82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는 분 다음의 글좀 해석해주세요

ㅇㄱ 조회수 : 957
작성일 : 2017-07-08 18:31:28
we thank you having chosen a ferragamo product.
to guarantee the legitimacy and the quality, this leather product has been included in a project which allows us to ensure its authenticity.
In order to identify its origin, an NFC passive tag has been inserted inside. It does not contain personal data nor can it be detected from a distance.


해석해주시면 감사하겠습니다
IP : 110.70.xxx.237
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 페라가모
    '17.7.8 6:34 PM (213.33.xxx.10)

    정품 인증을 위해 안에 인증서 넣었다는.

  • 2. 구름이흐르네
    '17.7.8 6:34 PM (220.125.xxx.137)

    페라가모 제품을 선택해 주셔서 감사합니다.
    합법성과 품질을 보장하기 위해이 가죽 제품은 우리가 그 진품임을 보증 할 수있는 프로젝트에 포함되었습니다.
    원점을 식별하기 위해 NFC 수동 태그가 내부에 삽입되었습니다. 개인 정보가 포함되어 있지 않으며 원거리에서도 감지 할 수 없습니다.
    rnrmfqjsdurrl

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
708291 펜션 예약 후 할인한다는데 이런 상황 어떠세요? 7 여행 2017/07/12 1,078
708290 제가 작년에 분당 추천했는데 혹 사셨나요? 16 ㅎㅎ 2017/07/12 5,227
708289 급질) 찰현미 죽끓이면 안되나요? 3 ㅜㅜ 2017/07/12 804
708288 [단독] 국정원, 56년만에 국내파트 없앤다 13 ㅇㅇ 2017/07/12 1,838
708287 드라마 추노와 다모 중 16 2017/07/12 1,749
708286 손등 정맥류 치료 안전한가요? 손등에 핏줄이 ㅜㅜ 2 ㅣㅣㅣ 2017/07/12 2,272
708285 공기청정기 쓰면서 얻은 부수적 장점 7 happy 2017/07/12 2,954
708284 홍준표, "국정원 적폐청산 TF, 과거 미화·조작의도... GR 2017/07/12 440
708283 전문직인데 가난할수도 있나요 11 2017/07/12 6,407
708282 부산은 지금 26도네요 2 ㅇㅇ 2017/07/12 1,757
708281 따뜻했던 엄마가 그리워요 3 2017/07/12 2,729
708280 백숙 두마리 했는데 내일 먹어야 해요.. 3 ㅡㅡ 2017/07/12 1,658
708279 사주가무서운게살면서 계속 생각나서 9 .... 2017/07/12 3,745
708278 선풍기에서 뜨뜻한 바람이 나와요 3 ... 2017/07/12 1,076
708277 코스트코 소고기 괜찮은가요? 4 .... 2017/07/12 1,971
708276 로브 즐겨 입으시는 분 계신가요? 6 .. 2017/07/12 2,175
708275 은퇴 후 노후자금 얘기할때요 2 happy 2017/07/12 2,540
708274 마음만은 청춘이다 라는 말 4 ... 2017/07/12 789
708273 인버터 에어컨이 전기요금 더 나올것 같아요. 10 ... 2017/07/12 3,105
708272 운동하면 더 배고픈게 아닌가봐요‥ 3 2017/07/12 922
708271 남자들 머니클립 잘 사용하나요? 5 40대 2017/07/12 849
708270 동네 내과도 자리 잡으니 수입이 엄청 나군요. 4 동네병원 2017/07/12 3,624
708269 출퇴근 시터 이모님 여름 휴가 어떻게 말씀드리면 좋을까요? 6 ㅇㅇ 2017/07/12 2,432
708268 이사온 지 한 달 넘었는데 거실 주방 등이 아직 아수라네요 1 ㄴㄴㄴㄴ 2017/07/12 871
708267 중딩 엠베스트 종합반 해보신분? 4 2017/07/12 2,402