82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 잘하시는 분 다음의 글좀 해석해주세요

ㅇㄱ 조회수 : 1,048
작성일 : 2017-07-08 18:31:28
we thank you having chosen a ferragamo product.
to guarantee the legitimacy and the quality, this leather product has been included in a project which allows us to ensure its authenticity.
In order to identify its origin, an NFC passive tag has been inserted inside. It does not contain personal data nor can it be detected from a distance.


해석해주시면 감사하겠습니다
IP : 110.70.xxx.237
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 페라가모
    '17.7.8 6:34 PM (213.33.xxx.10)

    정품 인증을 위해 안에 인증서 넣었다는.

  • 2. 구름이흐르네
    '17.7.8 6:34 PM (220.125.xxx.137)

    페라가모 제품을 선택해 주셔서 감사합니다.
    합법성과 품질을 보장하기 위해이 가죽 제품은 우리가 그 진품임을 보증 할 수있는 프로젝트에 포함되었습니다.
    원점을 식별하기 위해 NFC 수동 태그가 내부에 삽입되었습니다. 개인 정보가 포함되어 있지 않으며 원거리에서도 감지 할 수 없습니다.
    rnrmfqjsdurrl

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
706443 친구란 뭔가 5 ㄱㄱ 2017/07/08 2,204
706442 문재인, 대통령 직무수행 능력, 제로(Zero)..제목이 좀 악.. 7 ........ 2017/07/08 2,106
706441 CJ 연봉이 그렇게 작은가요? 2 2017/07/08 5,335
706440 비밀의 숲 얘기가 없어요. 오늘 보니 황시목 웃기도 하네요 7 드라마 2017/07/08 3,649
706439 un 사무총장, 문대통령에 불만 토로 1 ㅇㅇ 2017/07/08 1,735
706438 저 같은 남자 조건이면 어떻게 보이시나요 56 객관적시각 2017/07/08 8,189
706437 왜 옆에 바싹 붙어서 운동하는지.... 2 더운데 2017/07/08 1,678
706436 ebs 세계의 명화 오만과편견 해요 15 ebs 2017/07/08 3,567
706435 카톡 번호저장후 친구로 바로뜨나요 4 .. 2017/07/08 2,145
706434 피자에땅, 가맹점 대상 갑질 논란..주 2~3회 불시 매장점검 4 고딩맘 2017/07/08 1,359
706433 예전 사교육 금지 시절에 악기 레슨도 금지였나요? 4 레슨 2017/07/08 1,303
706432 해외나갈때 모자 어떤거 가져가세요? 6 10년째 헤.. 2017/07/08 2,281
706431 오빠한테 참 서운해서요. 127 ..... 2017/07/08 16,667
706430 스파이더맨 보신분이요 13 40대 2017/07/08 2,655
706429 이 영화 제목 아시는 분 있나요? 5 보리 2017/07/08 1,034
706428 UN사무총장, 文 대통령에게 "강경화 빼앗겼다".. 11 ㅇㅇ 2017/07/08 4,845
706427 간호사님..간호조무사님 좀 도와주세요 11 조무사실습중.. 2017/07/08 4,116
706426 요가복이나 운동복 입을때요 19 홈트할때 2017/07/08 6,237
706425 블로그에 동의없이 우리집사진을 올린경우 3 블로그 2017/07/08 3,195
706424 왜 자꾸만 열이 날까요?... 7 아프다 2017/07/08 1,583
706423 재수생 공부 8 2017/07/08 2,094
706422 Pc데스크탑 추천해 주세요 1 hs맘 2017/07/08 962
706421 자식 내려놓으신 분 계신가요? 10 자식 2017/07/08 4,963
706420 체중 말고요~~ 줄자쓰세요^^ 31 다이어터 2017/07/08 5,602
706419 계란, 하루 몇개까지 먹어도 괜찮을까요? 2 음식 2017/07/08 2,778