burdensome person은 아니죠? 부담스러운으로 burdensome이 나와서요ᆢ 그녀는 부담스러운 사람이다 어떻게 표현함 될까요
미리 감사드려요~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
부담스러운 사람을 영어로 어떻게??
ᆢ 조회수 : 1,445
작성일 : 2017-06-14 16:54:24
IP : 59.5.xxx.99
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.6.14 5:42 PM (1.244.xxx.165)뭔가 바라는게 많고 (수준이 높고) 까다로우며 좀 손이 많이 가는 사람이다 라는 표현이라면
she is a high maintenance woman
주로 연인관계나 데이트하는 관계에 쓰이지만 친구끼리도 씁니다.2. 지나가다
'17.6.14 6:49 PM (211.46.xxx.42)그냥 feel uncomfortable 아 가장 가까울 것 같아요
burdensome은 뭔가 짐이 된다는 의미고
위에 high maintrnance 는 전혀 다른 의미에요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 697712 | 쌈마이웨이 때문에 ㅠㅠㅠ 20 | ㅠㅠ | 2017/06/14 | 5,433 |
| 697711 | 문대통령 친손주는 있나요? 11 | ??? | 2017/06/14 | 5,066 |
| 697710 | 주차장에서 후진하다가... 잘 아시는 분 도와주세요 13 | 발카니어 | 2017/06/14 | 3,485 |
| 697709 | 서초에 24시간 동물병원 있을까요? (노령고양이) 5 | 야옹이 | 2017/06/14 | 1,067 |
| 697708 | 아파트값 1 | 아파트 | 2017/06/14 | 1,367 |
| 697707 | 면접보러 갔는데 예전 직정상사가 .. 4 | 울고싶어요 | 2017/06/14 | 3,303 |
| 697706 | ebook을 인터파크에서 구매했는데요 10 | ddd | 2017/06/14 | 929 |
| 697705 | 외고, 자사고는 추첨제로 바꾸는걸로 찬성합니다. 7 | ㅁㅁ | 2017/06/14 | 1,382 |
| 697704 | ...위인전과 다른 실제 위인..................... 5 | ㄷㄷㄷ | 2017/06/14 | 1,805 |
| 697703 | 차기 차차기 대통령될분이십니다 18 | 또릿또릿 | 2017/06/14 | 6,278 |
| 697702 | 마룻바닥 쉰내요 3 | 청소 | 2017/06/14 | 1,582 |
| 697701 | 18층에서 10층.아파트 4 | 음 | 2017/06/14 | 1,881 |
| 697700 | 칼비빔국수 라고 아세요? 7 | 까오~ | 2017/06/14 | 2,415 |
| 697699 | 물엿이나 올리고당도 연육작용이 있나요 | 설탕말고 | 2017/06/14 | 1,225 |
| 697698 | 외고 자사고 폐지하고 정시는 기존대로라도 유지시켜 달라고.. 1 | 그러니까 | 2017/06/14 | 724 |
| 697697 | 영어로 매니져 밑에 있는 직원은 뭐라고 호칭하나요? 4 | 별별나라 | 2017/06/14 | 1,564 |
| 697696 | 동생 회사 상황 개의치 않는 문 대통령의 직진 4 | 고딩맘 | 2017/06/14 | 1,777 |
| 697695 | 아파트 맞바람 많이 중요할까요? 10 | 바람바람 | 2017/06/14 | 5,188 |
| 697694 | 중학교 벌점 문의 드립니다 4 | ㅅㅇㅅㅇㅅㅇ.. | 2017/06/14 | 921 |
| 697693 | 아파트...다음엔 저층으로 이사 가볼까 싶네요 29 | ㅇㅇ | 2017/06/14 | 6,516 |
| 697692 | 외고 특목고 자사고 폐지 격하게 환영합니다 13 | 0 0 | 2017/06/14 | 3,069 |
| 697691 | 교육정책 뭐가 됐든 제발 오래갈 수 있는 정책으로!! 5 | 교육만년대개.. | 2017/06/14 | 521 |
| 697690 | 런던화재 좀 이상하네요. 10 | ..... | 2017/06/14 | 5,831 |
| 697689 | 초고층 아파트 매수 괜찮을까요 ? 8 | 2017/06/14 | 1,957 | |
| 697688 | 아이스크림으로는 살 안찌겠어요 49 | 살 좀찌자 | 2017/06/14 | 2,650 |