전에 공부안하고 못하는.남편 얘기 썼었는데요.
최근에 영어수업에서 간단한 작문 숙제가 있었나봐요.
혼자 자신있게 숙제하고 자길래
슬쩍 봤는데
질문이
어떤집에서 살고싶냐. 너가 살고싶은 곳이 어디냐.
남편의 글
I like forest. I like cabin.
I want beach house.
I live 강릉,
My wife with long long happy.
남편에게 웃음을 참으며
숲과 오두막 좋다면서 무슨 비치하우스냐.
라고하니,
우리나라는 바다근처에 산도 많으니
산 있고 바다끼는 동네에
집사서 예를 들면 강릉같은곳 이라며
거기서 아내랑 오래오래 행복하게 살고 싶다는 뜻 이래요.
ㅋㅋ
우리엄마 이쁘다는 아들래미 보는 기분이랄까.
영어로 쓰니 답이 참 단순해지네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
남편의 영작
ㅇ 조회수 : 913
작성일 : 2017-06-09 11:09:23
IP : 118.34.xxx.205
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 양배추2
'17.6.9 11:14 AM (211.205.xxx.140)음.. 자랑이다 이건. 영작은 핑계고.
2. 어머~
'17.6.9 11:14 AM (39.118.xxx.120) - 삭제된댓글너무 귀엽네요.
다른 언어의 장막을 거치면 정말 핵심만 남는 것 같아요.
아고타 크리스토프 갑자기 생각나네요.3. 00
'17.6.9 11:17 AM (220.117.xxx.59)마지막영작 엄청 창의적인듯 ㅎㅎ
그나저나 댓글들이 넘 재미나요
역시 82님들..4. ㅇ
'17.6.9 11:17 AM (118.34.xxx.205)ㄴ 자랑해서 죄송요. ㅎㅎ
위안을 드리자면 돈은 많이 못벌어요. 밥만 많이 먹습니다5. 흠
'17.6.9 11:19 AM (223.39.xxx.224) - 삭제된댓글마지막 문장이 정말 좋네요 ㅎ
그기에 맞추면
I forest like 정돈 해주셔야 ^^6. 호
'17.6.9 12:09 PM (116.127.xxx.191)아ㅡ노래가사 같아요^^ 영어동요있잖아요 아이라이크머시기머시기 계속 하다가 붐디아라붐디아라?후렴하는거요
남편분이 귀여운 시인이네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 701180 | 여름 깍두기 알려 주신 분 복받으소서 ~~ 3 | 오오 | 2017/06/25 | 4,256 |
| 701179 | 저 배역은.김희선아니면 누가할까요? 6 | 그녀 | 2017/06/25 | 5,437 |
| 701178 | 지금 알쓸신잡 재방송합니다. 12 | 폐인 | 2017/06/25 | 2,436 |
| 701177 | 초등 4학년 성조숙증 같아요 12 | 옥사나 | 2017/06/25 | 7,988 |
| 701176 | 이럴때 어떻게하죠?ㅜㅜ | .. | 2017/06/25 | 620 |
| 701175 | 1980년대 생활상 5 | 형편 | 2017/06/24 | 2,824 |
| 701174 | 보형물 안 넣는 코성형 14 | ㄴㅇㄹ | 2017/06/24 | 6,303 |
| 701173 | 냉장고 지**에서 사도 괜찮을까요? 8 | ㅁㅁ | 2017/06/24 | 2,077 |
| 701172 | 대전에서 7000명을 골로 보냈대요 7 | 무섭다 | 2017/06/24 | 6,781 |
| 701171 | 식욕없어 안먹으면 정말 큰병나나요? 14 | ㄱㄱㄱ | 2017/06/24 | 4,870 |
| 701170 | 친구집에 사갈 간식 추천해주세요 ㅎ 6 | ... | 2017/06/24 | 2,288 |
| 701169 | 인천 8세 살인사건 그알 시청 줄거리 7 | ... | 2017/06/24 | 4,994 |
| 701168 | 황토색 원목가구에 어울리는 벽지색 3 | 무감각 | 2017/06/24 | 2,908 |
| 701167 | 필라테스 1:6 수업 시작했는데 3 | 포거트 | 2017/06/24 | 4,284 |
| 701166 | 사춘기 딸들 다이어트 한다고 자주 굶나요? 4 | ..... | 2017/06/24 | 1,549 |
| 701165 | 드럼세탁기 9kg사면 진정 후회할까요? 19 | 고민중 | 2017/06/24 | 8,269 |
| 701164 | 스페인 남부 지역 동선 조언 부탁드려요. 12 | 가고싶다 | 2017/06/24 | 1,624 |
| 701163 | 여자분들 이른새벽 외출 or 출근하는거 조심하세요 7 | 오메 무셔 .. | 2017/06/24 | 6,421 |
| 701162 | 도와주세요(손님접대) 5 | 윤아윤성맘 | 2017/06/24 | 1,350 |
| 701161 | 이경규랑 조형기가 mbc 일밤에서 한창 활동할때 3 | ㅇㅇ | 2017/06/24 | 1,491 |
| 701160 | 드럼세탁기 세제가 잘 안씻겨요 ㅠㅠ 9 | ㅠㅠ | 2017/06/24 | 3,226 |
| 701159 | 문재인 대통령, 평창 올림픽 남북단일팀 제안 18 | 남북교류 | 2017/06/24 | 1,851 |
| 701158 | 이사왔는데 TV가 잘 안잡혀요 ㅠㅜ 3 | 티브이 | 2017/06/24 | 648 |
| 701157 | 살 잘 빼다가 요요가 뺀것의 반 정도 왔는데 너무 허무하네요 12 | ... | 2017/06/24 | 4,330 |
| 701156 | 'AI 피해복구' 돕던 50대 포천시 공무원 자택서 숨져 10 | 야당놈들 | 2017/06/24 | 3,364 |