82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

남편의 영작

조회수 : 822
작성일 : 2017-06-09 11:09:23
전에 공부안하고 못하는.남편 얘기 썼었는데요.

최근에 영어수업에서 간단한 작문 숙제가 있었나봐요.

혼자 자신있게 숙제하고 자길래

슬쩍 봤는데

질문이
어떤집에서 살고싶냐. 너가 살고싶은 곳이 어디냐.

남편의 글


I like forest. I like cabin.
I want beach house.
I live 강릉,
My wife with long long happy.

남편에게 웃음을 참으며
숲과 오두막 좋다면서 무슨 비치하우스냐.
라고하니,

우리나라는 바다근처에 산도 많으니
산 있고 바다끼는 동네에
집사서 예를 들면 강릉같은곳 이라며

거기서 아내랑 오래오래 행복하게 살고 싶다는 뜻 이래요.

ㅋㅋ
우리엄마 이쁘다는 아들래미 보는 기분이랄까.
영어로 쓰니 답이 참 단순해지네요.


IP : 118.34.xxx.205
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 양배추2
    '17.6.9 11:14 AM (211.205.xxx.140)

    음.. 자랑이다 이건. 영작은 핑계고.

  • 2. 어머~
    '17.6.9 11:14 AM (39.118.xxx.120) - 삭제된댓글

    너무 귀엽네요.
    다른 언어의 장막을 거치면 정말 핵심만 남는 것 같아요.
    아고타 크리스토프 갑자기 생각나네요.

  • 3. 00
    '17.6.9 11:17 AM (220.117.xxx.59)

    마지막영작 엄청 창의적인듯 ㅎㅎ
    그나저나 댓글들이 넘 재미나요
    역시 82님들..

  • 4.
    '17.6.9 11:17 AM (118.34.xxx.205)

    ㄴ 자랑해서 죄송요. ㅎㅎ

    위안을 드리자면 돈은 많이 못벌어요. 밥만 많이 먹습니다

  • 5.
    '17.6.9 11:19 AM (223.39.xxx.224) - 삭제된댓글

    마지막 문장이 정말 좋네요 ㅎ
    그기에 맞추면
    I forest like 정돈 해주셔야 ^^

  • 6.
    '17.6.9 12:09 PM (116.127.xxx.191)

    아ㅡ노래가사 같아요^^ 영어동요있잖아요 아이라이크머시기머시기 계속 하다가 붐디아라붐디아라?후렴하는거요
    남편분이 귀여운 시인이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
696585 87년도쯤에 대학교 다닌 분들 지방에서는 학생운동 어땠어요.... 21 .... 2017/06/10 3,639
696584 은평구 가까이 여자아이 중고등 다니기 좋은 동네 있을까요? 5 은평구 2017/06/10 1,367
696583 다들 자는데 미세먼지 엄청나네요 3 2017/06/10 2,757
696582 이사 후 작은 전자기기 고장, 보상받을 수 있나요? 2 물어내 2017/06/10 552
696581 수지 왜이렇게 이뻐졌나요? 30 Dd 2017/06/10 10,252
696580 외국에서 태어나서 외국에서만 살다가 한국 살면서 느낀점 24 ㅇㅇ 2017/06/10 6,076
696579 독일 도서관 들어가기 쉽나요?? 8 뮌헨여행 2017/06/10 1,291
696578 2 2 전세제도 불안하네요. 9 .. 2017/06/10 2,133
696577 택배 분실해 보신분 있나요? 5 ㅌㅌ 2017/06/10 1,151
696576 강남지역 맛집 좀 소개해 주세요 외식하고 싶.. 2017/06/10 607
696575 친정엄마가 전화를 안 받아요. 4 .... 2017/06/10 4,275
696574 살면서 어떤지식이 가장필요하다고보세여??미리 공부해두면 사고나 .. 5 아이린뚱둥 2017/06/10 2,052
696573 세계 언어가 한가지로 통일될 가능성은 없을까요?? 13 ㅇㅇ 2017/06/10 2,766
696572 나이 50에 하트시그널보고있네요.. 3 연애 2017/06/10 6,305
696571 文대통령 "100% 흠결없는 사람 없어..한미회담에 野.. 8 샬랄라 2017/06/10 2,088
696570 착한데 일 못하는 부하직원 5 장미가 좋아.. 2017/06/10 2,452
696569 LG디오스 냉장고 아빠랑 딸 나오는거..여자 얼굴 부담스러워요 7 ㄹㄹㄹ 2017/06/10 2,175
696568 남편의 이 나쁜 말습관 어떻게 고칠까요? 7 절대 2017/06/10 2,513
696567 남편이 자꾸만 수저를 놓쳐요 28 이상 2017/06/10 15,459
696566 [단독] 53개 公기관 '朴정부 낙하산' 솎아낸다 4 아싸 2017/06/10 1,091
696565 문재인 정부의 성공을 위해 시민과 함께하는 언론 있습니다 4 펌글 2017/06/10 790
696564 지금 kbs2 영화 무간도 시작하네요 6 느와르 2017/06/10 1,401
696563 자연눈썹 질문입니다. 1 다음주 2017/06/10 1,155
696562 노트북에 cd 롬이 없는데요 7 cd 2017/06/10 1,385
696561 위,대장내시경 하다 병 옮을수도 있나요? 4 미미 2017/06/10 2,258