영작 하나만 부탁드려요
작성일 : 2017-06-02 01:39:26
2359089
하지만 아이가 인정욕구가 강한데 반해
본인 수준이 그에 따르지 않아서 스트레스를 받기도 하는것 같다. 조금 더 자신감을 얻을수 있도록 칭찬과 격려 부탁드립니다.
영어도 잘 못하는데 넘 깁니다만..
영작 부탁드려도 될까요? ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
IP : 116.33.xxx.189
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 민들레홀씨
'17.6.2 3:29 AM
(63.86.xxx.30)
철수 has a strong desire for recognition, however, he seems to get stressed out since he can't reach to that level. I'd really appreciate it if by any chance you give him a praise and encouragement, and I believe it would help him build strong self-confidence.
아마 외국생활중 선생님께 자녀분에 대해 편지를 보내시는 듯 보이네요.
옛생각이 나서 성의껏 만들어봤습니다. 도움이 되셨슴 좋겠네요.
2. Heavenly1
'17.6.2 4:56 AM
(158.184.xxx.7)
he has a strong need for recognition and approval, however, he gets stressed out since he knows he can't reach that level. I ask you for some recognition and encouragement to build up his self-esteem.
윗글도 좋구요. 좀더 간단하게 정리해봤습니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 704695 |
레깅스운동복 입고다니는거 좀 그런가요? 25 |
.. |
2017/07/05 |
5,713 |
| 704694 |
펑 12 |
조저학년 맘.. |
2017/07/05 |
2,165 |
| 704693 |
70-80년대 본드 냄새 나는 껌 비슷한 거?? 이거 뭔지 기억.. 9 |
생각이 |
2017/07/05 |
1,056 |
| 704692 |
닭이 왜 그렇게 드라마 주인공 덕후인지 이해가 안가요 21 |
ㅁㄴㅇㅀ |
2017/07/05 |
4,398 |
| 704691 |
파인애플 식초를 만들까요? 말까요? 2 |
음 |
2017/07/05 |
1,003 |
| 704690 |
피부트러블 났던 자리에 점 생기는거ㅠ 4 |
ᆢ |
2017/07/05 |
1,316 |
| 704689 |
구속시 외부소식은 어느정도로 접하나요 |
ㅇㅇ |
2017/07/05 |
389 |
| 704688 |
오연서 작명한 곳 3 |
블루밍v |
2017/07/05 |
2,598 |
| 704687 |
사춘기 여드름 피부과 가야하나요? 더불어 피부과 추천도좀 7 |
만성피로 |
2017/07/05 |
2,066 |
| 704686 |
문재인 대통령, 정비사들에게 90도 인사.avi 5 |
무한지지 |
2017/07/05 |
2,756 |
| 704685 |
인간관계에서 예의, 경우 따지는 거 너무 피곤한 일이네요 4 |
ㅜ |
2017/07/05 |
2,033 |
| 704684 |
에어컨을 부순 제가 싫어요 ㅠ_ㅠ 22 |
아... |
2017/07/05 |
7,412 |
| 704683 |
일본군 위안부 참상 증명할 영상 찾았다..서울시-서울대, 최초 .. 2 |
고딩맘 |
2017/07/05 |
658 |
| 704682 |
북한 미사일 화성 14호... 미국에 위협되지 않는다 1 |
ICBM |
2017/07/05 |
523 |
| 704681 |
최순실은 계속 구치소 옮기네요. 점점 더 좋은 구치소로. 6 |
ㅇㅇ |
2017/07/05 |
2,036 |
| 704680 |
신고리건설 5.6호기 찬성이더 많아요ㅠ 설문조사 참여 바래요 13 |
.. |
2017/07/05 |
682 |
| 704679 |
송송커플 도배네요..무슨 감추는 뉴스 있나요? 26 |
자게에 |
2017/07/05 |
4,286 |
| 704678 |
계약직의 정규직화... 국민적 합의는 전혀 필요없나봐요 17 |
아루 |
2017/07/05 |
1,406 |
| 704677 |
[노무현입니다] 부산특별상영회 실황/출연진 현장인터뷰(w.최인호.. |
정치신세계 |
2017/07/05 |
459 |
| 704676 |
집에서 만든 고추기름 1 |
... |
2017/07/05 |
756 |
| 704675 |
근데 중기 503때매 결혼하는게 아닐까요? 9 |
근데 |
2017/07/05 |
3,362 |
| 704674 |
숙성비누 만들어 보신 분 3 |
비누 |
2017/07/05 |
780 |
| 704673 |
후르츠칵테일통에 든 말랑한 수입과일이 뭔가요? 1 |
........ |
2017/07/05 |
1,046 |
| 704672 |
고3 사탐과목도 과외 많이 하나요? 5 |
,, |
2017/07/05 |
1,502 |
| 704671 |
(펌)신입 해외 문빠 근황...외 2 |
꽃길만걸어 |
2017/07/05 |
1,268 |
