영작 하나만 부탁드려요
작성일 : 2017-06-02 01:39:26
2359089
하지만 아이가 인정욕구가 강한데 반해
본인 수준이 그에 따르지 않아서 스트레스를 받기도 하는것 같다. 조금 더 자신감을 얻을수 있도록 칭찬과 격려 부탁드립니다.
영어도 잘 못하는데 넘 깁니다만..
영작 부탁드려도 될까요? ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
IP : 116.33.xxx.189
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 민들레홀씨
'17.6.2 3:29 AM
(63.86.xxx.30)
철수 has a strong desire for recognition, however, he seems to get stressed out since he can't reach to that level. I'd really appreciate it if by any chance you give him a praise and encouragement, and I believe it would help him build strong self-confidence.
아마 외국생활중 선생님께 자녀분에 대해 편지를 보내시는 듯 보이네요.
옛생각이 나서 성의껏 만들어봤습니다. 도움이 되셨슴 좋겠네요.
2. Heavenly1
'17.6.2 4:56 AM
(158.184.xxx.7)
he has a strong need for recognition and approval, however, he gets stressed out since he knows he can't reach that level. I ask you for some recognition and encouragement to build up his self-esteem.
윗글도 좋구요. 좀더 간단하게 정리해봤습니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 694066 |
우리 동네이 이런거 설치 또는 만들어줬음 좋겠다 하는 사업 있을.. 8 |
... |
2017/06/02 |
732 |
| 694065 |
미국 의원, "내가 한국 산다면 많은 사드 원할 것&q.. 3 |
미국민주당 |
2017/06/02 |
1,154 |
| 694064 |
저녁에 세수할때요 3 |
ㅡㅡ |
2017/06/02 |
1,185 |
| 694063 |
초 고학년애들 식단질문 (찌개류 건강에 좋은 음식은 아니지요? 3 |
궁금 |
2017/06/02 |
996 |
| 694062 |
마늘 어떻게 구우면 안 타나요? 5 |
요리 |
2017/06/02 |
1,182 |
| 694061 |
영어 카페 없나요? 4 |
밥순이 |
2017/06/02 |
1,093 |
| 694060 |
유럽여행 조언좀 부탁드려요. 일정문제 아니고 상황 가능여부..... 9 |
에비 |
2017/06/02 |
1,271 |
| 694059 |
모임에서 이런 여자는 그냥 제가 싫어서 그러는 거겠죠 6 |
-_- |
2017/06/02 |
2,736 |
| 694058 |
제주도 |
충전이 필요.. |
2017/06/02 |
573 |
| 694057 |
노종면 기자 페북. txt 6 |
명심합시다 |
2017/06/02 |
2,045 |
| 694056 |
맛있는 강원도 막장 어디서 사야할까요. 4 |
지빵 |
2017/06/02 |
2,437 |
| 694055 |
질문)오늘 대학원 면접을 갔는데요 20 |
.. |
2017/06/02 |
4,080 |
| 694054 |
한경오 구성원께, 일독을 권유합니다 / 문성근 12 |
고딩맘 |
2017/06/02 |
1,426 |
| 694053 |
오늘밤11시 MBN아궁이에서 문재인노무현의 30년 우정편을 방송.. 2 |
집배원 |
2017/06/02 |
1,257 |
| 694052 |
김해사시는분들...봉하마을 가려는데요. 1 |
.... |
2017/06/02 |
986 |
| 694051 |
입맛이 이상해요 2 |
. . |
2017/06/02 |
740 |
| 694050 |
정유라 나이가 몆살인가요 9 |
정 |
2017/06/02 |
3,676 |
| 694049 |
저의 괌 방문에 댓글 달아주셨던 분! 7 |
richwo.. |
2017/06/02 |
1,374 |
| 694048 |
6년전 김상조 한겨레 경향에 일침.jpg 7 |
ㅇㅇ |
2017/06/02 |
2,290 |
| 694047 |
김홍걸 위원장 트윗.jpg 7 |
이래서 |
2017/06/02 |
2,649 |
| 694046 |
졸음 심한 것도 병인가요? 8 |
Zz |
2017/06/02 |
1,753 |
| 694045 |
가족들이 해달라고 조르는 맛있는 김치찌개 조리법입니다^^ 74 |
마리아쥬 플.. |
2017/06/02 |
16,146 |
| 694044 |
갑자기 자랑하던 사람이 말한마디 없을 때 1 |
원글이 |
2017/06/02 |
1,531 |
| 694043 |
급해요 자동차 트렁크가 잠길때 비닐같은게 1 |
... |
2017/06/02 |
651 |
| 694042 |
전세하고 재개발하고.. |
|
2017/06/02 |
506 |
