전에 공부안하고 못하는.남편 얘기 썼었는데요.
최근에 영어수업에서 간단한 작문 숙제가 있었나봐요.
혼자 자신있게 숙제하고 자길래
슬쩍 봤는데
질문이
어떤집에서 살고싶냐. 너가 살고싶은 곳이 어디냐.
남편의 글
I like forest. I like cabin.
I want beach house.
I live 강릉,
My wife with long long happy.
남편에게 웃음을 참으며
숲과 오두막 좋다면서 무슨 비치하우스냐.
라고하니,
우리나라는 바다근처에 산도 많으니
산 있고 바다끼는 동네에
집사서 예를 들면 강릉같은곳 이라며
거기서 아내랑 오래오래 행복하게 살고 싶다는 뜻 이래요.
ㅋㅋ
우리엄마 이쁘다는 아들래미 보는 기분이랄까.
영어로 쓰니 답이 참 단순해지네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
남편의 영작
ㅇ 조회수 : 831
작성일 : 2017-06-09 11:09:23
IP : 118.34.xxx.205
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 양배추2
'17.6.9 11:14 AM (211.205.xxx.140)음.. 자랑이다 이건. 영작은 핑계고.
2. 어머~
'17.6.9 11:14 AM (39.118.xxx.120) - 삭제된댓글너무 귀엽네요.
다른 언어의 장막을 거치면 정말 핵심만 남는 것 같아요.
아고타 크리스토프 갑자기 생각나네요.3. 00
'17.6.9 11:17 AM (220.117.xxx.59)마지막영작 엄청 창의적인듯 ㅎㅎ
그나저나 댓글들이 넘 재미나요
역시 82님들..4. ㅇ
'17.6.9 11:17 AM (118.34.xxx.205)ㄴ 자랑해서 죄송요. ㅎㅎ
위안을 드리자면 돈은 많이 못벌어요. 밥만 많이 먹습니다5. 흠
'17.6.9 11:19 AM (223.39.xxx.224) - 삭제된댓글마지막 문장이 정말 좋네요 ㅎ
그기에 맞추면
I forest like 정돈 해주셔야 ^^6. 호
'17.6.9 12:09 PM (116.127.xxx.191)아ㅡ노래가사 같아요^^ 영어동요있잖아요 아이라이크머시기머시기 계속 하다가 붐디아라붐디아라?후렴하는거요
남편분이 귀여운 시인이네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 710507 | 결혼식 5부 반바지 안 되나요? 11 | ! | 2017/07/19 | 2,809 |
| 710506 | 세무사도 잘써야하나요 5 | ᆢ | 2017/07/19 | 1,891 |
| 710505 | 혀가 찌릿찌릿.. 혹시 갱년기와 관련있을까요? 2 | 갱년기 | 2017/07/19 | 3,323 |
| 710504 | 홈트 하시는 분들은 언제 운동하시나요~ 2 | 미숫가루 | 2017/07/19 | 1,343 |
| 710503 | 전기요금 인상 공식화…산업용은 내년부터 7 | ........ | 2017/07/19 | 1,504 |
| 710502 | 박찬운 교수님 | .. | 2017/07/19 | 399 |
| 710501 | 성대기출문제지 5학년 하반기 작년꺼 구입할곳 있을까요? | a아구 | 2017/07/19 | 414 |
| 710500 | 비용없이,호화스럽게 즐기는 방법요! 15 | 즐겨 | 2017/07/19 | 4,792 |
| 710499 | 집에 먹을게 잔뜩인데. 다른게 먹고 싶을때. 2 | 음 | 2017/07/19 | 1,177 |
| 710498 | 더위를 많이 타는 남편에게 피그먼트 와플 인견 이불 시원할까요?.. 2 | 에떼 | 2017/07/19 | 819 |
| 710497 | 모공 감추는 화장은 어찌 하세요? 6 | ddd | 2017/07/19 | 3,217 |
| 710496 | 지방사는데 인천공항출국시간이 아침8시 어디서 잘까요 6 | 인천공항 | 2017/07/19 | 1,639 |
| 710495 | 밥 사러 갑시다~(소녀상 글 올라왔어요^^) 2 | 바랍 | 2017/07/19 | 755 |
| 710494 | 문재인펀드 2 | _ | 2017/07/19 | 811 |
| 710493 | 감자를 사고 나서 알았어요 7 | .. | 2017/07/19 | 4,418 |
| 710492 | 분당 경영정보고등학교 잘 아시는 분~ 3 | . | 2017/07/19 | 1,096 |
| 710491 | 건조기 돌릴 때 섬유에 따라 각각 돌리시나요? 3 | 건조기 | 2017/07/19 | 1,003 |
| 710490 | 대상포진은 재발이 없나요? 12 | 아프다 | 2017/07/19 | 5,555 |
| 710489 | 전영록 노래 제목 알려주세요. 18 | ........ | 2017/07/19 | 1,388 |
| 710488 | 프랑스 대학 입학할때 수트필요한가요? 1 | ㅇㅇ | 2017/07/19 | 570 |
| 710487 | 해외여행 이상과 현실.jpg 39 | ........ | 2017/07/19 | 17,995 |
| 710486 | 전세 아파트 어느 집 선택하시겠어요? 8 | ... | 2017/07/19 | 1,452 |
| 710485 | 사랑에 빠졌어요. 5 | 문짱 | 2017/07/19 | 2,110 |
| 710484 | 저보고 마음이 아픈사람이냐고 묻는데요 11 | ........ | 2017/07/19 | 3,668 |
| 710483 | 27평 집 거실에 벽걸이 에어컨 달려고 하는데 6 | 에어컨 | 2017/07/19 | 1,651 |