82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 부탁드려요

엄마 조회수 : 616
작성일 : 2017-06-02 01:39:26
하지만 아이가 인정욕구가 강한데 반해
본인 수준이 그에 따르지 않아서 스트레스를 받기도 하는것 같다. 조금 더 자신감을 얻을수 있도록 칭찬과 격려 부탁드립니다.

영어도 잘 못하는데 넘 깁니다만..
영작 부탁드려도 될까요? ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
IP : 116.33.xxx.189
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 민들레홀씨
    '17.6.2 3:29 AM (63.86.xxx.30)

    철수 has a strong desire for recognition, however, he seems to get stressed out since he can't reach to that level. I'd really appreciate it if by any chance you give him a praise and encouragement, and I believe it would help him build strong self-confidence.

    아마 외국생활중 선생님께 자녀분에 대해 편지를 보내시는 듯 보이네요.
    옛생각이 나서 성의껏 만들어봤습니다. 도움이 되셨슴 좋겠네요.

  • 2. Heavenly1
    '17.6.2 4:56 AM (158.184.xxx.7)

    he has a strong need for recognition and approval, however, he gets stressed out since he knows he can't reach that level. I ask you for some recognition and encouragement to build up his self-esteem.

    윗글도 좋구요. 좀더 간단하게 정리해봤습니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
708026 동네사진관 ..블라인드 채용, 이의 있습니다. 6 ........ 2017/07/14 1,454
708025 급해요 지동차 도로에서 사고났는데 어쩌죠 16 2017/07/14 2,399
708024 영국입국심사시 문의드려요... 10 유럽초보 2017/07/14 1,401
708023 19금 이쁜이수술 관련 21 .. 2017/07/14 16,707
708022 “그는 남편이 아니었다”…남편 살해한 아내 9 가정폭력 2017/07/14 4,279
708021 장사하시는 분들 얼굴에 힘든게 보여요 3 들꽃이다 2017/07/14 2,160
708020 비 올려나 봅니다. 4 m,m 2017/07/14 1,054
708019 개털 잘 훓어주는 빗 추천좀 해주세요 4 개빗 2017/07/14 586
708018 번지지 않는 아이라이너 추천 좀 해주세요. 8 00 2017/07/14 2,440
708017 김영하 이번 신간 읽는 중인데 헉... 33 ??? 2017/07/14 18,942
708016 에어컨바람으로 배아픈것도 장염인가요? 4 복통 2017/07/14 3,468
708015 처음본 사람 반말하는 아줌마에게 3 첨본사 2017/07/14 1,747
708014 휴가 가려는데 키즈패키지 괜찮은 거 있을까요? 6 휴가 2017/07/14 788
708013 박창진 사무장 인스타그램.. 20 ... 2017/07/14 11,036
708012 강원도는 타지역보다 시원한가요? 12 모모 2017/07/14 1,919
708011 역시 더울땐 시원한데서 맥주 좀 마셔줘야 5 ... 2017/07/14 1,245
708010 국회의원 주민소환제 제정 촉구 서명 20 거지갑박주민.. 2017/07/14 900
708009 8 어이야 2017/07/14 4,287
708008 종근당 약 뭐 있나요? 10 불매 2017/07/14 2,459
708007 자기 얘기할때만 신나는 사람 5 2017/07/14 1,593
708006 야당의 대폭삭감 추경안은 안하는게 차라리 낫다 ㅇㅇㅇ 2017/07/14 343
708005 제주도에서 렌트카 대여시 1 단비 2017/07/14 1,291
708004 공부 잘하는 중학생,,,성적을 안보여줘요 21 2017/07/14 4,086
708003 다음주 제주도가는데 관광지 봐주세요~ 6 .. 2017/07/14 1,182
708002 일본 아파트가 2억8천에서 1900만원으로 떨어졌으니까... 33 빈집 2017/07/14 22,847