82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 중 막히는 단어가 있어서 부탁드려요

양파 조회수 : 1,237
작성일 : 2011-08-31 19:24:37

'팔씨름 대회'

'특히 그는 어릴 적 부터 식성이 남보다 좋아 성장발육에 어느정도 영향을 주었다고 생각합니다'

염치 없지만 영작 좀 부탁 드릴께요

 

IP : 221.141.xxx.21
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.8.31 7:32 PM (124.5.xxx.88)

    팔씨름===> arm wrestling

  • 2. 의문점
    '11.8.31 7:33 PM (118.217.xxx.83)

    arms wrestling 팔씨름 contest / tournament 대회

    '특히 그는 어릴 적 부터 식성이 남보다 좋아 성장발육에 어느정도 영향을 주었다고 생각합니다'
    I believe that his particularly good appetite since young has affected his growth to some extent.

  • 3. 양파
    '11.8.31 7:38 PM (221.141.xxx.21)

    영어의 세계는 언제 쯤 제게 문을 열어 줄까요?
    40줄 넘어 새로운 맘으로 영어공부를 시작했는데 쉽지 않네요
    항상 82님들께 신세지고 있지만 도움 줄 날이 올거라 믿어요^^
    ...,의문점 님 고마워요^^

  • 4. 의문점
    '11.8.31 8:06 PM (118.217.xxx.83)

    별말씀을요^^ 별거 아닌뎅..
    언능 발전하셔서 나중에는 저 가르쳐주세요 ^^

    어떻게 공부하고 계세요? 학습 동영상파일 보내드릴까요?

  • '11.8.31 9:25 PM (125.182.xxx.31)

    원글은 아니지만 어떤 동영상인지 ㅣ궁금해요
    뭘로 공부하면 좋을까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
9829 내차 긁고간 그 사람에게... cctv 2011/08/31 1,261
9828 수험생들 내일 평가원 잘보길 빌어요. 6 치대생 2011/08/31 1,598
9827 지방종 수술해 보신분 9 우아맘 2011/08/31 23,889
9826 25.7은 33 2 ..... 2011/08/31 1,460
9825 금방전에 김밥을 먹었는데 벌써 아플수도 있나요? 5 으실으실 2011/08/31 1,801
9824 객관적으로 볼떄 곽교육감 유죄일 확률이 큽니다. 14 바람 2011/08/31 2,427
9823 참 네... 원글 2011/08/31 1,192
9822 제가 어렸을 때 겪었던 일인데 무슨 상황이었을까요? 7 ..... 2011/08/31 2,697
9821 1달 꾸밈비 총 얼마 쓰시나용??? 2 궁금 2011/08/31 2,236
9820 이런 엄마 어떠세요 6 엄마 2011/08/31 2,639
9819 아이폰 사진 업로드 되나요? 궁금 2011/08/31 1,389
9818 프로폴리스 4 sarah 2011/08/31 2,278
9817 주부경력 10년에 큰실수를.. 8 묵은쌀 2011/08/31 2,797
9816 너는 새에게 먹이를 줬니? 이거 영어로 우찌 ㅠ.ㅠ 2 참... 2011/08/31 2,102
9815 작년 수능점수로... 2 ... 2011/08/31 1,605
9814 이번 추석때 시댁 사람 안볼려구요.. 18 무리수 2011/08/31 3,885
9813 독일왔어요.. 휘슬러 냄비세트 뭘 사야할까요..? 1 @_@ 2011/08/31 3,834
9812 암웨이물건을 그냥 사는건 문제가 되는건 아니죠..? 2 .. 2011/08/31 1,989
9811 남자 은사님 추석선물 2 베티 2011/08/31 1,446
9810 대한민국 현실 - 옛말이 안틀려요,,, ggg 2011/08/31 1,504
9809 길거리에서 모르는 사람에게 돈을 빌려졌어요... 58 궁금 2011/08/31 21,020
9808 하루사이에 2kg가 늘수있나요? 1 다이어트하고.. 2011/08/31 2,782
9807 제사 가져오긴 싫은데.... 7 제사싫어 2011/08/31 2,711
9806 피부미용관리사 자격증 따고 나서 4 향기 2011/08/31 3,040
9805 본인머리 본인이 짜르고 펌하시는 분 계세요? 9 머리 2011/08/31 1,991