Never be bullied into silence.

[...]

Never be bullied into silence.  Never allow yourself to be made a victim.  

Accept no one’s definition of your life; define yourself.  

-Harvey Fierstein

절대로 괴롭힘을 당하고 침묵하지 마십시오. 

피해자가 되지 마십시오. 

누구도 당신의 삶에 대한 정의를 내리게 하지 마십시요; 

당신의 삶은 스스로 정의하십시오. 

====================

이렇게 해석해봤는데요.

첫번째 문장..

Never be bullied into silence

절대로 괴롭힘을 당하고 침묵하지 마십시오. 

이 해석이 맞나요?

into전치사를 결과로 해석한건데요..

전치사를 이용한 문장을 쓰는 영어..쉬워보이면서도 어려운것같네요..

전치사관련하여 좋은 책 있으면 추천좀부탁드립니다^^