저 문장을 알려달랍니다.
새를 키우는데 저 문장을 붙여놓고 밥을 주겠다는군요...
번역기 돌리니
gave this to feed our birds? 이렇게 나오는데 이걸 다시 한국어로 바꾸니 말이 안되는 문장이더군요.
제가 그냥 해보니 ㅠ.ㅠ
Your bird gave food? 이정도가 되지 않을까...싶은 데...
아...참 무식한 모자임다 ㅠ.ㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너는 새에게 먹이를 줬니? 이거 영어로 우찌 ㅠ.ㅠ
참... 조회수 : 2,026
작성일 : 2011-08-31 21:38:30
초딩아들넘이...학원을 안다니니...
IP : 1.251.xxx.58
2 개의 댓글이 있습니다.
1. English
'11.8.31 9:42 PM (122.32.xxx.19)Did you feed the birds? (새가 여러마리이면)
Did you feed the bird? (새가 한마리이면)
Did you give food to the birds?2. 원글
'11.8.31 9:44 PM (1.251.xxx.58)감사 감사^^
새는 여러마리 ㅋㅋㅋ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 9302 | 3백만원 어디다 넣어놀까요 2 | 무냐무냐 | 2011/09/01 | 1,757 |
| 9301 | 사먹는 고추장이 이렇게 맛없는지 처음 알았어요. 5 | 어후 | 2011/09/01 | 2,299 |
| 9300 | 경찰, 인적드문 이승만 동상 24시간 경비…공권력 남용 논란 8 | 세우실 | 2011/09/01 | 1,054 |
| 9299 | 가등기되어 있는 부동산 유산 상속시 어떻게 되나요? 2 | .... | 2011/09/01 | 2,895 |
| 9298 | 간고등어 어디꺼 맛나요? 추석선물하려구요 5 | 고민 | 2011/09/01 | 1,705 |
| 9297 | 조언절실-둘째타는 첫째 친정에 보내도 될까요? 14 | 푸른바람 | 2011/09/01 | 1,963 |
| 9296 | 스마트폰 질문 좀 드려요. 1 | 제발... | 2011/09/01 | 982 |
| 9295 | 어제 택배가 밤 12시 10분에 왔어요.. 10 | 나야나 | 2011/09/01 | 2,247 |
| 9294 | 솔모루 진사골국물 괜찮나요? 1 | 홈쇼핑 | 2011/09/01 | 1,087 |
| 9293 | 기탄 문제은행 사보신분 어떤가요? 4 | 궁금 | 2011/09/01 | 2,275 |
| 9292 | 여자 6호에게 당했다는 분의 글이 사실이라면? 20 | 짝 여자 6.. | 2011/09/01 | 16,394 |
| 9291 | 김형오, 강용석 두둔 발언에 네티즌 비난 쏟아져 ~~ 7 | 그날 | 2011/09/01 | 1,825 |
| 9290 | 진중권 17 | .. | 2011/09/01 | 2,392 |
| 9289 | 물가안정 아이디어 공모한 정부??? 6 | 오직 | 2011/09/01 | 1,100 |
| 9288 | 오늘 아침 프로에서요.. 3 | 참치통조림 | 2011/09/01 | 1,786 |
| 9287 | 명절 선물 가지고 이런 말씀 하시는 시어머니의 심리... 84 | 궁금 | 2011/09/01 | 13,342 |
| 9286 | 나꼼수에 동의하는 분이라면 진중권의 흥분에 반응할 필요가 없습니.. 6 | 햇살가득 | 2011/09/01 | 2,425 |
| 9285 | 국멸치 박스에 들어간 걸 그냥 상온에 놔두었다 열었더니! 8 | 아참 | 2011/09/01 | 3,276 |
| 9284 | 이석증에 대해 아시는분 도와주세요. 3 | 우범지대 | 2011/09/01 | 2,093 |
| 9283 | 압력솥에 수육할때(삼겹살찜) 시간은 어느정도하는지요? 5 | 다 잘될꺼야.. | 2011/09/01 | 3,339 |
| 9282 | 회사 그만두고 싶어요 7 | 궁금이 | 2011/09/01 | 2,345 |
| 9281 | 리코타치즈 생크림 없이 우유로만 만들어도 되나요?? 8 | 음 | 2011/09/01 | 4,748 |
| 9280 | 8월 소비자물가 5.3% 급등‥3년만에 최고 3 | 물가왕이명박.. | 2011/09/01 | 1,060 |
| 9279 | 과외선생님 간식때문에 고민입니다 27 | 엄청고민 | 2011/09/01 | 10,157 |
| 9278 | 추석연휴에 제주도 놀러가면 | 산골아이 | 2011/09/01 | 1,097 |