전에 공부안하고 못하는.남편 얘기 썼었는데요.
최근에 영어수업에서 간단한 작문 숙제가 있었나봐요.
혼자 자신있게 숙제하고 자길래
슬쩍 봤는데
질문이
어떤집에서 살고싶냐. 너가 살고싶은 곳이 어디냐.
남편의 글
I like forest. I like cabin.
I want beach house.
I live 강릉,
My wife with long long happy.
남편에게 웃음을 참으며
숲과 오두막 좋다면서 무슨 비치하우스냐.
라고하니,
우리나라는 바다근처에 산도 많으니
산 있고 바다끼는 동네에
집사서 예를 들면 강릉같은곳 이라며
거기서 아내랑 오래오래 행복하게 살고 싶다는 뜻 이래요.
ㅋㅋ
우리엄마 이쁘다는 아들래미 보는 기분이랄까.
영어로 쓰니 답이 참 단순해지네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
남편의 영작
ㅇ 조회수 : 814
작성일 : 2017-06-09 11:09:23
IP : 118.34.xxx.205
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 양배추2
'17.6.9 11:14 AM (211.205.xxx.140)음.. 자랑이다 이건. 영작은 핑계고.
2. 어머~
'17.6.9 11:14 AM (39.118.xxx.120) - 삭제된댓글너무 귀엽네요.
다른 언어의 장막을 거치면 정말 핵심만 남는 것 같아요.
아고타 크리스토프 갑자기 생각나네요.3. 00
'17.6.9 11:17 AM (220.117.xxx.59)마지막영작 엄청 창의적인듯 ㅎㅎ
그나저나 댓글들이 넘 재미나요
역시 82님들..4. ㅇ
'17.6.9 11:17 AM (118.34.xxx.205)ㄴ 자랑해서 죄송요. ㅎㅎ
위안을 드리자면 돈은 많이 못벌어요. 밥만 많이 먹습니다5. 흠
'17.6.9 11:19 AM (223.39.xxx.224) - 삭제된댓글마지막 문장이 정말 좋네요 ㅎ
그기에 맞추면
I forest like 정돈 해주셔야 ^^6. 호
'17.6.9 12:09 PM (116.127.xxx.191)아ㅡ노래가사 같아요^^ 영어동요있잖아요 아이라이크머시기머시기 계속 하다가 붐디아라붐디아라?후렴하는거요
남편분이 귀여운 시인이네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 696923 | 빨래삶고 다른 빨래랑 같이 돌리면 ? 4 | . | 2017/06/12 | 1,015 |
| 696922 | 비밀의숲 재방보는데 5 | .. | 2017/06/12 | 2,706 |
| 696921 | 6월의 노래 다시 광장에서!!-공연영상 2 | 610항쟁 | 2017/06/12 | 300 |
| 696920 | 이니 하고 싶은거 다해~ 6.10-6.11(토/일) 5 | 이니 | 2017/06/12 | 479 |
| 696919 | 하나님의 교회 어떤가요? 4 | .. | 2017/06/12 | 1,897 |
| 696918 | '이 사업은 말리고 싶다' 하는 거 있으신가요? 6 | 사업 | 2017/06/12 | 2,612 |
| 696917 | 요즘 호박넣은 된장찌개 너무 맛나요~^^ 3 | 00 | 2017/06/12 | 1,757 |
| 696916 | 해외에서 화장실 찾을때 5 | .. | 2017/06/12 | 1,380 |
| 696915 | 친정엄마, 이 정도면 노후준비는 된 걸까요. 8 | . | 2017/06/12 | 3,319 |
| 696914 | 심리적이유로 몇달씩 에너지가 없기도 하나요 ? 16 | ㄷㄴㄱ | 2017/06/12 | 1,976 |
| 696913 | 회사와 육아...어떻게 선택해야 할까요? 20 | .. | 2017/06/12 | 1,589 |
| 696912 | 선없는 이어폰이요 1 | 이이폰 | 2017/06/12 | 547 |
| 696911 | 배혅진 5 | ㅅㅈ | 2017/06/12 | 1,283 |
| 696910 | 한국당 뺀 여야 3당 원내대표, 추경안 심사 합의(속보) 11 | ar | 2017/06/12 | 1,616 |
| 696909 | 냉장고 냉각기 교체하신분들 그후로 몇년 더 쓰셨나요? 6 | .. | 2017/06/12 | 3,851 |
| 696908 | 혼자부동산공부하기힘들어요 7 | 수험료 | 2017/06/12 | 1,942 |
| 696907 | 한자1급을 땄습니다 ㅎㅎ 16 | 한자시헙 | 2017/06/12 | 3,319 |
| 696906 | 저.. 82 이용하면서 궁금한 게 있는데요.. 6 | ㅇㅇ | 2017/06/12 | 860 |
| 696905 | 베란다방수처리 셀프로 해보신분계신가요 5 | .. | 2017/06/12 | 1,131 |
| 696904 | 거제도 바람의 언덕갔다가 보지도 못하고 돌아왔어요 2 | ,,,,,,.. | 2017/06/12 | 3,026 |
| 696903 | 과실주 담궜는데 과일이 둥둥 떳어요. | 호롤롤로 | 2017/06/12 | 292 |
| 696902 | 양육관은 서로 다르다는걸 알지만 가끔 너무 답답하네요 5 | ollen | 2017/06/12 | 779 |
| 696901 | 드뎌 갱년기 돌입하나봅니다 5 | 갱년기 | 2017/06/12 | 3,308 |
| 696900 | 수리안해주는수리점 1 | 갑질 | 2017/06/12 | 335 |
| 696899 | 한국여성들의 내면적 문제 21 | 게시판 글 .. | 2017/06/12 | 4,166 |