82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

demanding of oneself는 어떻게 해석해야 자연스러울까요

영어질문 조회수 : 454
작성일 : 2017-06-22 11:58:53
He is demanding of oneself and of others. 는 어떻게 해석해야 자연스러울까요..
그는 스스로는 물론 다른 사람들에게도  "엄격했다."?

미리 감사드립니다
IP : 1.243.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.6.22 3:13 PM (222.106.xxx.17)

    demanding이 요구가 많다는 뜻이니까 그런 비슷한 뜻인 것 같네요.
    그는 자신에게도 남들에게도 많은 것을 요구했다 하면 너무 직역인 것 같기도 하고..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
702508 주광건 사건 팩트정리와 SNS반응 4 .... 2017/06/28 714
702507 먹자마자 ㅅㅅ유발 12 2017/06/28 3,334
702506 혹시 아로니아 가루나 액상 어디서 사세요? 4 ..... 2017/06/28 1,514
702505 무릎 안좋은분들 집에서 어떤 신발 신으세요? 6 2017/06/28 1,397
702504 집 매수자가 계약을 파기하고 계약금을 돌려달라고 한다면?(펑예정.. 37 집주인 2017/06/28 6,728
702503 멕시코 칸쿤이나 쿠바, 여름휴가로 가보신분? 6 308H 2017/06/28 1,960
702502 하루..멀리서 추리의 여왕.. 2017/06/28 310
702501 군대간 아들 12 행복한용 2017/06/28 2,660
702500 국민악당은 뻔뻔함이 하늘을 찌르네요. 16 문짱 2017/06/28 1,816
702499 어정쩡하게 잘난게 어떤 거에요?? 4 ㅂㄴㅇㄹ 2017/06/28 906
702498 송영무후보자 문제없어 보이는데요. 23 .. 2017/06/28 2,080
702497 교정때문에 부모님이 어찌나원망스럽던지ㅜㅜ 19 .. 2017/06/28 7,025
702496 김동철 “文 대통령 문제 있다, MB·박근혜보다 못해” 38 ㅇㅇ 2017/06/28 3,064
702495 남초에서 설리 난리났네요 21 ... 2017/06/28 32,700
702494 궁민당의 새정치란 ... 2017/06/28 268
702493 손옹이 집중포화 받는게 수상하다 22 이상타 2017/06/28 1,830
702492 악명 높은 '트럼프 악수' 어떻게 상대할까 4 손풀자 2017/06/28 941
702491 찰랑둥이가 뭐에요? 15 ... 2017/06/28 2,935
702490 신성일씨 젊은시절 매력 쪄네요 7 2017/06/28 3,653
702489 수술때문에..서울에 단기임대할만한 곳을 찾고있습니다.. 13 개담담 2017/06/28 3,352
702488 막걸리와 맥주중 7 2017/06/28 1,303
702487 같은 거 하나 더 주세요 & 제가 마지막으로 할게요, 이.. 3 ff 2017/06/28 1,189
702486 이유미씨 끌려가는 모습과 남겨진 문자보니 7 000 2017/06/28 3,508
702485 싱크대 경첩 바꿀까요? 1 2017/06/28 709
702484 양배추를 씻어야 한다면.. 양파는요? 5 ..... 2017/06/28 2,623