burdensome person은 아니죠? 부담스러운으로 burdensome이 나와서요ᆢ 그녀는 부담스러운 사람이다 어떻게 표현함 될까요
미리 감사드려요~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
부담스러운 사람을 영어로 어떻게??
ᆢ 조회수 : 1,405
작성일 : 2017-06-14 16:54:24
IP : 59.5.xxx.99
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.6.14 5:42 PM (1.244.xxx.165)뭔가 바라는게 많고 (수준이 높고) 까다로우며 좀 손이 많이 가는 사람이다 라는 표현이라면
she is a high maintenance woman
주로 연인관계나 데이트하는 관계에 쓰이지만 친구끼리도 씁니다.2. 지나가다
'17.6.14 6:49 PM (211.46.xxx.42)그냥 feel uncomfortable 아 가장 가까울 것 같아요
burdensome은 뭔가 짐이 된다는 의미고
위에 high maintrnance 는 전혀 다른 의미에요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 701360 | 일본 방사능, 요미우리 논평, 일본과 한 몸인 야당. 깨시민이 .. 5 | 우리가 깨.. | 2017/06/26 | 1,048 |
| 701359 | 여드름때문에 정말 미치겠어요~~ 14 | nn | 2017/06/26 | 2,746 |
| 701358 | 멜론 멜론 멜론.. 9 | 멜론 | 2017/06/26 | 2,230 |
| 701357 | 신혼부부 살림을 장인이 도와주면 어떨까요?? 3 | .... | 2017/06/26 | 1,199 |
| 701356 | 오이소박이 남은 부추 활용법 좀 알려주세요~ 10 | 요리 | 2017/06/26 | 1,723 |
| 701355 | 메론이 맞나요? 멜론이 맞나요? 3 | ... | 2017/06/26 | 1,044 |
| 701354 | 시어머니가 편찮으신대.. 6 | 며늘 | 2017/06/26 | 1,751 |
| 701353 | 인천 초등생 살해' 공범 변호사 12명 중 9명 배제 3 | 저 공범.... | 2017/06/26 | 3,560 |
| 701352 | 이 나라가 이니꺼인가요?? 33 | 어이가 가출.. | 2017/06/26 | 2,372 |
| 701351 | 호텔 업그레이드 받는거요 ㅋㅋ 4 | 칙칙폭폭 | 2017/06/26 | 1,670 |
| 701350 | 아이들 부적응문제 해결에 도움이되는 3 | 흠흠 | 2017/06/26 | 756 |
| 701349 | 집살때 보통 대출 어느정도나 7 | ㅇㅇ | 2017/06/26 | 2,180 |
| 701348 | 이마트 트레이더스 빵중 어떤게 맛있을가요? 4 | ... | 2017/06/26 | 2,174 |
| 701347 | 캐나다 밴프 숙소추천 부탁드립니다. 12 | 자유여행 | 2017/06/26 | 1,567 |
| 701346 | 멜론 며느리가 운 진짜 이유.. 33 | 다들 로봇들.. | 2017/06/26 | 6,459 |
| 701345 | 미니멀리즘에 대한 강박? 16 | 얼리버드 | 2017/06/26 | 6,049 |
| 701344 | 요즘 화분 분갈이 해도 될까요? 1 | 여름 | 2017/06/26 | 678 |
| 701343 | 공부 잘 못하는 아이들은 손재주도 없는 편인가요? 13 | ㅇㅇ | 2017/06/26 | 3,748 |
| 701342 | 8월중순 바닷가 물놀이하기는 늦나요? 5 | .... | 2017/06/26 | 838 |
| 701341 | 이니 하고 싶은거 다해~ 6.24-6.25(토/일) 4 | 이니 | 2017/06/26 | 539 |
| 701340 | 쓰지도않는카드연회비... 5 | ㅡㅡㅡ | 2017/06/26 | 1,235 |
| 701339 | 돈 많은 사람들은 죽을때 돈 생각 날까요?? 10 | ㅇㅇ | 2017/06/26 | 2,051 |
| 701338 | 동안의 비결은 탄력이네요 7 | ㆍ | 2017/06/26 | 5,569 |
| 701337 | 저는 강경화 영어가 좋아요 23 | 영어 | 2017/06/26 | 3,801 |
| 701336 | 품위있는 그녀 김선아 앞트임요 1 | 헐 | 2017/06/26 | 3,632 |