82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 중 막히는 단어가 있어서 부탁드려요

양파 조회수 : 1,891
작성일 : 2011-08-31 19:24:37

'팔씨름 대회'

'특히 그는 어릴 적 부터 식성이 남보다 좋아 성장발육에 어느정도 영향을 주었다고 생각합니다'

염치 없지만 영작 좀 부탁 드릴께요

 

IP : 221.141.xxx.21
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.8.31 7:32 PM (124.5.xxx.88)

    팔씨름===> arm wrestling

  • 2. 의문점
    '11.8.31 7:33 PM (118.217.xxx.83)

    arms wrestling 팔씨름 contest / tournament 대회

    '특히 그는 어릴 적 부터 식성이 남보다 좋아 성장발육에 어느정도 영향을 주었다고 생각합니다'
    I believe that his particularly good appetite since young has affected his growth to some extent.

  • 3. 양파
    '11.8.31 7:38 PM (221.141.xxx.21)

    영어의 세계는 언제 쯤 제게 문을 열어 줄까요?
    40줄 넘어 새로운 맘으로 영어공부를 시작했는데 쉽지 않네요
    항상 82님들께 신세지고 있지만 도움 줄 날이 올거라 믿어요^^
    ...,의문점 님 고마워요^^

  • 4. 의문점
    '11.8.31 8:06 PM (118.217.xxx.83)

    별말씀을요^^ 별거 아닌뎅..
    언능 발전하셔서 나중에는 저 가르쳐주세요 ^^

    어떻게 공부하고 계세요? 학습 동영상파일 보내드릴까요?

  • '11.8.31 9:25 PM (125.182.xxx.31)

    원글은 아니지만 어떤 동영상인지 ㅣ궁금해요
    뭘로 공부하면 좋을까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
13015 시스템 바뀐뒤에. 궁금해요. 2011/09/02 1,859
13014 檢, 박태규 `은행 개인금고'서 현금뭉치 발견 1 참맛 2011/09/02 2,077
13013 하는 것도 없는데 늘 시간이 없는 아이 조언 부탁 2011/09/02 2,086
13012 안쓰는 가습기도 쓰레기 봉투에 버려야 하나요? 6 ........ 2011/09/02 3,283
13011 수지침 배워보신 분 계신지요? 1 수지침 2011/09/02 2,621
13010 중매 서 준 사람이 양쪽 집 오가며 말 옮기는거 어때요? 2 수다쟁이 2011/09/02 2,574
13009 부탁을 거절하고 싶은데 도와주세요ㅠㅠ바보ㅠㅠㅠ . 2011/09/02 2,204
13008 강경선 "2억 대가성 시인 보도? 터무니 없다" 파문 6 베리떼 2011/09/02 2,701
13007 "한국 기부문화 문제점은 부자들 태도" 세우실 2011/09/02 1,943
13006 원목 실로폰은 어떻게 버리나요? 2 아기엄마 2011/09/02 2,502
13005 영양제 드시는분들 진짜 효과 있나요 1 나무 2011/09/02 2,500
13004 용인에서 소개팅을 하는데.. 괜찮은 곳 알려주세요.. 8 . 2011/09/02 3,529
13003 저는 고대 출신 의사에게 겁나서 진료를 못 받겠어요. 7 손석희 시선.. 2011/09/02 2,815
13002 서울에 전세로 20평대 2억 이내, 학군 괜찮은 곳....지역 .. 6 도와주세요... 2011/09/02 3,752
13001 업둥이 콩이 요즘 근황 입니다~ 8 콩이네~ 2011/09/02 2,958
13000 제사 시부모님들에게 이런 감정 가지는 거 잘못된 건가요? 서럽습.. 77 누누엄마 2011/09/02 15,066
12999 부산 지리 잘 아시는 분 4 안나 2011/09/02 2,634
12998 안철수씨 시장출마 안하셨으면 좋겠습니다. 19 두아이맘 2011/09/02 3,125
12997 남편의 분노발작...힘들어요 13 나팔꽃 2011/09/02 4,406
12996 박원순, 박경철, 안철수 등에 대한 잡담 11 인터넷 구석.. 2011/09/02 3,432
12995 혹시 봉하햅쌀 판매기다리고 계신분있는지요? .. 2011/09/02 2,055
12994 오토바이를 산다는 남편. 5 써글,, 2011/09/02 2,914
12993 명절 선물로 시어머님께 한소리 들었다던 그 분, 또 글 남기셨네.. 8 .. 2011/09/02 3,921
12992 얼마 전 호텔에서 잔 느낌을 잊지 못한다는 글 찾아요. 2 댓글 2011/09/02 3,093
12991 형제들끼리 결혼순서 꼭 지키나요? 11 궁금해요 2011/09/02 5,478