장가가고 나이들고 하면 '어머니'라고 서서히 바꿔부르는 사람이 있잖아요.
미국에서도 MOM과 MOTHER 로 바꿔부르는 ., 그런 뉘앙스 차이가 있나요?
50바라보는 남자가 어머니를 MOM이라고 부르면... 마치 50대 한국남자가 어머니를 엄마 라고 부르는것 같은..
그런 건 가요?
맞아요. 몇 주전부터 여름옷 재고 소진중이고 추동복 들여올 채비 하고 있더라구요.
아마 지금쯤이면 다 빠졌을거에요.
이 기회에 추동복을 공략 해 보세요.
감사합니다. 그냥 MOM이라고 두루두루 쓰나보네요..
원글과 좀 다른 얘긴데 저아는분도 40대 중반인데 엄청 괘활하고 사회성 좋고 본가 처가에 잘하시는분인데 엄마라 하던데 하나도 거슬리지 않던데요. 좋아보였어요 친근해 보이고 그분 마마 보이 아니거든요
사람에 따라 잘 어울리는 분도 계실것 같아요...
원글님이 맘이랑 마미랑 어감차이를 헷갈리신듯
대부분 다 맘이라고 부르죠. 한국어로 애들이 엄마~~~ 하는 늬양스는 마미~~
아 이제 확실히 알겠네요 감사합니다!
대부분 그렇게 불러요..
mother이라고 하면 어머니와 사이가 좀 먼....혹은 엄청 격식을 따지는 그런 뉘앙스는 있어요
잘 알겠습니다. 감사합니다.
다른 사람에게 자기 엄마에 대해서 얘길 할때는 마더를 씁니다
My mother lives in Seoul 이런식으로.....
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
9448 | 대문글에 시아버지 회갑준비하는 며늘 6 | 형수 맘 이.. | 2011/09/04 | 2,461 |
9447 | 명절때 선물할곳도..선물 들어올곳도 없네요. 4 | 슬픈현실 | 2011/09/04 | 1,635 |
9446 | 피부관리실 남은 횟수,,, 환불 되나요? 4 | 돈아까워서 | 2011/09/04 | 1,850 |
9445 | 아이허브 10% 추가 할인되네요...낼까지~ 4 | 82퇴근 | 2011/09/04 | 1,491 |
9444 | 독일 뮌헨에 가면 1 | 여행 | 2011/09/04 | 1,653 |
9443 | 브랜드 종류 ...제일 다양한 화장품 쇼핑몰... 어딜까요? 1 | 이뻐질라고 | 2011/09/04 | 1,530 |
9442 | 엄마의 편지 5 | 나팔꽃 | 2011/09/04 | 1,371 |
9441 | 돌답례품으로 천일염 받으면 어떨것 같으세요. 16 | ... | 2011/09/04 | 3,508 |
9440 | 주식왕초보인데, 대우조선 어떤가요? (급질문) 2 | 주식... | 2011/09/04 | 1,570 |
9439 | 저같은 헤어는 타입이 뭔가요? (샴푸 추천 부탁) 7 | 지성?건성?.. | 2011/09/04 | 1,706 |
9438 | 여인의 향기에서 은석이는 왜 처음에 은재에게 존댓말을 쓴거에요?.. 2 | espres.. | 2011/09/04 | 2,294 |
9437 | 세상에 이런 드라마 같은일이 현실에서도 벌어지네요. 44 | d | 2011/09/04 | 29,190 |
9436 | 답답해서.. 6 | yena | 2011/09/04 | 2,285 |
9435 | 여인의 향기 보고 눈물이 안나요 24 | 울보 | 2011/09/04 | 8,059 |
9434 | 택배 보내려는데 받는곳 연락처를 모를 때 8 | 바람이분다 | 2011/09/04 | 5,803 |
9433 | 앞으론 돈빌릴때 차용증 쓰면 죄가 되는겁니까? 2 | .. | 2011/09/04 | 1,743 |
9432 | 지금 참치통조림 사도 안전할까요??? 2 | 참치캔 | 2011/09/04 | 1,706 |
9431 | (폄) 안철수-박경철, 윤여준 투톱으로 뉴라이트 신당 창당? 5 | 그린 | 2011/09/04 | 2,686 |
9430 | 불안한 나의 진로..잠못드는 밤 6 | 내나이 40.. | 2011/09/04 | 2,344 |
9429 | 여동생에게 샤넬 깜봉 반지갑 선물하려는데 어떤가요? 1 | 샤넬 | 2011/09/04 | 2,795 |
9428 | 여중생 교복구두어디서 사요? 3 | 신밧드 | 2011/09/04 | 1,856 |
9427 | 그랜저 색깔 어떤게 좋을까요? 3 | 새차구입 | 2011/09/04 | 2,554 |
9426 | 이혼이란걸 자꾸 생각하게 되는 심정 4 | 없음 | 2011/09/04 | 3,271 |
9425 | 펌) 박승 전 한은총재가 이야기한 한국경제가 어려운 이유 | ㅁㅁㅁ | 2011/09/04 | 1,172 |
9424 | 이 상황에 추석에 가야할까요 15 | ... | 2011/09/04 | 2,656 |