여지껏 전 six sense로 알았는데
실제 못알아듣네요...
뭐 다른 표현이 있다고 들었는데
기억이 안나고
1.눈치가 있다
2.눈치가 빠르다
3.눈치보다
4.눈치가 느리다
이거 다 어떻게 영어로 표현하나요
전 겨우 겨우
He can't read between lines, He isn't good at catching the atmosphere between them
대충 이렇게 때우고 말았습니다만..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
눈치를 영어로 뭐라고 하나요
ㅇㅇ 조회수 : 2,989
작성일 : 2017-06-10 10:20:17
IP : 58.123.xxx.164
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 참고
'17.6.10 10:36 AM (211.208.xxx.21)2. 그냥
'17.6.10 10:39 AM (221.140.xxx.2)눈치가 빠르다고 할 때 have good sense 눈치없다고 할 때는 have no sense 정도 라고 하지 않나요?
눈치챘지? 이럴 땐 Have you noticed? 정도로요.3. ㅇㅇ
'17.6.10 10:49 AM (58.123.xxx.164)he can't take a hint/he is clueless
He has no tact/he is tackless
He is oblivious
he is not very perceptive
He is very intuitive
윗분 감사합니다. 동영상에서 알려주는 표현들이네요4. 호
'17.6.10 12:06 PM (116.127.xxx.191)우왕 영어질문 하고 글까지 지우는 분들도 있던데
원글님 짱짱맨5. 지나가다
'17.6.10 12:56 PM (211.46.xxx.42)둔하다 dull
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 696583 | 수능이 절대 평가로 바뀌면 강남이 불리한거 아닌가요? 6 | 내생각 | 2017/06/12 | 2,196 |
| 696582 | 과외비 회수 선생님이 착각하시는데 6 | 따사로운햇살.. | 2017/06/12 | 2,081 |
| 696581 | 님들은 인생의 암흑기가 몇 살 때였나요? 7 | 인생 | 2017/06/12 | 1,623 |
| 696580 | 절대평가 상대평가 이해하기 쉽게 설명 좀 13 | .. | 2017/06/12 | 2,558 |
| 696579 | 김동연, 김현미 온도차…부동산 대책 마찰음 20 | ... | 2017/06/12 | 2,821 |
| 696578 | 바오바오백~ 16 | 뽀연 | 2017/06/12 | 4,624 |
| 696577 | 공연 중 무대 난입한 지적장애인..백건우 반응은 4 | 고딩맘 | 2017/06/12 | 3,011 |
| 696576 | 바뀌는 입시제도가 강남에 유리한게 맞나요? 19 | 궁금 | 2017/06/12 | 2,735 |
| 696575 | 여대생 여드름 화장품 5 | 고민맘 | 2017/06/12 | 895 |
| 696574 | 갱년기 불면증 9 | 의지..약해.. | 2017/06/12 | 3,712 |
| 696573 | 집에만 있으려는 남편, 나이들어도 그러겠죠? 3 | .... | 2017/06/12 | 1,798 |
| 696572 | 정의당 여성주의자 “유시민 탈당하면 ‘클린 정의당’” 12 | ar | 2017/06/12 | 2,416 |
| 696571 | 드라마 제작 과정 잘 아시는 분 1 | 계세요? | 2017/06/12 | 621 |
| 696570 | 호날두는 왜 대리모로 17 | ㅇㅇ | 2017/06/12 | 6,249 |
| 696569 | 부동산매매시 복비 부가세별도문의드립니다 4 | 복비 | 2017/06/12 | 1,221 |
| 696568 | 냉장고 주변에 물웅덩이 알려주세요 4 | 냉장고 | 2017/06/12 | 884 |
| 696567 | 고1 여름방학 이과생 과학 뭐 하나요? 7 | .. | 2017/06/12 | 1,186 |
| 696566 | 박근혜학종 전도사 김상곤이 개혁적인사? 28 | ㅅㅈㄷ | 2017/06/12 | 1,627 |
| 696565 | 스테인레스 냄비 교환주기? 8 | 궁금 | 2017/06/12 | 2,457 |
| 696564 | 어준이 돌아왔어요~~ 6 | 반가워 | 2017/06/12 | 2,280 |
| 696563 | Jack fruit와 두리안이 같은 과일인가요? 5 | 무슨 맛일까.. | 2017/06/12 | 1,529 |
| 696562 | 우울증 치료제 좀 알려주세요 11 | ff | 2017/06/12 | 2,653 |
| 696561 | 모100%인데도 7 | ??? | 2017/06/12 | 1,620 |
| 696560 | 추천부탁 | 쿠션 | 2017/06/12 | 357 |
| 696559 | 일산에 출장오시는 한의원 계실까요? 1 | 웨하스 | 2017/06/12 | 667 |