군주론 출판사 추천해주세요.

[읽을라구요]

얼마전 TV에서 군주론 강의를 들었는데 책을 읽고 싶다는 생각이 들어서요.

혹시 권해주실 번역자 있을까요?

잠시 귀국해서 사가려하거든요.

[고고]

2006년 교수신문에서 추천 번역본 중에서,

군주론(니콜로 마키아벨리 지음, 강정인 옮김, 까치 刊)

역자인 강정인 서강대 교수는 정치철학전공자로서 로크 사상과 연구에 있어 권위자로 인정받는다. 그런 만큼 까치판 『통치론』은 각 대학과 대학원에서 두루 교재로 사용되며 로크사상을 대중적으로 널리 알리고 있다.
서양철학과 정치사상전공자들이 현재까지 출간된 통치론 번역 가운데 "가장 추천하고 싶다"라고 강조하는 이유는 오랫동안 정치철학연구와 번역을 맡아오면서 원문해독의 정확성과 문장구사의 자연스러움을 인정받았기 때문이다. 명예혁명시기 영국 근대사상의 포문을 열었던 로크의 사상을 이 번역서와 함께 만나보길 권한다.

[고고]

예스24에 개정판(2015년) 출판되었습니다.

[저도]

까치 출판사 번역본 추천드립니다
지금 용산도서관서 고대 오인영 교수님 군주론 강의듣는데요 .. 이 번역본이 젤 원본에 충실하다고 하시네요
이탈리아어에서 직접 번역한 책이어서
원작에 충실하답니다
매주목요일.. 이제2주 강의들었고
담주가 군주론 마지막에요 이후 또 두주간은
토마스 모어의 유토피아 강의하십니다
무료강의구요 굉장히 좋은 강의 잘듣고 있어요

[까치]

다시 사야겠네요. ㅠㅠ