전에 공부안하고 못하는.남편 얘기 썼었는데요.
최근에 영어수업에서 간단한 작문 숙제가 있었나봐요.
혼자 자신있게 숙제하고 자길래
슬쩍 봤는데
질문이
어떤집에서 살고싶냐. 너가 살고싶은 곳이 어디냐.
남편의 글
I like forest. I like cabin.
I want beach house.
I live 강릉,
My wife with long long happy.
남편에게 웃음을 참으며
숲과 오두막 좋다면서 무슨 비치하우스냐.
라고하니,
우리나라는 바다근처에 산도 많으니
산 있고 바다끼는 동네에
집사서 예를 들면 강릉같은곳 이라며
거기서 아내랑 오래오래 행복하게 살고 싶다는 뜻 이래요.
ㅋㅋ
우리엄마 이쁘다는 아들래미 보는 기분이랄까.
영어로 쓰니 답이 참 단순해지네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
남편의 영작
ㅇ 조회수 : 842
작성일 : 2017-06-09 11:09:23
IP : 118.34.xxx.205
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 양배추2
'17.6.9 11:14 AM (211.205.xxx.140)음.. 자랑이다 이건. 영작은 핑계고.
2. 어머~
'17.6.9 11:14 AM (39.118.xxx.120) - 삭제된댓글너무 귀엽네요.
다른 언어의 장막을 거치면 정말 핵심만 남는 것 같아요.
아고타 크리스토프 갑자기 생각나네요.3. 00
'17.6.9 11:17 AM (220.117.xxx.59)마지막영작 엄청 창의적인듯 ㅎㅎ
그나저나 댓글들이 넘 재미나요
역시 82님들..4. ㅇ
'17.6.9 11:17 AM (118.34.xxx.205)ㄴ 자랑해서 죄송요. ㅎㅎ
위안을 드리자면 돈은 많이 못벌어요. 밥만 많이 먹습니다5. 흠
'17.6.9 11:19 AM (223.39.xxx.224) - 삭제된댓글마지막 문장이 정말 좋네요 ㅎ
그기에 맞추면
I forest like 정돈 해주셔야 ^^6. 호
'17.6.9 12:09 PM (116.127.xxx.191)아ㅡ노래가사 같아요^^ 영어동요있잖아요 아이라이크머시기머시기 계속 하다가 붐디아라붐디아라?후렴하는거요
남편분이 귀여운 시인이네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 724244 | 어제스웨덴민박글 3 | 99 | 2017/09/01 | 1,479 |
| 724243 | 학원선생님께 얼마 더 드려야 할까요? 5 | 엄마 | 2017/09/01 | 1,282 |
| 724242 | 마약김밥 만들어보고 싶어요 4 | ... | 2017/09/01 | 1,436 |
| 724241 | 중1 아들 다리통증 3 | 미치겠음 | 2017/09/01 | 1,436 |
| 724240 | 이사 때 점심 시켜주시나요? 17 | 이사 | 2017/09/01 | 2,765 |
| 724239 | 치마양지 국거리를 쭉쭉 찢었는데 질겨요ㅜㅜ 10 | ..... | 2017/09/01 | 2,513 |
| 724238 | 아들 첫 면회가는데 10 | 라일락 | 2017/09/01 | 1,925 |
| 724237 | 김생민씨 관련 에피소드 들은거중에 26 | // | 2017/09/01 | 8,345 |
| 724236 | 용산역에서 인사동 가는방법? 3 | ㅇㅇ | 2017/09/01 | 1,052 |
| 724235 | 이태원 회식할 고기집좀.. 1 | 팁 | 2017/09/01 | 799 |
| 724234 | 남자들의 소위 '이혼녀' 관련 망상? 23 | oo | 2017/09/01 | 6,441 |
| 724233 | 이니 하고싶은 거 다해~ 8.31 (목) 2 | 이니 | 2017/09/01 | 325 |
| 724232 | 매실에서 술냄새가 나요 4 | 매실 | 2017/09/01 | 1,520 |
| 724231 | 오늘 뉴스공장 들으셨나요 6 | ... | 2017/09/01 | 1,679 |
| 724230 | 기저귀감으로 면생리대 만들때. 4 | ㅡㅡ | 2017/09/01 | 986 |
| 724229 | 이슈에 묻힌 보건복지부 장관의 감동 행보 3 | 고딩맘 | 2017/09/01 | 722 |
| 724228 | 해석이 어려운 영어문장 알려주세요 6 | 오늘 만나요.. | 2017/09/01 | 1,210 |
| 724227 | 배변을 도와주는 자세-꿀팁 8 | ㅇ | 2017/09/01 | 2,784 |
| 724226 | 페북 계정 하나 더 만들기? 네꼬아쯔메 그루밍? | 날아가는새는.. | 2017/09/01 | 336 |
| 724225 | 다이어트 생각만 하면 세상 온갖 식탐이 밀려들어요 8 | 혐오 | 2017/09/01 | 1,174 |
| 724224 | 이혜훈은 물러나겠군요. 33 | 음 | 2017/09/01 | 5,257 |
| 724223 | 콘옥수수드레싱 맛있어요 8 | ^^ | 2017/09/01 | 1,805 |
| 724222 | 비염 병원가야하나요? 7 | 딸기공쥬 | 2017/09/01 | 1,162 |
| 724221 | 등산바지 요가할때 입고가면 웃길라나요. 18 | ........ | 2017/09/01 | 3,474 |
| 724220 | 매부리코 남자 성격 진짜 미치네요 17 | 미친다 | 2017/09/01 | 7,881 |