82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 도움 부탁드립니다

영작 조회수 : 523
작성일 : 2017-06-03 21:20:45
그가 콩쿠르에서 우승을 한 것은
그가 천재이기 때문이 아니라
자신이 목표한 것에 인내심과 끈기를 가지고
도전하고, 완벽함을 추구하려고 노력했기 때문이라고
생각한다.
IP : 175.223.xxx.61
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어휴
    '17.6.3 9:23 PM (110.70.xxx.19)

    애 숙제는 아이 스스로 하게 두던가, 엄마가 도와줄 실력 안되면
    포기 하세요.

  • 2. ..
    '17.6.3 9:24 PM (85.255.xxx.245)

    그가 콩쿠르에서 우승을 한 것은
    그가 천재이기 때문이 아니라
    자신이 목표한 것에 인내심과 끈기를 가지고
    도전하고, 완벽함을 추구하려고 노력했기 때문이라고
    생각한다.
    His success on competion was assisted by his restless effort for perfection, perseverence,edurance, as well as his willingly facing challenging momnets

  • 3. 윗분
    '17.6.3 10:05 PM (144.132.xxx.152) - 삭제된댓글

    너무 많이 틀리셔서 어디서부터 고쳐야 할지...

  • 4. ....
    '17.6.4 12:03 AM (117.111.xxx.92) - 삭제된댓글

    다 틀리게 가르쳐줄거면 가르쳐주지 말던가....
    진짜 다 틀려서 어디서부터 고쳐야 할지 모르겠네요.
    그리고 숙제는 스스로. 그래야 늘어요.

  • 5. ...
    '17.6.4 12:06 AM (71.231.xxx.93)

    윗분.
    How rude!

  • 6. ....
    '17.6.4 12:14 AM (117.111.xxx.92) - 삭제된댓글

    루드는 무슨... 틀린 말 아니잖아요.
    남한테 물어서 공부할거면 최소한 엉성해도 스스로 영작한걸 올려서 고쳐달라고 하던가. 이럴거면 공부 왜 합니까?
    그리고 알려주려면 똑바로 알려줘야지 저렇게 다 틀린걸 알려주면 무슨 소용이에요?

  • 7. ...
    '17.6.4 12:49 AM (71.231.xxx.93)

    그냥 무조건 다 틀렸다 마시고
    도대체 뭐가 틀렸는지 고쳐보시거나
    아님
    스스로 영작을 좀 해보셔야하지 않을까요?

  • 8. Heavenly1
    '17.6.4 6:49 AM (76.247.xxx.11)

    In my opinion, his winning of the competition was not because he is a genius, but because of his persistent pursuit of perfection for his objective (or aim)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
694192 미국 여행갈때 유심칩요... 1 ... 2017/06/01 830
694191 심층취재) 적폐 자체인 영혼 없는 관료들 1 보훈처 2017/06/01 677
694190 방금 그릇 질렀어요~ 36 잠이 안와요.. 2017/06/01 7,477
694189 남편은 사실을 왜곡해서 친정에 잘보이려 하는데요 6 이런 인간이.. 2017/06/01 1,658
694188 아들과 딸 드라마 보셨던분 채시라는 왜 귀남이랑 결혼 안한거에요.. 10 ㅇㅇㅇㅇ 2017/06/01 5,691
694187 전 미인이 아니라 나이드니 좋은듯 ㅡㅡ 6 ... 2017/06/01 3,793
694186 연산군역에 이동건씨 7 이동건 2017/06/01 4,196
694185 JTBC 잡스에 파괴의 신 주호민 나왔어요 1 Po 2017/06/01 1,114
694184 한민구를 이대로 두어도 될까, 군에서 항명이 일어난거죠? 4 richwo.. 2017/06/01 1,798
694183 내게 이쁘다는 말은 안하고 귀엽고 섹시하다고 했다는 글 올렸는데.. 8 ... 2017/06/01 2,721
694182 텃밭 상추가 너무 많아요. 43 상추 2017/06/01 5,202
694181 훌룽한사람의 특징이 뭔거같으신가요?? 2 아이린뚱둥 2017/06/01 1,234
694180 짝꿍문제 3 ㅠㅠ 2017/06/01 588
694179 문재인 대통령이 대단한 이유 (덴마크 물가) 17 노르딕 2017/06/01 6,077
694178 실손보험 설계사가 바뀌었는데.. 3 햇쌀드리 2017/06/01 1,041
694177 집값애기가 자꾸나오니 17 .. 2017/06/01 4,379
694176 하루종일 전화한통 없는 남편.. 6 ... 2017/06/01 3,109
694175 기레기들 기자직 그만둘 각오하고 기사써야죠 3 0 0 2017/06/01 798
694174 공감가는 글이라 퍼왔어요. 7 .. 2017/06/01 1,346
694173 4대강 보 개방에 '피 같은 물'을 방류한다고 딴지 건 김문오 .. 18 ... 2017/06/01 3,402
694172 음식 하면서 무모한 시도가 성공했던 경험있나요? 3 나의 성공사.. 2017/06/01 1,306
694171 이 노래도 찾아 주실 수 있으실까요? 7 도전 2017/06/01 848
694170 빙삼옹트윗 보셨나요 ㅋㅋ 8 배한상자 2017/06/01 2,828
694169 내가 의도한다고 그런 인간이 되지 않는다. (글 나눔) 6 깨달음을 나.. 2017/06/01 1,413
694168 남편한테 쳐 맞더라도 이겨보고 싶어요 30 익명 2017/06/01 10,591