82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 매니져 밑에 있는 직원은 뭐라고 호칭하나요?

별별나라 조회수 : 1,523
작성일 : 2017-06-14 17:48:11
보통 한국 같으면 
매니져라 부르는 팀장이 있고 그 밑에 업무 담당자가 있잖아요.
예를 들면 구매팀장이 있고 그 밑에 구매담당자가 있는데,
외국에서는 이런 담당자 포지션을 영어로 뭐라고 부르나요?
Purchasing staff? Purchasing coordinator? 
검색해도 잘 안나와서 여쭤보아요~~


IP : 121.162.xxx.60
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정식으로
    '17.6.14 6:06 PM (106.181.xxx.38)

    쓰는 직책이 없다면 그냥 Staff 아닐까요?

  • 2. 0010
    '17.6.14 6:25 PM (204.136.xxx.143) - 삭제된댓글

    direct report 또는 subordinate이라고 합니다..

  • 3. 0010
    '17.6.14 6:30 PM (204.136.xxx.143) - 삭제된댓글

    정확하게 표현하면 '부하직원'을 호칭할 때 direct report 또는 subordinate이라고 하고 'xx담당자'로 표현 할 때는 'in-charge of xx'또는 'xx officer/specialist' 라고 부릅니다.

  • 4. 회사마다다름
    '17.6.14 6:42 PM (211.46.xxx.42)

    회사마다 호칭아 달라요
    제 이전회사의 경우는 xx responsible 이라 해요.

  • 5. ....
    '17.6.14 9:45 PM (110.70.xxx.20)

    Manager 아래는 assistant manager 있고요
    이건 한국식 과장 대리 이런 느낌이에요 업무랑 무관..
    업무관련해선 XX specialist 썼어요
    회사마다 다르니깐 외부에다가는 그냥 in-charge of XX

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
701420 제가 너무한건가요? 답변 부탁드려요 10 ... 2017/06/25 2,274
701419 미드 지정된 생존자보는데 이니가 보입니다. 14 ㅇ 2017/06/25 1,789
701418 무한도전 김수현 재수없지않나요? 20 ㅇㅇ 2017/06/25 13,809
701417 팔다리 계속 긁어 상처나는데 방법 없을까요? ㅇㅇㅇㄹㄹ 2017/06/25 849
701416 얼마전에 결혼한 성유리-안성현 커플 잘 어울리는건가요? 15 궁금 2017/06/25 7,458
701415 배아프고 열나는증세가 뭘까요?? 1 ㅇㅇ 2017/06/25 917
701414 은행5천만원 대출받으면 한 달 이자가 얼마일까요 7 조언부탁드려.. 2017/06/25 3,736
701413 41살, 키 163, 몸무게 50.. 25 308H 2017/06/25 5,784
701412 발가락이 안 보이는 샌들을 찾고 있는데 쉽지 않네요 1 워리워리 2017/06/25 1,322
701411 스칸ㄷ아 As 좋네요 1 가구 2017/06/25 706
701410 골프 치는 치과의사 있으세요? 2 .... 2017/06/25 2,489
701409 오은영 정신과 선생님은 도움되지않나요? 오선생님 같은분 추천해주.. 8 . . . 2017/06/25 5,442
701408 교환학생 5개월 가는데요 ㅁㄹ 2017/06/25 1,236
701407 아기 열심히 키우니.. 치유가 되는 느낌이예요 18 그냥 2017/06/25 3,441
701406 전기요금상승해도 탈원전 찬성 - 우리나라 가정용요금이 ㄷㄷ 6 전기요금 2017/06/25 1,261
701405 광교중앙역 근처 사시는 분~ 16 귀국 2017/06/25 2,454
701404 [경유세인상 가닥] 분당-여의도 출퇴근시 기름값 연 11만∼73.. 5 ........ 2017/06/25 834
701403 상임위원장하면 1천만원 별도로 더 받음 3 정우택 2017/06/25 600
701402 레몬물 마시고 살 빠진 분 있으세요? 7 디톡스 2017/06/25 4,717
701401 아직 밝을 때 감튀 만들기 레시피 6 . . 2017/06/25 1,488
701400 공기청정기 2대를 사야할까요?? 9 공기청정기 2017/06/25 2,223
701399 첫 해외여행인데 추천해 주세요. 7 ... 2017/06/25 1,540
701398 요즘 재미있는 방송 프로는 8 2017/06/25 1,588
701397 지금 장마기간이죠? 4 ㅇㅇ 2017/06/25 1,363
701396 비밀의 숲.... 9 ... 2017/06/25 2,708
< 44281 44282 44283 44284 44285 44286 44287 44288 44289 44290 >> 이전 자유게시판
게시판 검색