82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

부담스러운 사람을 영어로 어떻게??

ᆢ 조회수 : 1,277
작성일 : 2017-06-14 16:54:24
burdensome person은 아니죠? 부담스러운으로 burdensome이 나와서요ᆢ 그녀는 부담스러운 사람이다 어떻게 표현함 될까요
미리 감사드려요~
IP : 59.5.xxx.99
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '17.6.14 5:42 PM (1.244.xxx.165)

    뭔가 바라는게 많고 (수준이 높고) 까다로우며 좀 손이 많이 가는 사람이다 라는 표현이라면
    she is a high maintenance woman
    주로 연인관계나 데이트하는 관계에 쓰이지만 친구끼리도 씁니다.

  • 2. 지나가다
    '17.6.14 6:49 PM (211.46.xxx.42)

    그냥 feel uncomfortable 아 가장 가까울 것 같아요
    burdensome은 뭔가 짐이 된다는 의미고
    위에 high maintrnance 는 전혀 다른 의미에요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
698062 7094명 戰死, 한국 지킨 美2사단에 고마움 표하는 공연이 뭐.. 2 ........ 2017/06/14 557
698061 매끈한 쾌변을 볼수 있는 방법이 있을까요? 26 .. 2017/06/14 7,022
698060 만약에 마크롱이 젊은 여자랑 사랑에 빠지면.. 15 ... 2017/06/14 4,822
698059 부담스러운 사람을 영어로 어떻게?? 2 ᆢ 2017/06/14 1,277
698058 휴대용 cctv 같은게 있을까요? 고객집 방문시 7 후리 2017/06/14 1,410
698057 스텐드 김치 냉장고 청소 방법 좀 알려주세요 열혈주부 2017/06/14 482
698056 프로듀스101 보면서 느낀점 5 .. 2017/06/14 1,918
698055 전철안에서 커피 마시면안되나요? 25 double.. 2017/06/14 9,000
698054 남편 항공마일리지를 제가 사용해도 되나요?~(냉무) 5 미리 감사~.. 2017/06/14 1,339
698053 아는 엄마가 반수생땜에. 대학 전과가 쉽다는대 5 .. 2017/06/14 2,154
698052 영국 고층 아파트 화재무서워요 2 ㄷㄷㄷ 2017/06/14 1,891
698051 직장인인데 월세 소득 있음. 3 음 2017/06/14 1,514
698050 김상곤이 죽어가는 사립대를 살리겠답니다. 13 떨어질 놈 2017/06/14 3,111
698049 외고 자시고 폐지 진짜 하네요 23 잘한다 2017/06/14 6,811
698048 중1 여아 교우관계 조언좀해주세요.ㅠㅠ 1 ㅠㅠ 2017/06/14 757
698047 친정 어머니 척추헙착증 6 딸 2017/06/14 1,460
698046 와이드팬츠가 끼는 나 비정상인가요 16 ㅇ 2017/06/14 3,262
698045 코스트코에 골프채 있나요 ^^ 7 골프채 2017/06/14 2,733
698044 다리모양 변화 되돌아갈방법없나요? 4 살빼자^^ 2017/06/14 1,489
698043 이사업체 3 이사 2017/06/14 745
698042 중2 아들이랑 177 ar 2017/06/14 29,357
698041 말빨쎈사람들 말잘하는분들 너무부러워요 7 ㅜㅜ 2017/06/14 3,219
698040 현관문 정면에 그림걸기 3 ... 2017/06/14 1,960
698039 아직도 ㄴㅅ 사드세요? 2 .... 2017/06/14 2,261
698038 마크롱 부인이 부러워요. 7 진심으로 2017/06/14 2,526
< 38611 38612 38613 38614 38615 38616 38617 38618 38619 38620 >> 이전 자유게시판
게시판 검색