82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

눈치를 영어로 뭐라고 하나요

ㅇㅇ 조회수 : 2,834
작성일 : 2017-06-10 10:20:17

여지껏 전 six sense로 알았는데

실제 못알아듣네요...


뭐 다른 표현이 있다고 들었는데

기억이 안나고


1.눈치가 있다

2.눈치가 빠르다

3.눈치보다

4.눈치가 느리다


이거 다 어떻게 영어로 표현하나요

전 겨우 겨우

He can't read between lines, He isn't good at catching the atmosphere between them

대충 이렇게 때우고 말았습니다만..

IP : 58.123.xxx.164
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 참고
    '17.6.10 10:36 AM (211.208.xxx.21)

    https://www.youtube.com/watch?v=Oh2NH0eQONk

  • 2. 그냥
    '17.6.10 10:39 AM (221.140.xxx.2)

    눈치가 빠르다고 할 때 have good sense 눈치없다고 할 때는 have no sense 정도 라고 하지 않나요?
    눈치챘지? 이럴 땐 Have you noticed? 정도로요.

  • 3. ㅇㅇ
    '17.6.10 10:49 AM (58.123.xxx.164)

    he can't take a hint/he is clueless
    He has no tact/he is tackless
    He is oblivious
    he is not very perceptive
    He is very intuitive
    윗분 감사합니다. 동영상에서 알려주는 표현들이네요

  • 4. 호
    '17.6.10 12:06 PM (116.127.xxx.191)

    우왕 영어질문 하고 글까지 지우는 분들도 있던데
    원글님 짱짱맨

  • 5. 지나가다
    '17.6.10 12:56 PM (211.46.xxx.42)

    둔하다 dull

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
724642 요즘 읽은 책... 5 가을은 낙서.. 2017/09/02 1,537
724641 립 베이스로 뭐 쓰세요 3 Gold 2017/09/02 1,075
724640 오뚜# 피자 한판 다 드셔보신분 계세요? 6 어흑 2017/09/02 2,176
724639 베스트의 동서 이야기를 읽다가 떠오른 이야기 반성 2017/09/02 1,989
724638 옷정리하다가 돌아가시는 줄 알았어요 11 짜증 2017/09/02 8,187
724637 거대 제약회사 화학약 드시지마세요...현직의사가 하는 말 10 ... 2017/09/02 7,156
724636 포장이사할때 서랍안에 안깨지는 물건은 따로 포장 안하나요? 3 질문 2017/09/02 1,343
724635 캐논 미러리스 렌즈 추천해주세요~ ... 2017/09/02 466
724634 목소리가 옥구슬 같은 배우 말해봐요~~ 44 ... 2017/09/02 3,752
724633 주로 어떤자세로 82하시나요.......? 2 자세 2017/09/02 807
724632 부산역 근처 가볼만한 곳 추천 부탁드려요~ 6 ... 2017/09/02 2,001
724631 인터넷 설치할 때 총 몇개의 콘센트가 필요한가요? 3 ㅇㅇ 2017/09/02 533
724630 인테리어공사 견적을 여러군데 받고 드디어 결정했는데요 7 학부모 2017/09/02 1,613
724629 용인인데 드라이브 하기 좋은곳 없을까요? 3 ,,, 2017/09/02 1,352
724628 문재인정부..시작된 뒤로 뭐가 제일 좋으세요?? 54 ㅡ 2017/09/02 2,796
724627 금품 수수 의혹' 뇌물 받은정당 이혜훈 대표 SNS 반응 (fe.. 3 ... 2017/09/02 879
724626 수시 원서 안쓰겠다는 아이 5 원서 2017/09/02 1,842
724625 독일사람도 고삐풀리면 난장판이더라구요 ㅎ 8 저먼 2017/09/02 3,646
724624 경상도출신인 저희 엄마는 문대통령이 마음에 안 드신가봐요. 29 ㅇㅇ 2017/09/02 4,371
724623 문재인대통령 국적 북한 수정한 네티즌이 벌금형 5 죄와벌 2017/09/02 903
724622 앞차 뒤유리에 이런 스티커가 붙어있네요. 11 헐 2017/09/02 3,547
724621 싱글와이프 재방보는데 이유리 의상 ㅠㅠ 3 .. 2017/09/02 3,107
724620 밥먹고 후식으로 피자먹는 중예요.... 1 입맛없었는데.. 2017/09/02 679
724619 “페미니스트 선생님에 대한 공격을 멈춰라” 19 oo 2017/09/02 1,449
724618 아줌마들 짠~ 할때 16 ㅇ 2017/09/02 5,050
< 38701 38702 38703 38704 38705 38706 38707 38708 38709 38710 >> 이전 자유게시판
게시판 검색