영작 하나만 부탁드려요
작성일 : 2017-06-02 01:39:26
2359089
하지만 아이가 인정욕구가 강한데 반해
본인 수준이 그에 따르지 않아서 스트레스를 받기도 하는것 같다. 조금 더 자신감을 얻을수 있도록 칭찬과 격려 부탁드립니다.
영어도 잘 못하는데 넘 깁니다만..
영작 부탁드려도 될까요? ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
IP : 116.33.xxx.189
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 민들레홀씨
'17.6.2 3:29 AM
(63.86.xxx.30)
철수 has a strong desire for recognition, however, he seems to get stressed out since he can't reach to that level. I'd really appreciate it if by any chance you give him a praise and encouragement, and I believe it would help him build strong self-confidence.
아마 외국생활중 선생님께 자녀분에 대해 편지를 보내시는 듯 보이네요.
옛생각이 나서 성의껏 만들어봤습니다. 도움이 되셨슴 좋겠네요.
2. Heavenly1
'17.6.2 4:56 AM
(158.184.xxx.7)
he has a strong need for recognition and approval, however, he gets stressed out since he knows he can't reach that level. I ask you for some recognition and encouragement to build up his self-esteem.
윗글도 좋구요. 좀더 간단하게 정리해봤습니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 709830 |
구연산 이거 세제와 같이 넣나요? 헹굼시 넣나요? 7 |
.. |
2017/07/17 |
2,640 |
| 709829 |
여러분 딸이있다고 보면, 3 |
ㅋㅋ |
2017/07/17 |
1,442 |
| 709828 |
[JTBC 뉴스룸] 7월 17일 예고................. |
ㄷㄷㄷ |
2017/07/17 |
622 |
| 709827 |
초등생 강간범 조두순 3년 뒤인 2020년 출소한다네요....... 37 |
ㅇㅇ |
2017/07/17 |
4,037 |
| 709826 |
접촉사고가 났는데요 3 |
처리 |
2017/07/17 |
1,066 |
| 709825 |
융자있는 집 전세계약 질문 드립니다 5 |
## |
2017/07/17 |
1,246 |
| 709824 |
집에..무슨벌레알일까요... ㅠㅠ(혐오주의) 10 |
... |
2017/07/17 |
6,366 |
| 709823 |
해외 호텔 수영장에서 수영복 어떻게 말려야 하나요~? 12 |
어떻게해야하.. |
2017/07/17 |
4,627 |
| 709822 |
옥소리 이태리출신 전남편 근황 JPG 50 |
애들사진포함.. |
2017/07/17 |
40,944 |
| 709821 |
회담제의 3 |
대화 |
2017/07/17 |
334 |
| 709820 |
아진이와 남편의 케미는 덜하네요 3 |
품위있는그녀.. |
2017/07/17 |
2,504 |
| 709819 |
품위있는 여자 모티브 된게 **제지 인가요? 5 |
.. |
2017/07/17 |
3,947 |
| 709818 |
다이어트란 뭘까요 2 |
.. |
2017/07/17 |
1,131 |
| 709817 |
장롱 튼튼한 제품 추천해주세요. 4 |
00 |
2017/07/17 |
1,376 |
| 709816 |
21개월 아기 낯가림하는 매미로 변신 4 |
이쁜 내딸 |
2017/07/17 |
1,529 |
| 709815 |
정수기 점검일 약속을 코디가 까먹고 펑크 냈다면 어떻게 하시나요.. 8 |
질문 |
2017/07/17 |
1,752 |
| 709814 |
국반찬 배달 업체 추천 좀 해주세요. |
고민 엄마 |
2017/07/17 |
686 |
| 709813 |
외고 1학년 학기말 성적표 12 |
대학 가자 |
2017/07/17 |
4,280 |
| 709812 |
율무가루 생으로 먹어야하나요? 볶아서 먹어야 하나요? 9 |
좋은날 |
2017/07/17 |
2,174 |
| 709811 |
타임에 여름 니트많이올라오든데 덥지않을까요? 2 |
dbtjdq.. |
2017/07/17 |
1,612 |
| 709810 |
이런 종류의 감정도 사랑의 하나일까요? 2 |
.... |
2017/07/17 |
1,246 |
| 709809 |
김상조, 이번에 병(丙)의 눈물 닦기...4대 시리즈 발표 3 |
고딩맘 |
2017/07/17 |
1,088 |
| 709808 |
돈 쓰는건 진짜 쉽네요 9 |
쉽다쉬워ㅠ |
2017/07/17 |
4,614 |
| 709807 |
부부만 사는 4-50대 전업주부님들~ 25 |
투머프 |
2017/07/17 |
16,173 |
| 709806 |
이불킥 예약 6 |
오픈마인드 |
2017/07/17 |
1,651 |
