82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

기레기 언어번역기...

문프.......... 조회수 : 950
작성일 : 2017-06-15 02:10:36
https://www.clien.net/service/board/park/10862913




[속보] = 빠르게 베꼈다 

 

▶[단독] = 혼자 베꼈다 

 

▶[종합] = 여러 기사들을 베꼈다 

 

▶'화제' = 아무도 관심없는 

 

▶'충격' = 받을 일 전혀 없는 

 

▶'아찔' = 사진에 여자가 있는 

 

▶'경악' = 여음구

 

▶'이럴 수가' = 여음구2 

 

▶최신 트렌드 = 작년에 유행한 

 

▶'블루오션' = 레드오션 

 

▶~의 비결 = 누구나 다 아는 상식 

 

▶취재 결과 = 연합뉴스를 뒤져본 결과 

 

▶팩트를 체크해본 결과 = 네이버에 두어 번 검색해본 결과 

 

▶바로잡습니다 = 어떻게 알았지? 

 

▶근황이 포착됐다 = 인스타그램에서 봤다 

 

▶구설수에 올랐다 = 트위터에서 봤다 

 

▶관심이 뜨겁다 = 광고비를 받았다 

 

▶~홈페이지를 통해 확인 가능하다 = 광고비를 추가로 받았다 

 

▶한 매체에 따르면 = 나도 잘 모르긴 한데

  

▶익명의 제보자에 따르면 = 아님 말고 

 

▶자세한 사항은 = 나한테 물어보지 말고 

 

▶의혹이 제기되고 있다 = 이새끼 마음에 안드는데 

 

▶자질이 의심된다 = 이새끼 굉장히 마음에 안드는데 

 

▶논란이 되고 있다 = 여기 악플 좀 

 

▶용납할 수 없는 = 우리와 반대 진영의 

 

▶국민의 대다수가 = 이 사무실을 한국이라고 치면 

 

▶네티즌들의 반응은 = 따지고 보면 나도 네티즌이니까


IP : 122.47.xxx.186
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 공감
    '17.6.15 2:33 AM (1.243.xxx.42)

    잼나네요 저도 기사 읽을 때 자극적 제목
    불만이 많았는데
    이제 저 번역기로 이해하며 기사를 읽어야 겠어요

  • 2. ...
    '17.6.15 3:43 AM (211.36.xxx.6) - 삭제된댓글

    ▶취재 결과 = 연합뉴스를 뒤져본 결과 
    ->왜 하필 연합뉴스일까요? 연합뉴스가 제일 빠른가요?

  • 3. 댓글중
    '17.6.15 3:46 AM (66.41.xxx.169)

    손석희의 뉴스룸 비판 정곡을 찌름

    한걸음 더 들어가 보겠습니다. = 야당은 이런 주장을 하는데 문재인과 민주당 니네도 책임 있는것 아니냐.

  • 4. 야당의 개소리를
    '17.6.15 5:27 AM (211.108.xxx.86)

    사실 여부나 정당성 여부에 관계 없이 고대로 읊어주는 것이 중립이면
    살인범이나 범죄자가 하는 자기 변명도 고대로 방송해야 겠죠

    중립인척하면서 잘못된 주장을 사실인양 전파하는 게 더 악질이라보네요
    그러면서 천하에 없는 언론인 행세는...
    고작 언론 갑질이나 하는 주제에

  • 5. 저 윗님
    '17.6.15 7:29 AM (1.224.xxx.44)

    연합뉴스가
    뉴스 도매상이잖아요.
    그걸 소매상인 여러 언론사가 사는 겁니다.

  • 6. 미국의 AP도 도매상.
    '17.6.15 9:02 AM (110.70.xxx.59)

    Associated Press (news)

    고걸 고대로 번역한게 연합뉴스.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1631450 멍충이 찌질이 바보 07:30:13 21
1631449 이마트 선물 받은 와인 다른 상품으로 교환되나요 와인 07:27:44 30
1631448 몸에 밴 생선 냄새 심하네요 1 질문 07:23:26 157
1631447 같은 가정 문제인데.. 어.. 07:20:14 188
1631446 친구보다 돈 백은 더써요 달고나 07:12:41 617
1631445 시누가 제 남동생 결혼한거 뒤늦게 알고 부조를 보냈는데요 9 ㅎㅎ 07:05:49 1,044
1631444 시부모님과 서울구경 3 .. 06:59:17 476
1631443 황보라는 남편이 띄워주나요? 2 듣보 06:54:19 953
1631442 추석명절에 시부모 용돈드리나요 5 하이 06:42:42 924
1631441 진상 노 20대 .. 06:36:57 353
1631440 남편생일에 시집식구들 9 이런 06:20:50 1,144
1631439 곽ㅌㅂ 구독자 많은게 이해안되던데요 25 ㅇㅇㅇ 06:15:13 1,846
1631438 남편하고 쌍욕하며 싸우는 제자신이 싫어요 9 ... 05:35:39 2,322
1631437 우리 시어머니 참 멋지네요 12 존경 05:17:48 3,037
1631436 아주버님(남편형님) 둘아가셨을시 5 부조금 04:57:38 1,563
1631435 시부모님 돌아가셨고 친정부모님은 편찮으신데요 10 04:53:22 1,524
1631434 연예인들이 만드는 희안한 음식 3 신기방기 04:18:42 3,119
1631433 la갈비 구워서 냉동시켜 보신 분 있으신가요? 5 고민 03:56:23 693
1631432 손해보기 싫어서 드라마에서 1 ## 02:52:16 1,359
1631431 19세 여성 2명 (한명 즉사, 한명 식물인간) 9 사고 02:41:42 7,377
1631430 유튜브 하는 이모...양심있으면 조용히 살길.. 24 ㅇㅁㅇ 02:35:09 6,341
1631429 추석 열대야 6 02:23:37 2,385
1631428 이석증 처음인데 증상있을때 응급실이라도 가야하나요 10 sjjs 02:15:06 1,295
1631427 넷플릭스 이 인도 다큐 제목이 뭔가요.  2 .. 02:02:58 955
1631426 에어컨 고장났어요 CH05 1 아기사자 02:01:52 1,024