82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

demanding of oneself는 어떻게 해석해야 자연스러울까요

영어질문 조회수 : 437
작성일 : 2017-06-22 11:58:53
He is demanding of oneself and of others. 는 어떻게 해석해야 자연스러울까요..
그는 스스로는 물론 다른 사람들에게도  "엄격했다."?

미리 감사드립니다
IP : 1.243.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.6.22 3:13 PM (222.106.xxx.17)

    demanding이 요구가 많다는 뜻이니까 그런 비슷한 뜻인 것 같네요.
    그는 자신에게도 남들에게도 많은 것을 요구했다 하면 너무 직역인 것 같기도 하고..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
700680 민주여성, 반문국민?, 민노총까지 3 힘들다 대통.. 2017/06/22 389
700679 잠자리는 언제 나오나요? 8 언제 나오나.. 2017/06/22 1,340
700678 최태원 회장 "朴, 독대 때 안종범 배석시켜 재단 출연.. 9 ... 2017/06/22 1,521
700677 품위있는그녀에서 회장님 알고도 넘어가는거같아요 4 호롤롤로 2017/06/22 3,017
700676 일본소설은 정말 제 취향이 아니네요 10 너의췌장 2017/06/22 2,952
700675 해피콜 초고속 블랜더에 테프론가루 안나오겠죠? 2 궁금 2017/06/22 2,681
700674 다음 주 목, 금 급실식 조리원 파업해서 도시락 싸야된다는데요 3 경기 북부 2017/06/22 1,075
700673 모든것들이 제자리로 돌아가는 풍경 3 지금 2017/06/22 1,060
700672 여름에 출퇴근할 때 좋은 가방 추천해주세요 2 여름 가방 2017/06/22 1,068
700671 국정기획위 "기본료 폐지 무산 아냐..중장기로 추진&q.. 2 .. 2017/06/22 354
700670 이니 하고 싶은거 다해~ 6.21(수) 6 이니 2017/06/22 549
700669 주위 노처녀분들 보면 왜 결혼 못하는거 같나요? 53 여름이곧 2017/06/22 14,404
700668 월세 주고 전세로 이사하는 게 맞을까요? 1 ㅇㅇ 2017/06/22 918
700667 MBC 예능피디들 “김장겸, 이제 그만 웃기고 회사를 떠나라” 6 .... 2017/06/22 1,796
700666 나 마루 보수 이렇게까지 해봤다 하는거 있으세요?|♠ 1 2017/06/22 764
700665 학종으로 대학가면 앞으로 재수는 못합니다. 남자아이들.... 42 대딩엄마 2017/06/22 8,309
700664 중학교 담임 찾아갈때 음료수 들고 가는지요 9 ..... 2017/06/22 1,275
700663 이런 증상 어떤 병원에 가야 하나요? 3 병원 2017/06/22 749
700662 요즈음 손 선풍기 사용하시는분 많나요? 15 선풍기 2017/06/22 2,200
700661 여자연예인들은 둘 중에 하나인거 같아요 2 연예 2017/06/22 2,352
700660 오사카 다녀왔어요 10 일본 2017/06/22 3,312
700659 대통령님의 소주값 인상 검토 적극 지지해요 3 우리대통령님.. 2017/06/22 1,079
700658 서민의 술.. 소주값 오르나..주세 증세안 검토 1 ........ 2017/06/22 544
700657 신비복숭아 드셔보셨어요? 7 복숭아 2017/06/22 3,219
700656 섬유 잘 아시는 분이나 세탁소? 하시는 분 조언 좀 부탁드려요 .. 2 .. 2017/06/22 490