82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는 분 다음의 글좀 해석해주세요

ㅇㄱ 조회수 : 958
작성일 : 2017-07-08 18:31:28
we thank you having chosen a ferragamo product.
to guarantee the legitimacy and the quality, this leather product has been included in a project which allows us to ensure its authenticity.
In order to identify its origin, an NFC passive tag has been inserted inside. It does not contain personal data nor can it be detected from a distance.


해석해주시면 감사하겠습니다
IP : 110.70.xxx.237
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 페라가모
    '17.7.8 6:34 PM (213.33.xxx.10)

    정품 인증을 위해 안에 인증서 넣었다는.

  • 2. 구름이흐르네
    '17.7.8 6:34 PM (220.125.xxx.137)

    페라가모 제품을 선택해 주셔서 감사합니다.
    합법성과 품질을 보장하기 위해이 가죽 제품은 우리가 그 진품임을 보증 할 수있는 프로젝트에 포함되었습니다.
    원점을 식별하기 위해 NFC 수동 태그가 내부에 삽입되었습니다. 개인 정보가 포함되어 있지 않으며 원거리에서도 감지 할 수 없습니다.
    rnrmfqjsdurrl

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
707496 저희 시어머니 이거 왜 이러신건가요? 15 .... 2017/07/10 6,576
707495 에어컨 실외기 베란다 설치시 다리요 5 다리 비용 2017/07/10 1,657
707494 무릎 옆살 흉해요 1 2017/07/10 1,401
707493 비오네요. 쏘주 안주 추천해주세요. 14 2017/07/10 1,876
707492 여름 이불 좀 골라주세요. 7 새댁이 2017/07/10 1,331
707491 초복 준비하셨나요? 6 ㅡ,ㅡ 2017/07/10 1,361
707490 냥이집사님들 빨래는 어케 하고 사세요? 7 냥이집사 2017/07/10 2,042
707489 분당.판교 삼계탕 맛집이요~ 3 보양 2017/07/10 1,436
707488 컨벡스 vs 필립스 푸드프로세서 뭐가 좋을까요? 푸드 2017/07/10 490
707487 24평 아파트예요. 거실에 벽걸이 에어컨 설치해도 없는것 보다는.. 11 ㅇㅇㅇㅇ 2017/07/10 2,169
707486 스파이더맨 초5 아이들한테 어떤가요? 8 ㅇㅇ 2017/07/10 840
707485 부모는 자식 힘들땐 빚내서라도 도와주는게 맞나요 18 .. 2017/07/10 4,798
707484 자궁경부cin1 1 베베 2017/07/10 1,308
707483 82님들 배우중에 강리나 기억하세요? 12 ,. 2017/07/10 5,657
707482 두피주사에 대해 잘 아시는 분 조언 부탁드려요 2 머리 2017/07/10 837
707481 어디에 민원제기해야될까요?ㅠ 6 2017/07/10 1,066
707480 미국에서 소파 사려는데 어떤가요? 1 가구 2017/07/10 616
707479 검퓨터,인터넷창 열면 4 ,,, 2017/07/10 465
707478 정치나 종교얘기 꺼내지 말라는 사람 겪어보니 .. 2017/07/10 2,678
707477 82 주부들의 관심사로 소통하는 열혈충성 알바들~~ 8 국정원일까 2017/07/10 587
707476 집냄새, 찌개냄새는 고유한 냄새가 있나봐요 3 .. 2017/07/10 2,675
707475 찰랑둥이들도 놀랐는갑네요 4 적폐청산 2017/07/10 1,627
707474 미스코리아 수영복 심사 사진 보니까..원래 저래요? 59 ddd 2017/07/10 34,869
707473 이언주 동네 아줌마들 도발 ㅋ 11 언주 2017/07/10 2,876
707472 고추 먹고 ~~ 1 매운 맛 2017/07/10 488