burdensome person은 아니죠? 부담스러운으로 burdensome이 나와서요ᆢ 그녀는 부담스러운 사람이다 어떻게 표현함 될까요
미리 감사드려요~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
부담스러운 사람을 영어로 어떻게??
ᆢ 조회수 : 1,258
작성일 : 2017-06-14 16:54:24
IP : 59.5.xxx.99
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.6.14 5:42 PM (1.244.xxx.165)뭔가 바라는게 많고 (수준이 높고) 까다로우며 좀 손이 많이 가는 사람이다 라는 표현이라면
she is a high maintenance woman
주로 연인관계나 데이트하는 관계에 쓰이지만 친구끼리도 씁니다.2. 지나가다
'17.6.14 6:49 PM (211.46.xxx.42)그냥 feel uncomfortable 아 가장 가까울 것 같아요
burdensome은 뭔가 짐이 된다는 의미고
위에 high maintrnance 는 전혀 다른 의미에요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
714784 | 월급 루팡들 많으신가요? 3 | 루팡 | 2017/08/03 | 2,065 |
714783 | 5월대선이 국민의 열망을 담아내지 못해 45 | 안철수기자회.. | 2017/08/03 | 2,643 |
714782 | 목동쪽 충치치료 잘하는치과 있을까요 4 | 치과 | 2017/08/03 | 889 |
714781 | 바쁘면 연락없는 남자 4 | .... | 2017/08/03 | 2,556 |
714780 | 동막, 을왕리, 선녀바위 해수욕장 중 어디가 나을까요? 3 | 피서 | 2017/08/03 | 1,167 |
714779 | 맘모톰과 수술 차이가 뭘까요.? 2 | ㅡㅡ | 2017/08/03 | 1,822 |
714778 | 카누 아이스라떼 맛있나요? 6 | 맛난 커피 | 2017/08/03 | 1,662 |
714777 | 아내에게 잠자리 하자는 말대신 너는 엄마자격이 없다고 말하는 남.. 71 | -..- | 2017/08/03 | 27,064 |
714776 | 애들을 너무 밝게 키웠나봐요. 인생이 즐겁대요 4 | 나 미친다 | 2017/08/03 | 3,173 |
714775 | 수1 문제집좀 추천해주세요 | 수1 | 2017/08/03 | 293 |
714774 | ............ 6 | .... | 2017/08/03 | 2,187 |
714773 | 목주변 쥐젖 제거 15 | 쥐젖 | 2017/08/03 | 9,895 |
714772 | 상암동은 살기 어떤가요? 잘 아시는 분? 14 | Q1 | 2017/08/03 | 4,670 |
714771 | 무악재 청구 아파트 5 | whitee.. | 2017/08/03 | 2,485 |
714770 | 중2아들 자전거랑 버스랑 사고났어요 어디에연락해야하나요? 12 | ar | 2017/08/03 | 2,795 |
714769 | 양극단 정치에 신물난 국민들 ㅋㅋㅋ 철수야 16 | 00 | 2017/08/03 | 1,951 |
714768 | 안철수 기자회견 32 | 애잔하다 | 2017/08/03 | 3,240 |
714767 | 82보면 할일없는 여자들 이슈되는 사람 한사람씩 씹.. 22 | ... | 2017/08/03 | 2,314 |
714766 | 체크카드 사용하면 좋은점이 무엇인가요? 10 | 경제 | 2017/08/03 | 3,731 |
714765 | 저 나쁜 누나인가요? 21 | 음 | 2017/08/03 | 4,456 |
714764 | 팟캐스트 어플 추천해주세요~ 2 | .... | 2017/08/03 | 743 |
714763 | 부동산대책이요 좀 떨어져서 보면요 12 | 크롬하트 | 2017/08/03 | 4,555 |
714762 | 한국항공우주 주식....38450.....저 2년전에 95000.. 7 | ... | 2017/08/03 | 3,365 |
714761 | 스포있음. 택시운전사 의식의 흐름 따른 후기 3 | ㄱㄱㄱㄱㄱㄱ.. | 2017/08/03 | 1,210 |
714760 | 비밀의 숲 라떼 커피 장면 ppl 인가요? 13 | ........ | 2017/08/03 | 3,323 |