전에 공부안하고 못하는.남편 얘기 썼었는데요.
최근에 영어수업에서 간단한 작문 숙제가 있었나봐요.
혼자 자신있게 숙제하고 자길래
슬쩍 봤는데
질문이
어떤집에서 살고싶냐. 너가 살고싶은 곳이 어디냐.
남편의 글
I like forest. I like cabin.
I want beach house.
I live 강릉,
My wife with long long happy.
남편에게 웃음을 참으며
숲과 오두막 좋다면서 무슨 비치하우스냐.
라고하니,
우리나라는 바다근처에 산도 많으니
산 있고 바다끼는 동네에
집사서 예를 들면 강릉같은곳 이라며
거기서 아내랑 오래오래 행복하게 살고 싶다는 뜻 이래요.
ㅋㅋ
우리엄마 이쁘다는 아들래미 보는 기분이랄까.
영어로 쓰니 답이 참 단순해지네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
남편의 영작
ㅇ 조회수 : 823
작성일 : 2017-06-09 11:09:23
IP : 118.34.xxx.205
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 양배추2
'17.6.9 11:14 AM (211.205.xxx.140)음.. 자랑이다 이건. 영작은 핑계고.
2. 어머~
'17.6.9 11:14 AM (39.118.xxx.120) - 삭제된댓글너무 귀엽네요.
다른 언어의 장막을 거치면 정말 핵심만 남는 것 같아요.
아고타 크리스토프 갑자기 생각나네요.3. 00
'17.6.9 11:17 AM (220.117.xxx.59)마지막영작 엄청 창의적인듯 ㅎㅎ
그나저나 댓글들이 넘 재미나요
역시 82님들..4. ㅇ
'17.6.9 11:17 AM (118.34.xxx.205)ㄴ 자랑해서 죄송요. ㅎㅎ
위안을 드리자면 돈은 많이 못벌어요. 밥만 많이 먹습니다5. 흠
'17.6.9 11:19 AM (223.39.xxx.224) - 삭제된댓글마지막 문장이 정말 좋네요 ㅎ
그기에 맞추면
I forest like 정돈 해주셔야 ^^6. 호
'17.6.9 12:09 PM (116.127.xxx.191)아ㅡ노래가사 같아요^^ 영어동요있잖아요 아이라이크머시기머시기 계속 하다가 붐디아라붐디아라?후렴하는거요
남편분이 귀여운 시인이네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 696748 | 정우택 어뜩해 12 | ㅋㅋ | 2017/06/10 | 4,918 |
| 696747 | 일산에 백화점에서 삼진어묵 파나요? 2 | 삼진 새우 .. | 2017/06/10 | 921 |
| 696746 | 폭스 티비에서 사드에 대한 보도 같은데... 2 | ........ | 2017/06/10 | 484 |
| 696745 | 부동산말고 경기를 살릴 방법이 도데체 있기는한가요 ? 12 | 새정부정책 | 2017/06/10 | 1,510 |
| 696744 | 6.10 항쟁 기념식이 원래 있었나요? 13 | 질문요 | 2017/06/10 | 3,129 |
| 696743 | 정우* 오늘은 안조네요 6 | 둥둥 | 2017/06/10 | 1,787 |
| 696742 | 엄마가 암 판정을 받으셨는데 4 | 엄마 | 2017/06/10 | 2,575 |
| 696741 | 시아버지께서 킹크랩을 드시고 싶어하세요 9 | 효도 | 2017/06/10 | 2,953 |
| 696740 | 눈치를 영어로 뭐라고 하나요 5 | ㅇㅇ | 2017/06/10 | 2,815 |
| 696739 | 눈썹반영구 출장불러서 해도 괜찮을까요? 2 | 기쁨별 | 2017/06/10 | 821 |
| 696738 | 6.10 민주항쟁 기념식 대통령 참석한적 있나요?? 6 | ... | 2017/06/10 | 1,261 |
| 696737 | 근처의 병의원 검색하는 앱 알려주세요 1 | 개원 | 2017/06/10 | 301 |
| 696736 | 저 3개월여만에 11kg뺐나봐요 34 | 불이안 | 2017/06/10 | 16,687 |
| 696735 | 팀셔록 기자의 트윗입니다. 4 | 미국에게한국.. | 2017/06/10 | 1,263 |
| 696734 | 작년 글 올렸던 큰며느리 후기입니다. 14 | 그냥그냥 | 2017/06/10 | 6,112 |
| 696733 | 마음 울적할 때 드라이브가면 좋은곳 알고싶네요 3 | ff | 2017/06/10 | 1,402 |
| 696732 | 중고생들 자녀 안깨우면 주말에 몇시까지 자나요? 7 | 늦잠 | 2017/06/10 | 2,010 |
| 696731 | 부동산 카페보고오니.. 25 | .. | 2017/06/10 | 4,628 |
| 696730 | 자유여행보다 패키지 여행을 선호하시는분있나요? 5 | ㅇㅇ | 2017/06/10 | 2,660 |
| 696729 | 토마토가 너무 시고 씨가 많아요 2 | 토마토 | 2017/06/10 | 595 |
| 696728 | 82, 불펜 그많던 모 지지자들이 안보여요. 46 | 그들의 정체.. | 2017/06/10 | 2,739 |
| 696727 | 남친이 정신병있는데 결혼할 수 있을까요:? 26 | ;ㅇ | 2017/06/10 | 9,864 |
| 696726 | 주정차위반단속 앱을 깔았는데요 | 남매맘 | 2017/06/10 | 687 |
| 696725 | ESTA 발급 신청 문의드립니다~ 9 | ........ | 2017/06/10 | 936 |
| 696724 | 자식이 뭔지 3 | ,,, | 2017/06/10 | 1,457 |