82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는 분 다음의 글좀 해석해주세요

ㅇㄱ 조회수 : 927
작성일 : 2017-07-08 18:31:28
we thank you having chosen a ferragamo product.
to guarantee the legitimacy and the quality, this leather product has been included in a project which allows us to ensure its authenticity.
In order to identify its origin, an NFC passive tag has been inserted inside. It does not contain personal data nor can it be detected from a distance.


해석해주시면 감사하겠습니다
IP : 110.70.xxx.237
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 페라가모
    '17.7.8 6:34 PM (213.33.xxx.10)

    정품 인증을 위해 안에 인증서 넣었다는.

  • 2. 구름이흐르네
    '17.7.8 6:34 PM (220.125.xxx.137)

    페라가모 제품을 선택해 주셔서 감사합니다.
    합법성과 품질을 보장하기 위해이 가죽 제품은 우리가 그 진품임을 보증 할 수있는 프로젝트에 포함되었습니다.
    원점을 식별하기 위해 NFC 수동 태그가 내부에 삽입되었습니다. 개인 정보가 포함되어 있지 않으며 원거리에서도 감지 할 수 없습니다.
    rnrmfqjsdurrl

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
707964 경북김천 이철우..박정희 100주년사업 적극추진 촉구 3 김천사드 2017/07/11 557
707963 효리네 집만 집인가요 5 ... 2017/07/11 4,911
707962 MBC 근황 3 wach 2017/07/11 983
707961 고등학교..어디로 보내야 할지 고민됩니다 7 중딩맘 2017/07/11 1,123
707960 장염 때문에 저도 커피 끊어야되나요 ㅠ 7 oo 2017/07/11 2,464
707959 학종 혹은 수시 전형을 늘리자는 이들의 특징 14 비강남맘 2017/07/11 1,615
707958 급) 돼지고기 장조림 문의드려요~ 3 자취생 요.. 2017/07/11 725
707957 정치판에 안철수같은 캐릭터 또 나올까요??? 27 속초철수 2017/07/11 1,539
707956 결혼할때 속궁합이 정말 중요한가요? 2 ... 2017/07/11 4,931
707955 처의 큰아버지가 돌아가셨을 때 처신?? 14 ... 2017/07/11 5,229
707954 조영제넣고 ct찍기전에 비타민 한알 먹었는데 괜찮나요? 10 ㅇㅇ 2017/07/11 2,861
707953 아파트환기 3 마마 2017/07/11 1,014
707952 홍준표 혁신위원장 류석춘 "문재인 정신세계 의심 6 새누리종교 2017/07/11 994
707951 베란다 이불 널어 놓는거요 8 베란다 2017/07/11 1,721
707950 갑자기 생각나는 너무 후회되는 일...... 9 난다 2017/07/11 3,315
707949 이옷을 입고 나갈때가 없어요 17 질문 2017/07/11 4,789
707948 헬스..근력운동 어떤거 하세요? 8 ㅡㅡㅡ 2017/07/11 2,463
707947 맥도날드 근무자들 "패티 덜 익을 수 있다"... 10 샬랄라 2017/07/11 2,473
707946 언론의 경쟁상대는 문 대통령이라는 미디어다 2 참맛 2017/07/11 441
707945 어찌해야할지.. 6 엄마 2017/07/11 851
707944 코치가방 둘중에 뭐가 더 나을까요? 검정색입니다. 5 .. 2017/07/11 1,855
707943 장롱면허 18년차 연수 어떻게 받나요? 5 ... 2017/07/11 1,772
707942 동상이몽에서...이재명시장 6 유리병 2017/07/11 2,725
707941 냉장고선택 4 LG vs .. 2017/07/11 1,110
707940 위염때문에 커피를 끊어야하는데...낙이 사라지네요 17 ,,,,, 2017/07/11 5,362