82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 매니져 밑에 있는 직원은 뭐라고 호칭하나요?

별별나라 조회수 : 1,525
작성일 : 2017-06-14 17:48:11
보통 한국 같으면 
매니져라 부르는 팀장이 있고 그 밑에 업무 담당자가 있잖아요.
예를 들면 구매팀장이 있고 그 밑에 구매담당자가 있는데,
외국에서는 이런 담당자 포지션을 영어로 뭐라고 부르나요?
Purchasing staff? Purchasing coordinator? 
검색해도 잘 안나와서 여쭤보아요~~


IP : 121.162.xxx.60
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정식으로
    '17.6.14 6:06 PM (106.181.xxx.38)

    쓰는 직책이 없다면 그냥 Staff 아닐까요?

  • 2. 0010
    '17.6.14 6:25 PM (204.136.xxx.143) - 삭제된댓글

    direct report 또는 subordinate이라고 합니다..

  • 3. 0010
    '17.6.14 6:30 PM (204.136.xxx.143) - 삭제된댓글

    정확하게 표현하면 '부하직원'을 호칭할 때 direct report 또는 subordinate이라고 하고 'xx담당자'로 표현 할 때는 'in-charge of xx'또는 'xx officer/specialist' 라고 부릅니다.

  • 4. 회사마다다름
    '17.6.14 6:42 PM (211.46.xxx.42)

    회사마다 호칭아 달라요
    제 이전회사의 경우는 xx responsible 이라 해요.

  • 5. ....
    '17.6.14 9:45 PM (110.70.xxx.20)

    Manager 아래는 assistant manager 있고요
    이건 한국식 과장 대리 이런 느낌이에요 업무랑 무관..
    업무관련해선 XX specialist 썼어요
    회사마다 다르니깐 외부에다가는 그냥 in-charge of XX

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
702660 롤렉스 밴드고민, 쥬빌리냐 오이스터냐..( 쥬빌리밴드 늘어짐) tlavka.. 2017/06/29 2,464
702659 콩국수 라면 도 있네요 ㅋ 15 별별라면 2017/06/29 2,599
702658 김치냉장고 소음은 삼성.엘지.딤채 다 비슷한가요? 4 fdhdhf.. 2017/06/29 4,524
702657 독서실 운영 조언 부탁드려요 4 2017/06/29 1,588
702656 옥시크린 대체품 뭐 사시나요 8 . 2017/06/29 2,367
702655 25년 정도 된 금성 전자렌지가 있는데요 13 문제 2017/06/29 3,487
702654 영부인께서 추천한 책 재밌네요. 2 .. 2017/06/29 1,719
702653 출산후 단어생각이 잘안나요ㅠ 4 .. 2017/06/29 1,212
702652 국민일보 페북지기 사족(?)넘 재밌어요 1 ㅎㅎ 2017/06/29 767
702651 체코여행중 스카이다이빙 사바하 2017/06/29 792
702650 슈나우저 키우시는 분들 나이가 몇인가요? 9 ... 2017/06/29 1,071
702649 직장생활10년하면 1억은 9 ㅇㅇ 2017/06/29 4,561
702648 사법고시 폐지는 옳은 방향인가요? 47 2017/06/29 2,689
702647 혹시 이 원단 구입처 아시는 분~~ 3 미싱~ 2017/06/29 1,146
702646 문대통령의 방미에 관한 미해병대 페이스북 반응 8 ㅇㅇ 2017/06/29 3,139
702645 부동산투자상담 받는거 어떤가요 1 ... 2017/06/29 883
702644 양양 맛있는 횟집 추천해주세요~~ 5 ... 2017/06/29 1,981
702643 언론 각 데스크들도 대국민사과 발표해라 8 ㅇㅇ 2017/06/29 1,160
702642 이력서 작성중인데 한글파인에 사진을 어떻게 불러오나요? 4 급이요!! 2017/06/29 808
702641 반페이가 맞나요? 1 ^^* 2017/06/29 662
702640 목요판 한겨레에서 ESC 없어졌나요? 4 2017/06/29 536
702639 굴소스를 이용해 베트남 쌀국수육수 먹으면 어떤가요? 2 먹고 싶다 2017/06/29 1,150
702638 피오르드 구경 1 4 노르웨이 2017/06/29 1,060
702637 미군, 통보 없이 부산 도심서 총 쏘며 훈련... 사전통보 합의.. 5 고딩맘 2017/06/29 1,429
702636 급질문). 강남 터미널에 큰 여행가방 맡길데가 있는지 아시는 .. 3 바라마 2017/06/29 1,015