라마 2017/08/26 1,807
722793 서울 근교에 취사가능한 당일치기 여행지와 숙소 추천해주세요 2 여행 2017/08/26 1,338
722792 웨지우드 와일드스트로베리 시리즈 이젠 촌스럽나요? 7 2017/08/26 2,229
722791 혹시 중절수술하신 분있나요..(아닌분 패쓰) 17 혹시 2017/08/26 6,518
722790 잘생긴 남자 만나면 다른 조건 눈에 안 들어오나요? 23 11 2017/08/26 9,676
722789 두 남편 중에 어느쪽이 최악일까요? 14 ㅇㅇ 2017/08/26 4,172
722788 제주도 2박3일 혼자 갈때 어느정도의 최소비용까지 가능할까요? 5 dd 2017/08/26 1,931
722787 전 통증속에서 사는날이 너무 많은듯 ..ㅠ 24 ㄴㅇ 2017/08/26 5,425
722786 와 백종원의 푸드트럭 처음봤는데 가관이네요 2 푸드트럭 최.. 2017/08/26 7,358
722785 한번 동안은 영원한 동안인가봐요 9 부럽다 2017/08/26 3,471
722784 왕좌의게임 보시는분? 22 ㅡㅡ 2017/08/26 3,553
722783 다음주에 발리 갑니다.숙소 추천 부탁드려요~~ 10 발리 2017/08/26 1,383
722782 공포영화 잘 보는 부녀^^ 6 . 2017/08/26 961
722781 언론들 조국 민정수석 49억 재산 부각, 박근혜 민정수석 우병우.. 5 ... 2017/08/26 2,633
722780 사람사는데 습도가 정말 큰요인인가봐요 9 2017/08/25 4,496
722779 망할놈의 모기땜에...ㅠㅠ 1 여름 2017/08/25 934
722778 정신없는 40대에 특화된 휴대폰 기능 발견했어요 9 .. 2017/08/25 4,210
722777 요즘 나혼자 산다 재미있네요 11 ㅋㅋ 2017/08/25 4,997
722776 긴 웨이브 펌 망쳤어요 ㅠㅠㅠㅠ 4 ㅇㅇㅇㅇ 2017/08/25 2,573
722775 50세 가까운 님들 직장 3 불만족 2017/08/25 2,784
722774 세콤 이나 캡스같은 방범서비스 쓰시는 분들 계신가요? 결정장애 2017/08/25 1,441