매니져라 부르는 팀장이 있고 그 밑에 업무 담당자가 있잖아요.
예를 들면 구매팀장이 있고 그 밑에 구매담당자가 있는데,
외국에서는 이런 담당자 포지션을 영어로 뭐라고 부르나요?
Purchasing staff? Purchasing coordinator?
검색해도 잘 안나와서 여쭤보아요~~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 매니져 밑에 있는 직원은 뭐라고 호칭하나요?
별별나라 조회수 : 1,354
작성일 : 2017-06-14 17:48:11
보통 한국 같으면
IP : 121.162.xxx.60
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 정식으로
'17.6.14 6:06 PM (106.181.xxx.38)쓰는 직책이 없다면 그냥 Staff 아닐까요?
2. 0010
'17.6.14 6:25 PM (204.136.xxx.143) - 삭제된댓글direct report 또는 subordinate이라고 합니다..
3. 0010
'17.6.14 6:30 PM (204.136.xxx.143) - 삭제된댓글정확하게 표현하면 '부하직원'을 호칭할 때 direct report 또는 subordinate이라고 하고 'xx담당자'로 표현 할 때는 'in-charge of xx'또는 'xx officer/specialist' 라고 부릅니다.
4. 회사마다다름
'17.6.14 6:42 PM (211.46.xxx.42)회사마다 호칭아 달라요
제 이전회사의 경우는 xx responsible 이라 해요.5. ....
'17.6.14 9:45 PM (110.70.xxx.20)Manager 아래는 assistant manager 있고요
이건 한국식 과장 대리 이런 느낌이에요 업무랑 무관..
업무관련해선 XX specialist 썼어요
회사마다 다르니깐 외부에다가는 그냥 in-charge of XX
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 712702 | 친정아빠때문에 멘붕 8 | 쩝 | 2017/07/25 | 3,574 |
| 712701 | 부자증세, 주류언론과 야당과는 정반대인 SNS반응 4 | ... | 2017/07/25 | 695 |
| 712700 | 지금 안 더운거 맞죠? 19 | .... | 2017/07/25 | 3,859 |
| 712699 | 등급좋고 맛도 좋은 강아지 사료좀 추천해주세요 19 | .. | 2017/07/25 | 2,982 |
| 712698 | 나는 이런알바 해봤다 경험담 듣고 싶어요 5 | 알바 | 2017/07/25 | 1,666 |
| 712697 | 여기는 추워요 4 | 강원도 | 2017/07/25 | 1,836 |
| 712696 | 더러워도(?) 귀여운 존재 1 | ㅎㅎㅎ | 2017/07/25 | 744 |
| 712695 | 강아지도 사람처럼 사랑으로 키우면 성격이 좋을거다 생각했는데. .. 20 | . | 2017/07/25 | 3,049 |
| 712694 | 바닥에서 다시 일어서는 중..적금 추천해주세요 10 | 긍정 | 2017/07/25 | 2,395 |
| 712693 | 아랫뱃살이 심각하신분~~ 7 | 온몸 | 2017/07/25 | 4,890 |
| 712692 | 남녀차별 잘 모르고 자라신분 계세요? 35 | .. | 2017/07/25 | 3,425 |
| 712691 | 자동차가 자동이 아닌데.. 2 | ..... | 2017/07/25 | 699 |
| 712690 | 군함도 택시운전사 왜 15세 이상일까요 5 | ... | 2017/07/25 | 2,111 |
| 712689 | 답답합니다. 4 | 그럼에도 불.. | 2017/07/25 | 872 |
| 712688 | 시사기획창 보고 펑펑 울었어요. 4 | 휴 | 2017/07/25 | 3,321 |
| 712687 | 국내주식배당금은 일년에한번지급인가요? 3 | 주식 | 2017/07/25 | 700 |
| 712686 | 인스타그램 이벤트 공유해봐요~~! | 꼼아숙녀 | 2017/07/25 | 398 |
| 712685 | 웹툰추천 4 | 웹툰 | 2017/07/25 | 1,265 |
| 712684 | 자토이치 봤는데 유혈이 낭자하네요. 13 | 황도 | 2017/07/25 | 2,039 |
| 712683 | 코스트코 옛날 일회용 테이블보 2 | 테이블보 | 2017/07/25 | 1,971 |
| 712682 | 표창원 "정치인들 외유 자비로 가도록 입법 추진&quo.. 12 | 모리양 | 2017/07/25 | 1,772 |
| 712681 | '조작' 보고있는데 아직 재미가~ㅠㅠ 16 | 드라마매니아.. | 2017/07/25 | 3,697 |
| 712680 | 수능 절대평가에 딴지거는 적폐언론이 많네요 ㅉㅉ 10 | 수능절대평가.. | 2017/07/25 | 1,420 |
| 712679 | 빈 공간 누가 주차 우선권? 8 | 궁금 | 2017/07/25 | 1,261 |
| 712678 | 이 샌들 신어보신분 계시나요? 11 | 닉네임안됨 | 2017/07/25 | 4,231 |