전에 공부안하고 못하는.남편 얘기 썼었는데요.
최근에 영어수업에서 간단한 작문 숙제가 있었나봐요.
혼자 자신있게 숙제하고 자길래
슬쩍 봤는데
질문이
어떤집에서 살고싶냐. 너가 살고싶은 곳이 어디냐.
남편의 글
I like forest. I like cabin.
I want beach house.
I live 강릉,
My wife with long long happy.
남편에게 웃음을 참으며
숲과 오두막 좋다면서 무슨 비치하우스냐.
라고하니,
우리나라는 바다근처에 산도 많으니
산 있고 바다끼는 동네에
집사서 예를 들면 강릉같은곳 이라며
거기서 아내랑 오래오래 행복하게 살고 싶다는 뜻 이래요.
ㅋㅋ
우리엄마 이쁘다는 아들래미 보는 기분이랄까.
영어로 쓰니 답이 참 단순해지네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
남편의 영작
ㅇ 조회수 : 913
작성일 : 2017-06-09 11:09:23
IP : 118.34.xxx.205
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 양배추2
'17.6.9 11:14 AM (211.205.xxx.140)음.. 자랑이다 이건. 영작은 핑계고.
2. 어머~
'17.6.9 11:14 AM (39.118.xxx.120) - 삭제된댓글너무 귀엽네요.
다른 언어의 장막을 거치면 정말 핵심만 남는 것 같아요.
아고타 크리스토프 갑자기 생각나네요.3. 00
'17.6.9 11:17 AM (220.117.xxx.59)마지막영작 엄청 창의적인듯 ㅎㅎ
그나저나 댓글들이 넘 재미나요
역시 82님들..4. ㅇ
'17.6.9 11:17 AM (118.34.xxx.205)ㄴ 자랑해서 죄송요. ㅎㅎ
위안을 드리자면 돈은 많이 못벌어요. 밥만 많이 먹습니다5. 흠
'17.6.9 11:19 AM (223.39.xxx.224) - 삭제된댓글마지막 문장이 정말 좋네요 ㅎ
그기에 맞추면
I forest like 정돈 해주셔야 ^^6. 호
'17.6.9 12:09 PM (116.127.xxx.191)아ㅡ노래가사 같아요^^ 영어동요있잖아요 아이라이크머시기머시기 계속 하다가 붐디아라붐디아라?후렴하는거요
남편분이 귀여운 시인이네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 698987 | 어찌 키우면 그리 되는걸까요 20 | . . | 2017/06/18 | 6,019 |
| 698986 | 전화공포증(콜포비아) 이라는게 있네요! 49 | 나다 | 2017/06/18 | 5,337 |
| 698985 | 복면가왕 4 | ㅇㅇㅇ | 2017/06/18 | 1,552 |
| 698984 | 사람들이 왜 웃었을까요 14 | 왜??? | 2017/06/18 | 4,752 |
| 698983 | 정상훈눈썹 4 | 999 | 2017/06/18 | 3,424 |
| 698982 | 재건축 관련 질문이요. | 재건축 질문.. | 2017/06/18 | 972 |
| 698981 | 실패한 인생 15 | 리셋 | 2017/06/18 | 5,042 |
| 698980 | 오랫만에 화장했더니 한결 낫네요 7 | ㅇㅇ | 2017/06/18 | 2,457 |
| 698979 | 계리직공무원 문의 3 | ㅇㅇ | 2017/06/18 | 3,890 |
| 698978 | 강남역 살인사건은 여혐 범죄가 맞는걸까요? 13 | ㅇㅇ | 2017/06/18 | 1,614 |
| 698977 | 고1 이것저것 사달라고 졸라요 3 | 지긋지긋 | 2017/06/18 | 1,461 |
| 698976 | 문통이 지지율 높은 이유 8 | ㅇㅇㅇ | 2017/06/18 | 1,617 |
| 698975 | 그 17살짜리가 남자를 알면 얼마나 안다고 7 | 여러 | 2017/06/18 | 4,356 |
| 698974 | 공범인 박양의 변호사들!!!!! 36 | .. | 2017/06/18 | 17,251 |
| 698973 | 연을 쫒는 아이..중3이 보기에 어떨까요? 7 | aa | 2017/06/18 | 1,492 |
| 698972 | 문통 말씀 잘 하시네요 9 | 정말 | 2017/06/18 | 1,326 |
| 698971 | 文대통령 "野, 인사생각 다르다고 전쟁하듯..온당치 못.. 4 | 샬랄라 | 2017/06/18 | 955 |
| 698970 | 외교부에 인맥이 전혀 없나요? | 강장관 | 2017/06/18 | 493 |
| 698969 | 사과를 잘라서 얼려 들고가려하는데 갠찬을까요? 6 | 내일 가벼.. | 2017/06/18 | 1,783 |
| 698968 | 삼사십년 전에 잘나갔던 연예인들은 그 이후에 5 | ㅇㅇㅇ | 2017/06/18 | 2,726 |
| 698967 | 남편이랑 안가고 친구랑 여행가는 분들 궁금해요 15 | .... | 2017/06/18 | 3,955 |
| 698966 | 마크롱 부인은 머리숱이 정말 많네요 12 | 65세 | 2017/06/18 | 3,882 |
| 698965 | 남편한테 무관심 하려면 3 | .. | 2017/06/18 | 2,358 |
| 698964 | 언론이 문제임 5 | .. | 2017/06/18 | 656 |
| 698963 | 스트레스에 많이 약해서 아무것도 할 수 없어요. 삶이 무너지고 .. 7 | ..... | 2017/06/18 | 2,160 |