전에 공부안하고 못하는.남편 얘기 썼었는데요.
최근에 영어수업에서 간단한 작문 숙제가 있었나봐요.
혼자 자신있게 숙제하고 자길래
슬쩍 봤는데
질문이
어떤집에서 살고싶냐. 너가 살고싶은 곳이 어디냐.
남편의 글
I like forest. I like cabin.
I want beach house.
I live 강릉,
My wife with long long happy.
남편에게 웃음을 참으며
숲과 오두막 좋다면서 무슨 비치하우스냐.
라고하니,
우리나라는 바다근처에 산도 많으니
산 있고 바다끼는 동네에
집사서 예를 들면 강릉같은곳 이라며
거기서 아내랑 오래오래 행복하게 살고 싶다는 뜻 이래요.
ㅋㅋ
우리엄마 이쁘다는 아들래미 보는 기분이랄까.
영어로 쓰니 답이 참 단순해지네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
남편의 영작
ㅇ 조회수 : 921
작성일 : 2017-06-09 11:09:23
IP : 118.34.xxx.205
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 양배추2
'17.6.9 11:14 AM (211.205.xxx.140)음.. 자랑이다 이건. 영작은 핑계고.
2. 어머~
'17.6.9 11:14 AM (39.118.xxx.120) - 삭제된댓글너무 귀엽네요.
다른 언어의 장막을 거치면 정말 핵심만 남는 것 같아요.
아고타 크리스토프 갑자기 생각나네요.3. 00
'17.6.9 11:17 AM (220.117.xxx.59)마지막영작 엄청 창의적인듯 ㅎㅎ
그나저나 댓글들이 넘 재미나요
역시 82님들..4. ㅇ
'17.6.9 11:17 AM (118.34.xxx.205)ㄴ 자랑해서 죄송요. ㅎㅎ
위안을 드리자면 돈은 많이 못벌어요. 밥만 많이 먹습니다5. 흠
'17.6.9 11:19 AM (223.39.xxx.224) - 삭제된댓글마지막 문장이 정말 좋네요 ㅎ
그기에 맞추면
I forest like 정돈 해주셔야 ^^6. 호
'17.6.9 12:09 PM (116.127.xxx.191)아ㅡ노래가사 같아요^^ 영어동요있잖아요 아이라이크머시기머시기 계속 하다가 붐디아라붐디아라?후렴하는거요
남편분이 귀여운 시인이네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 795533 | 6살 아들이 돈을 좋아해요 12 | ㅎㅎ | 2018/04/05 | 2,748 |
| 795532 | 평양공연 얼굴도 좀 보고 뽑읍시다 34 | ... | 2018/04/05 | 6,632 |
| 795531 | 한국책 읽고싶을때 어떻게 하세요? 6 | qweras.. | 2018/04/05 | 813 |
| 795530 | 나의 아저씨...내용 잘 아시는 분 답변좀 부탁해요.. 29 | 중간부터 봐.. | 2018/04/05 | 5,370 |
| 795529 | 봄이온다로 감동 무한 느낀 마음 블랙하우스로 달래봅니다~~~^^.. 5 | ... | 2018/04/05 | 1,158 |
| 795528 | 김정은이 아이린 좋아하나요? 11 | 베드보이 | 2018/04/05 | 6,715 |
| 795527 | 바비킴 정인 노래~사랑할수있을때 5 | 조이 | 2018/04/05 | 1,525 |
| 795526 | 공연보고 나서 저 뭐하냐면요 7 | 청춘 | 2018/04/05 | 2,273 |
| 795525 | 캐나다 지하철 4 | ... | 2018/04/05 | 1,635 |
| 795524 | 이번 북한공연에 갔으면 좋았을 사람. 14 | 밥심 | 2018/04/05 | 4,150 |
| 795523 | 번역전쟁 추천해주신 분 고맙습니다 5 | 번역전쟁 | 2018/04/05 | 1,169 |
| 795522 | Obs 북 공연 해요 | 또 또 | 2018/04/05 | 529 |
| 795521 | 권성똥이 5 | 언제쯤 | 2018/04/05 | 1,064 |
| 795520 | 김광민과 정인 평양공연 오프닝 이 좋은걸 12 | 링크있음 | 2018/04/05 | 3,839 |
| 795519 | 엉덩이가 큰 남자는 바람기가 적다는 썰을 들었어요. 16 | ㅇㅇㅇㅇ | 2018/04/05 | 8,258 |
| 795518 | 조용필씨 후두염은 그냥 단순후두염인거죠? 2 | .. | 2018/04/05 | 2,531 |
| 795517 | 아..........조용필........ 15 | 둥둥 | 2018/04/05 | 6,059 |
| 795516 | 돈 받고 디너쇼 하고 온 것도 아닌데 심하네요들 46 | 뱃살겅쥬 | 2018/04/05 | 7,198 |
| 795515 | 사진은 안바꾸는데 카톡문구 5 | 카톡 | 2018/04/05 | 2,080 |
| 795514 | 미세먼지 대책..실현가능한 작은것들부터라도 1 | ㅇㅇ | 2018/04/05 | 567 |
| 795513 | 9개월 아기...너무 이뻐 죽겠네요 26 | 아아 | 2018/04/05 | 5,519 |
| 795512 | 백지영 못보신 분들~~~ 9 | ... | 2018/04/05 | 8,049 |
| 795511 | 개인적으로 오늘방송했던 공연중 최고는 12 | .. | 2018/04/05 | 4,744 |
| 795510 | 文대통령 "이희호 여사 경호, 靑이 계속하라".. 28 | 나이스! | 2018/04/05 | 5,528 |
| 795509 | 우리의 소원은 통일 이노래 누가 만든거죠? 5 | 무식한 질문.. | 2018/04/05 | 1,748 |