82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 잘하시는 분 다음의 글좀 해석해주세요

ㅇㄱ 조회수 : 1,068
작성일 : 2017-07-08 18:31:28
we thank you having chosen a ferragamo product.
to guarantee the legitimacy and the quality, this leather product has been included in a project which allows us to ensure its authenticity.
In order to identify its origin, an NFC passive tag has been inserted inside. It does not contain personal data nor can it be detected from a distance.


해석해주시면 감사하겠습니다
IP : 110.70.xxx.237
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 페라가모
    '17.7.8 6:34 PM (213.33.xxx.10)

    정품 인증을 위해 안에 인증서 넣었다는.

  • 2. 구름이흐르네
    '17.7.8 6:34 PM (220.125.xxx.137)

    페라가모 제품을 선택해 주셔서 감사합니다.
    합법성과 품질을 보장하기 위해이 가죽 제품은 우리가 그 진품임을 보증 할 수있는 프로젝트에 포함되었습니다.
    원점을 식별하기 위해 NFC 수동 태그가 내부에 삽입되었습니다. 개인 정보가 포함되어 있지 않으며 원거리에서도 감지 할 수 없습니다.
    rnrmfqjsdurrl

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
706154 무기자차 선크림 클렌징어떻게하나요? 2 .. 2017/07/09 2,316
706153 더위 먹은 증상이 어떤건가요? 5 ㅇㅇㅇㅇ 2017/07/09 1,721
706152 전 유시민과가 아니네요ㅠㅠ 6 비밀의 숲 2017/07/09 3,824
706151 절에 갔다왔는데, 그곳에서 자라는 풀,꽃, 나무들까지...조신하.. 14 2017/07/09 3,887
706150 여름철에 거실 바닥에 뭐 깔아 놓으시나요? 7 돗자리 2017/07/09 2,700
706149 비밀의 숲에서 부장검사 19 이상형?ㅎ 2017/07/09 6,148
706148 국회의원 총선 언제인가요? 6 2017/07/09 1,114
706147 박웅현의 책들 어떤가요? 8 여덟단어 2017/07/09 1,535
706146 오오 효리네 벌채도 있냐봐요 10 qwer 2017/07/09 15,853
706145 sm5 랑 k5중 골라야하는데 뭐가 나을까요?? 13 .. 2017/07/09 3,452
706144 여행도 젊어서 다녀야지 26 ㅇㅇ 2017/07/09 14,986
706143 신발 사이즈 물어볼 때.. 영작 3 영작 2017/07/09 1,031
706142 세탁기 돌리실때 헹굼 몇번 하시나요? 32 쌍둥맘 2017/07/09 22,819
706141 이상호 기자 두 번째 작품, 영화 김광석19960106 8월말 .. 2 고딩맘 2017/07/09 995
706140 노무현입니다 1 ㅠㅠ 2017/07/09 802
706139 드럼 고를때 가장 중요한것 2 세탁기 2017/07/09 1,067
706138 돈없고 정서적인 것도 기반이 안되니 그야말로 비참해요. 36 다귀찮아 2017/07/09 9,736
706137 우리집 식단... 살찔 수밖에 없는 식단인가요;; 24 2017/07/09 6,945
706136 휴가때 어디로 가야 좋을까요? 13 와글와글 2017/07/09 2,958
706135 8월말 다이어트 감량 성공!!! - 체크 들어갑니다 (1주차) 9 파이터 2017/07/09 3,085
706134 벌꿀(양봉) 이런건 처음보네요 4 진이 2017/07/09 1,616
706133 효리네 민박에서 효리 대신 아이유 22 qwer 2017/07/09 17,000
706132 효리네ㅡ커피머신? 1 ... 2017/07/09 4,226
706131 장마언제쯤 끝날까요?ㅠㅠ 7 ㅠㅠ 2017/07/09 2,424
706130 이 정도 비면 가뭄해갈은 되었겠지요? 7 Rain 2017/07/09 2,619