해외에서 화장실 찾을때

[..]

전 이때까지 토일렛으로 했는데 여행영어 책을 보니 토일렛은 변소 같은 어감이고 레스트룸이 좀 깔끔한 화장실 어감이더라구요
식당이나 역에서 화장실 찾을때 유럽이나 영어권은 주로 뭐라 부르나요?
이때까지 화장실 문에 그림만 있지 글자는 못본거 같아요
일본은 백화점에 토일렛이라고 써놨던데 거야 영어권이 아니니

[..]

유럽은 토일렛이라고 표지 있어요.

[보통]

restroom이라 표시되어 있었어요.

[기억나기로]

식당에서 물을때는 화장실이 어디냐..직접 묻기 보다는..

어디서 손을 좀 씻고 싶은데 어디냐..정도로 물으라고 배운 기억이 납니다.

[..]

Ladies' room이요

[....]

여행자로서는 그냥 toilet 이라고 묻는 게 어딜가나 가장 잘 알아들어요. Reatroom은 미국에서 주로 쓰고 영국 toilet, loo, labatory, 캐나다는 washroom 다 달라 영어권 조차 제각각 써요. 누구한테 묻는 건지에 따라 격식까지 달리해서 물어볼 정도로 여유가 있으면 몰라도 그냥 toilet 이라고 하는게 공통적으로 가장 잘 통합니다