매니져라 부르는 팀장이 있고 그 밑에 업무 담당자가 있잖아요.
예를 들면 구매팀장이 있고 그 밑에 구매담당자가 있는데,
외국에서는 이런 담당자 포지션을 영어로 뭐라고 부르나요?
Purchasing staff? Purchasing coordinator?
검색해도 잘 안나와서 여쭤보아요~~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 매니져 밑에 있는 직원은 뭐라고 호칭하나요?
별별나라 조회수 : 1,354
작성일 : 2017-06-14 17:48:11
보통 한국 같으면
IP : 121.162.xxx.60
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 정식으로
'17.6.14 6:06 PM (106.181.xxx.38)쓰는 직책이 없다면 그냥 Staff 아닐까요?
2. 0010
'17.6.14 6:25 PM (204.136.xxx.143) - 삭제된댓글direct report 또는 subordinate이라고 합니다..
3. 0010
'17.6.14 6:30 PM (204.136.xxx.143) - 삭제된댓글정확하게 표현하면 '부하직원'을 호칭할 때 direct report 또는 subordinate이라고 하고 'xx담당자'로 표현 할 때는 'in-charge of xx'또는 'xx officer/specialist' 라고 부릅니다.
4. 회사마다다름
'17.6.14 6:42 PM (211.46.xxx.42)회사마다 호칭아 달라요
제 이전회사의 경우는 xx responsible 이라 해요.5. ....
'17.6.14 9:45 PM (110.70.xxx.20)Manager 아래는 assistant manager 있고요
이건 한국식 과장 대리 이런 느낌이에요 업무랑 무관..
업무관련해선 XX specialist 썼어요
회사마다 다르니깐 외부에다가는 그냥 in-charge of XX
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 713389 | 주식회사와 탄핵 1 | 사람중심 경.. | 2017/07/28 | 490 |
| 713388 | 조윤선 언론보도에 맨날 피부니 외모얘기만 | 아니 | 2017/07/28 | 720 |
| 713387 | 주진우 , MB 헌정 프로젝트를 시작합니다 10 | 고딩맘 | 2017/07/28 | 2,354 |
| 713386 | 저 학창시절때 왕따였떤 아이 생각이 갑자기 났는데요.. 9 | ... | 2017/07/28 | 4,346 |
| 713385 | 맛없는 어묵 6 | ㅇㅇ | 2017/07/28 | 1,342 |
| 713384 | 초2, 민폐직장맘 아이 엄마에요. 전업맘님 조언 부탁해요 ㅠ 47 | 민폐엄마 | 2017/07/28 | 6,770 |
| 713383 | 배고픈데 반찬이 없네요 9 | 입맛도 | 2017/07/28 | 2,642 |
| 713382 | 아파트 화재시 6 | ᆢ | 2017/07/28 | 1,506 |
| 713381 | 조윤선 부부 어제 사진.. 남편이란 인간 뭐지? | 병신부부 | 2017/07/28 | 4,450 |
| 713380 | 북한, 미 본토를 승자의 박물관으로 말들겠다 8 | 끝판왕 | 2017/07/28 | 527 |
| 713379 | 나이 먹으니 좋은것도 있네요.. 2 | 좋은거 | 2017/07/28 | 2,176 |
| 713378 | 혁신위원장에 최재성을 임명했습니다!! 18 | 더불어민주당.. | 2017/07/28 | 2,613 |
| 713377 | 문성근이 조작 드라마 제의받은 때가 언제일까? 5 | 00 | 2017/07/28 | 1,454 |
| 713376 | 아보카도 어디서 사세요?? 8 | Ggh | 2017/07/28 | 2,558 |
| 713375 | 에버랜드 20년만에 갔는데 똑같아요 13 | 궁금 | 2017/07/28 | 4,358 |
| 713374 | 조윤선 무죄때린 황판사 사진있네요. 14 | ... | 2017/07/28 | 3,557 |
| 713373 | 허벅지살 많은데 린넨은 무리겠죠?? 4 | 린넨 | 2017/07/28 | 1,622 |
| 713372 | 원주 잘 보는 내과 추천해 주세요. 4 | 원주며느리 | 2017/07/28 | 3,020 |
| 713371 | 감정에 흔들리지 않고 차분하게 말 하는게 어려워요 5 | 흠흠 | 2017/07/28 | 2,410 |
| 713370 | 새집을 뜯어고치고 들어가는것. 9 | ㅣㅣ | 2017/07/28 | 2,680 |
| 713369 | 대구 사랑니 발치 병원추천 부탁드려요 5 | 언제나봄날 | 2017/07/28 | 1,588 |
| 713368 | 신세계몰 어이없음. 앞으론 절대 이용안함. 8 | .. | 2017/07/28 | 2,932 |
| 713367 | 요즘 세면대는 주로 트랩이 노출되나요? 5 | ... | 2017/07/28 | 1,200 |
| 713366 | 왜 송중기를 뉴스룸에 부른거죠?소지섭이 주연 아닌가요? 21 | 궁금 | 2017/07/28 | 5,080 |
| 713365 | 저는 뭐가 문제죠 10 | 여름수박 | 2017/07/28 | 2,300 |