영작 하나만 부탁드려요
작성일 : 2017-06-02 01:39:26
2359089
하지만 아이가 인정욕구가 강한데 반해
본인 수준이 그에 따르지 않아서 스트레스를 받기도 하는것 같다. 조금 더 자신감을 얻을수 있도록 칭찬과 격려 부탁드립니다.
영어도 잘 못하는데 넘 깁니다만..
영작 부탁드려도 될까요? ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
IP : 116.33.xxx.189
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 민들레홀씨
'17.6.2 3:29 AM
(63.86.xxx.30)
철수 has a strong desire for recognition, however, he seems to get stressed out since he can't reach to that level. I'd really appreciate it if by any chance you give him a praise and encouragement, and I believe it would help him build strong self-confidence.
아마 외국생활중 선생님께 자녀분에 대해 편지를 보내시는 듯 보이네요.
옛생각이 나서 성의껏 만들어봤습니다. 도움이 되셨슴 좋겠네요.
2. Heavenly1
'17.6.2 4:56 AM
(158.184.xxx.7)
he has a strong need for recognition and approval, however, he gets stressed out since he knows he can't reach that level. I ask you for some recognition and encouragement to build up his self-esteem.
윗글도 좋구요. 좀더 간단하게 정리해봤습니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 697778 |
이렇게 먹고 입맛 돌아왔어요~~~ 8 |
실파 너란.. |
2017/06/14 |
2,999 |
| 697777 |
15년전 미군 장갑차에 딸 효순양 잃은 신현수씨…딸 떠난 건 너.. 1 |
........ |
2017/06/14 |
1,336 |
| 697776 |
외환은행 직원을 만났는데 3 |
ㅇㅇ |
2017/06/14 |
3,461 |
| 697775 |
인터넷으로만 판매하는 운동화브랜드가 생각이 안나요 2 |
00 |
2017/06/14 |
664 |
| 697774 |
교원평가 결과지 교사 본인에게 언제쯤 전달되는지요 1 |
..... |
2017/06/14 |
984 |
| 697773 |
자사고 자율고를 만든 원래목적이 1 |
ㅇㅇ |
2017/06/14 |
1,124 |
| 697772 |
카페에 있는 아가 |
ㅇ |
2017/06/14 |
953 |
| 697771 |
쌩뚱할수 있지만, 지구가 평평하다고 주장하는 사람들이 있네요 14 |
오늘 |
2017/06/14 |
1,881 |
| 697770 |
[펌] 한·미 동맹이 깨지는 순간...우리에게 닥칠 실존적 위협.. 12 |
0010 |
2017/06/14 |
1,902 |
| 697769 |
쌈마이웨이 때문에 ㅠㅠㅠ 20 |
ㅠㅠ |
2017/06/14 |
5,389 |
| 697768 |
문대통령 친손주는 있나요? 11 |
??? |
2017/06/14 |
5,035 |
| 697767 |
주차장에서 후진하다가... 잘 아시는 분 도와주세요 13 |
발카니어 |
2017/06/14 |
3,425 |
| 697766 |
서초에 24시간 동물병원 있을까요? (노령고양이) 5 |
야옹이 |
2017/06/14 |
1,033 |
| 697765 |
아파트값 1 |
아파트 |
2017/06/14 |
1,336 |
| 697764 |
면접보러 갔는데 예전 직정상사가 .. 4 |
울고싶어요 |
2017/06/14 |
3,266 |
| 697763 |
ebook을 인터파크에서 구매했는데요 10 |
ddd |
2017/06/14 |
897 |
| 697762 |
외고, 자사고는 추첨제로 바꾸는걸로 찬성합니다. 7 |
ㅁㅁ |
2017/06/14 |
1,344 |
| 697761 |
...위인전과 다른 실제 위인..................... 5 |
ㄷㄷㄷ |
2017/06/14 |
1,764 |
| 697760 |
차기 차차기 대통령될분이십니다 18 |
또릿또릿 |
2017/06/14 |
6,248 |
| 697759 |
마룻바닥 쉰내요 3 |
청소 |
2017/06/14 |
1,541 |
| 697758 |
18층에서 10층.아파트 4 |
음 |
2017/06/14 |
1,831 |
| 697757 |
칼비빔국수 라고 아세요? 7 |
까오~ |
2017/06/14 |
2,382 |
| 697756 |
물엿이나 올리고당도 연육작용이 있나요 |
설탕말고 |
2017/06/14 |
1,197 |
| 697755 |
외고 자사고 폐지하고 정시는 기존대로라도 유지시켜 달라고.. 1 |
그러니까 |
2017/06/14 |
682 |
| 697754 |
영어로 매니져 밑에 있는 직원은 뭐라고 호칭하나요? 4 |
별별나라 |
2017/06/14 |
1,523 |
