82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 매니져 밑에 있는 직원은 뭐라고 호칭하나요?

별별나라 조회수 : 1,523
작성일 : 2017-06-14 17:48:11
보통 한국 같으면 
매니져라 부르는 팀장이 있고 그 밑에 업무 담당자가 있잖아요.
예를 들면 구매팀장이 있고 그 밑에 구매담당자가 있는데,
외국에서는 이런 담당자 포지션을 영어로 뭐라고 부르나요?
Purchasing staff? Purchasing coordinator? 
검색해도 잘 안나와서 여쭤보아요~~


IP : 121.162.xxx.60
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정식으로
    '17.6.14 6:06 PM (106.181.xxx.38)

    쓰는 직책이 없다면 그냥 Staff 아닐까요?

  • 2. 0010
    '17.6.14 6:25 PM (204.136.xxx.143) - 삭제된댓글

    direct report 또는 subordinate이라고 합니다..

  • 3. 0010
    '17.6.14 6:30 PM (204.136.xxx.143) - 삭제된댓글

    정확하게 표현하면 '부하직원'을 호칭할 때 direct report 또는 subordinate이라고 하고 'xx담당자'로 표현 할 때는 'in-charge of xx'또는 'xx officer/specialist' 라고 부릅니다.

  • 4. 회사마다다름
    '17.6.14 6:42 PM (211.46.xxx.42)

    회사마다 호칭아 달라요
    제 이전회사의 경우는 xx responsible 이라 해요.

  • 5. ....
    '17.6.14 9:45 PM (110.70.xxx.20)

    Manager 아래는 assistant manager 있고요
    이건 한국식 과장 대리 이런 느낌이에요 업무랑 무관..
    업무관련해선 XX specialist 썼어요
    회사마다 다르니깐 외부에다가는 그냥 in-charge of XX

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
705750 다낭 19 아이파크 2017/07/07 4,059
705749 베이비시터 이모님께 잘해드리고 싶어요. 16 ㅇㅇ 2017/07/07 4,307
705748 다 아는데 씁씁함을 어찌 할까요? 8 씁씁.. 2017/07/07 2,575
705747 제가 피해의식 있는 건가요? 11 .. 2017/07/07 2,842
705746 수시100프로 , 정시 0% 뽑겠다네요 46 아주대 2017/07/07 6,779
705745 편의점에서 가끔씩 일어나는 일.. 7 귀요미 2017/07/07 3,005
705744 린디스 퍼시,"한국도 영국과 유사, 미군기지 점령 막아.. 1 제국의마을 2017/07/07 657
705743 더운 여름 홈웨어 23 더워요~ 2017/07/07 4,976
705742 지하철에서 연예인 봤어요. 57 투지에 불타.. 2017/07/07 29,090
705741 일산 일반고 특징좀 아시는분 부탁드려요 3 Sjj 2017/07/07 1,145
705740 유치원가기전 아침에 티비 보여주나요? 6 모모 2017/07/07 1,899
705739 이니 하고 싶은거 완전 다 해 독일 ver 5 ^^ 2017/07/07 1,721
705738 음반 이요 3 몰라요 2017/07/07 363
705737 현재 고교는 내신등급을 문이과 분리해서 받고 있나요? 7 ........ 2017/07/07 1,904
705736 청담동 며느리 같이 생겼다는 게... 10 .... 2017/07/07 5,419
705735 목사님이 저보고 몇년동안 아줌마됬다고 하네요 14 라미란 2017/07/07 3,254
705734 7월 7일 우리 소원 적기 한번 해봐요. ^^ 152 이루어지리라.. 2017/07/07 2,835
705733 대파맨은 안 찾는 겁니까? 못 찾는 겁니까? 14 손어영 2017/07/07 2,157
705732 영어 학습지 교사직 여쭤봐요 3 영어 2017/07/07 1,347
705731 사각형 이나 둥근형 얼굴은 어느... 7 토성 2017/07/07 1,550
705730 한전에서 전화가 오나요?? 7 2017/07/07 1,633
705729 위안부영상 찾아낸 연구팀에 503이 한짓 8 ㄱㄴㄷ 2017/07/07 2,257
705728 독일아마존 prime은 연회비를 내는건가요? 2 ㅇㅇ 2017/07/07 542
705727 벽걸이 에어컨을 티비쪽 달수도 있나요? 4 벽걸이 인버.. 2017/07/07 1,905
705726 아이 누런코 ㅠㅠ 항생제 먹어야하죠? 8 엘라 2017/07/07 2,208