매니져라 부르는 팀장이 있고 그 밑에 업무 담당자가 있잖아요.
예를 들면 구매팀장이 있고 그 밑에 구매담당자가 있는데,
외국에서는 이런 담당자 포지션을 영어로 뭐라고 부르나요?
Purchasing staff? Purchasing coordinator?
검색해도 잘 안나와서 여쭤보아요~~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 매니져 밑에 있는 직원은 뭐라고 호칭하나요?
별별나라 조회수 : 1,482
작성일 : 2017-06-14 17:48:11
보통 한국 같으면
IP : 121.162.xxx.60
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 정식으로
'17.6.14 6:06 PM (106.181.xxx.38)쓰는 직책이 없다면 그냥 Staff 아닐까요?
2. 0010
'17.6.14 6:25 PM (204.136.xxx.143) - 삭제된댓글direct report 또는 subordinate이라고 합니다..
3. 0010
'17.6.14 6:30 PM (204.136.xxx.143) - 삭제된댓글정확하게 표현하면 '부하직원'을 호칭할 때 direct report 또는 subordinate이라고 하고 'xx담당자'로 표현 할 때는 'in-charge of xx'또는 'xx officer/specialist' 라고 부릅니다.
4. 회사마다다름
'17.6.14 6:42 PM (211.46.xxx.42)회사마다 호칭아 달라요
제 이전회사의 경우는 xx responsible 이라 해요.5. ....
'17.6.14 9:45 PM (110.70.xxx.20)Manager 아래는 assistant manager 있고요
이건 한국식 과장 대리 이런 느낌이에요 업무랑 무관..
업무관련해선 XX specialist 썼어요
회사마다 다르니깐 외부에다가는 그냥 in-charge of XX
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 698394 | 임신 20주에 심한 두통은 제 문제겠죠? 6 | ㅇㅇ | 2017/06/14 | 1,232 |
| 698393 | 현재 런던 시내 고층아파트에 엄청 큰 화재가 일어나고있나봐요. .. 8 | 아휴 어쩜 .. | 2017/06/14 | 2,922 |
| 698392 | 한선교 ㅋㅋㅋ 14 | ㅋㅋㅋ | 2017/06/14 | 5,587 |
| 698391 | 7094명 戰死, 한국 지킨 美2사단에 고마움 표하는 공연이 뭐.. 2 | ........ | 2017/06/14 | 650 |
| 698390 | 매끈한 쾌변을 볼수 있는 방법이 있을까요? 26 | .. | 2017/06/14 | 7,415 |
| 698389 | 만약에 마크롱이 젊은 여자랑 사랑에 빠지면.. 15 | ... | 2017/06/14 | 4,906 |
| 698388 | 부담스러운 사람을 영어로 어떻게?? 2 | ᆢ | 2017/06/14 | 1,365 |
| 698387 | 휴대용 cctv 같은게 있을까요? 고객집 방문시 7 | 후리 | 2017/06/14 | 1,460 |
| 698386 | 스텐드 김치 냉장고 청소 방법 좀 알려주세요 | 열혈주부 | 2017/06/14 | 542 |
| 698385 | 프로듀스101 보면서 느낀점 5 | .. | 2017/06/14 | 2,011 |
| 698384 | 전철안에서 커피 마시면안되나요? 25 | double.. | 2017/06/14 | 9,075 |
| 698383 | 남편 항공마일리지를 제가 사용해도 되나요?~(냉무) 5 | 미리 감사~.. | 2017/06/14 | 1,407 |
| 698382 | 아는 엄마가 반수생땜에. 대학 전과가 쉽다는대 5 | .. | 2017/06/14 | 2,213 |
| 698381 | 영국 고층 아파트 화재무서워요 2 | ㄷㄷㄷ | 2017/06/14 | 1,959 |
| 698380 | 직장인인데 월세 소득 있음. 3 | 음 | 2017/06/14 | 1,575 |
| 698379 | 김상곤이 죽어가는 사립대를 살리겠답니다. 13 | 떨어질 놈 | 2017/06/14 | 3,169 |
| 698378 | 외고 자시고 폐지 진짜 하네요 23 | 잘한다 | 2017/06/14 | 6,891 |
| 698377 | 중1 여아 교우관계 조언좀해주세요.ㅠㅠ 1 | ㅠㅠ | 2017/06/14 | 845 |
| 698376 | 친정 어머니 척추헙착증 6 | 딸 | 2017/06/14 | 1,521 |
| 698375 | 와이드팬츠가 끼는 나 비정상인가요 16 | ㅇ | 2017/06/14 | 3,336 |
| 698374 | 코스트코에 골프채 있나요 ^^ 7 | 골프채 | 2017/06/14 | 2,828 |
| 698373 | 다리모양 변화 되돌아갈방법없나요? 4 | 살빼자^^ | 2017/06/14 | 1,569 |
| 698372 | 이사업체 3 | 이사 | 2017/06/14 | 825 |
| 698371 | 중2 아들이랑 176 | ar | 2017/06/14 | 29,489 |
| 698370 | 말빨쎈사람들 말잘하는분들 너무부러워요 7 | ㅜㅜ | 2017/06/14 | 3,336 |