82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 매니져 밑에 있는 직원은 뭐라고 호칭하나요?

별별나라 조회수 : 1,343
작성일 : 2017-06-14 17:48:11
보통 한국 같으면 
매니져라 부르는 팀장이 있고 그 밑에 업무 담당자가 있잖아요.
예를 들면 구매팀장이 있고 그 밑에 구매담당자가 있는데,
외국에서는 이런 담당자 포지션을 영어로 뭐라고 부르나요?
Purchasing staff? Purchasing coordinator? 
검색해도 잘 안나와서 여쭤보아요~~


IP : 121.162.xxx.60
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정식으로
    '17.6.14 6:06 PM (106.181.xxx.38)

    쓰는 직책이 없다면 그냥 Staff 아닐까요?

  • 2. 0010
    '17.6.14 6:25 PM (204.136.xxx.143) - 삭제된댓글

    direct report 또는 subordinate이라고 합니다..

  • 3. 0010
    '17.6.14 6:30 PM (204.136.xxx.143) - 삭제된댓글

    정확하게 표현하면 '부하직원'을 호칭할 때 direct report 또는 subordinate이라고 하고 'xx담당자'로 표현 할 때는 'in-charge of xx'또는 'xx officer/specialist' 라고 부릅니다.

  • 4. 회사마다다름
    '17.6.14 6:42 PM (211.46.xxx.42)

    회사마다 호칭아 달라요
    제 이전회사의 경우는 xx responsible 이라 해요.

  • 5. ....
    '17.6.14 9:45 PM (110.70.xxx.20)

    Manager 아래는 assistant manager 있고요
    이건 한국식 과장 대리 이런 느낌이에요 업무랑 무관..
    업무관련해선 XX specialist 썼어요
    회사마다 다르니깐 외부에다가는 그냥 in-charge of XX

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
698295 자동차 더러운 시트얼룩 어떻게 세탁할까요? 1 얼룩덜룩 2017/06/15 696
698294 출산 임박한 고양이의 가출 9 고민중 2017/06/15 1,337
698293 동남아 여행후 기미가 ㅠㅠ 3 기미 2017/06/15 1,746
698292 자동차를 팔고 새로 샀는데요. 자동차세. ㅜㅜ 4 자동차 2017/06/15 1,873
698291 금방 찐 살 금방 뺄수 있다는 말 진짜예용? 7 qqqq 2017/06/15 1,468
698290 분유만 먹이면 토하는 아기 13 돼지사랑 2017/06/15 1,571
698289 동대문 잘 아시는 분 3 ... 2017/06/15 698
698288 종교와 되는일이 잘되고, 못되고 관련있을까요? 8 휴 2017/06/15 684
698287 백반토론 이 프로 인기 많나요..?? 16 ... 2017/06/15 1,135
698286 40평 아파트 바닥 대리석으로 하면 어떨까요? 17 인테리어 2017/06/15 5,872
698285 文대통령 "강경화, 국민 뜻 따를 것…野, 국민판단 존.. 30 국민의뜻 2017/06/15 2,575
698284 구청에서 회칼 난동 국민의당 구의원, 공무원들 제명·출당 촉구 3 고딩맘 2017/06/15 1,067
698283 어제 전철 안에서 커피 마셔도되냐고 했던 사람이예요 7 double.. 2017/06/15 2,390
698282 제일 돈 아까웠던 외식 메뉴가 뭔가요? 20 외식 2017/06/15 6,936
698281 20살 넘은 아들 단둘이 여행 가본적 있으신지.. 16 .. 2017/06/15 2,385
698280 김상곤 정책 무한반대합니다. 애들이 불쌍하네요 25 아무말대잔치.. 2017/06/15 2,559
698279 재수한다고 기숙학원간 울딸 오늘 퇴소한다네요 15 기숙 2017/06/15 6,163
698278 가사도우미 최저임금 적용하면 입주도 적용될까요? 4 난감 2017/06/15 1,205
698277 82에서 얼마전 히트친 샐러드 드레싱이요~ 33 샐러드 2017/06/15 5,521
698276 보이스피싱 조심하세요 3 yaong 2017/06/15 1,667
698275 공공장소에서 가장 꼴불견인 행동 뭐라 생각하시나요? 17 질문 2017/06/15 2,092
698274 언니네 이발관 6집 노래 참 좋네요 5 6집 2017/06/15 714
698273 each 뒤에 복수명사도 가능한가요? 5 .. 2017/06/15 2,599
698272 죽고 싶어요 스트레스를 어떻게 푸시나요? 9 문사랑 2017/06/15 2,596
698271 콤비블라인드 색상 어떤게 좋을까요? 1 블라인드 2017/06/15 1,350
< 38601 38602 38603 38604 38605 38606 38607 38608 38609 38610 >> 이전 자유게시판
게시판 검색