82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

자꾸 제말을 통역? 설명하는 동료.ㅠㅠ

자꾸 조회수 : 1,738
작성일 : 2017-05-29 13:49:27
꼭 제말만이 아니라 보통 대화패턴이 저래요.
예를 들어 동료들이랑 이야기 중 싱글인 동료의 저녁식사가 이야기가 나왔어요.
제가 '혼자면 잘챙겨먹기 힘들지..사먹는게 낫겠네'라고 했죠.
그말엔 1인분을 위해 장을 보고 정성을 들이는게 힘들겠구나 라는 말이 포함된거잖아요.
동석한 이들도 수긍하고 저와 비슷한 멘트 몇명하고 서로 서로 그래도 잘챙겨먹어야지 하구요.
그런데 이 동료는 그걸 풀어서 통역?을 해요.
혼자 먹자고 장을 보면 양배추를 4분의 1쪽을 사도 블라블라.. 집에 면 하루가 힘들어 퍼지고 귀찮아서 블라블라..

반론은 아니고 그냥 상식선에서 함축적으로 서로 이해할일을 자꾸 추가 설명을 하는거죠.
말 많은건 알지만 뻔히 아는 이야기를 다시 풀어서 듣는게 고단하네요.
틀렸다기도 잘못 되었달 수도 없으니 뭐라기도 뭣하구요.
오늘 점심때도 통역하시는 동안 분위기 싸아..ㅠ
뭐라 한마디할껀 아닌거죠?
IP : 111.118.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥..
    '17.5.29 1:53 PM (121.141.xxx.72)

    누구든 말 많은건 피곤하죠...나이가 들수록 입은 닫고 지갑은 열라는 말도 있잖아요..애고 어른이고 말 들어주는거 참 피곤해요..근데 타고난거라..그거 어쩔수가 없다는..말 많은 사람은 선생님해야해요. 그거 말고 다른 직업은 안되는거같아요.

  • 2. ...
    '17.5.29 1:55 PM (220.78.xxx.36)

    글쓴님 말만 그러나요? 다른 직원들 말은 안그러는지..
    그럼 웃으면서 한소리 하세요 내 말이 알아듣기 어렵냐고 왜 자꾸 부연 설명 하냐고

  • 3. 원글
    '17.5.29 2:01 PM (111.118.xxx.158)

    제게만 그런건 아니에요.
    그런데 직원들 연령상 그 동료와 제가 선배뻘이여서 대화패턴상 제말을 더 많이 설명하는거 같아요.
    다른 직원들 후배여도 모두 성인인데 다들 알아듣거든요.
    아까는 결혼 10년된 후배에게 남편 옷 잘입혀야하는 이유를 설명하더군요.
    듣고 있는 후배도 난감한 표정..

  • 4. 하아
    '17.5.29 2:20 PM (1.238.xxx.44)

    그거 성격이에요 . 옆에사람 진짜 피곤하죠. 전 형님이 그래요ㅠㅠ 어쩌다 만나면 옆에서 계속 얘기하며 다 아는걸 설명하고 가르치려들고 .. 안고쳐져요

  • 5. 설명충
    '17.5.29 11:06 PM (178.190.xxx.58)

    요즘말로 설명충이라해요. 설명충이 뭔지 알아? 하고 물어보세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
696978 양상추 100포기 어떻게 할까요? 18 텃밭 2017/06/13 3,890
696977 외국인노도자들 많이사는 아파트 어때요? 5 .. 2017/06/13 1,734
696976 감자품종 오륜 아세요? 2 분감자 2017/06/13 899
696975 사.걱.세. 이사가 서천석 이였네요~? 52 땡땡 2017/06/13 11,371
696974 우농닭갈비시키려고하는데요.질문. 5 ..... 2017/06/13 918
696973 어두운 피부 쿠션 색상 좀 추천해주세요.(입생, 헤라 등등) 2 ... 2017/06/13 2,038
696972 매실짱아찌 과육 자르고 남은 씨앗부분은 어떻게 사용하나요? 8 매실짱아찌 2017/06/13 1,151
696971 이 나이에 용기를 내서 해보고 싶은 일 혹시 있으신가요? 9 용기 2017/06/13 1,843
696970 길고양이 ,, 어쩜 사람들이 19 고양 2017/06/13 2,094
696969 손이 더워 못살겠어요. 저같은 증상 겪으신 분 계실까요? 3 ahah 2017/06/13 1,120
696968 가볍게 만나다 결혼까지 가는 인연도 있나요? 5 .. 2017/06/13 3,210
696967 개인적인 생각이지만 탤런트 50 ㅇㅇ 2017/06/13 25,291
696966 여자들은 한번 아니면 끝인가요? 6 .. 2017/06/13 1,802
696965 기독교 믿는다고 하면 소개팅할때 마이너스죠? 15 질문 2017/06/13 3,925
696964 청년들아~일어서라~ 2 .... 2017/06/13 598
696963 어제 수학문제 올라신분~~ 3 nnn 2017/06/13 749
696962 인연을 끊고싶은데,어떻게 끊어야할지 모르겠어요.. 6 손님 2017/06/13 2,654
696961 지금 집을 사야할까요 4 ㅇㅇ 2017/06/13 2,029
696960 죽음은 정해진걸까요. 8 ㄱㄴ 2017/06/13 2,599
696959 오늘의 간단요리 "상추튀김" 13 간단요리 2017/06/13 2,972
696958 블라인드 선택 도와주세요~ 콤비,허니콤,트리플 중에서 헤매고 있.. 6 창문 2017/06/13 1,802
696957 연세대 공학관 폭발사고 2 백수일기 2017/06/13 1,692
696956 유아기 교육 어찌하나요? 8 ... 2017/06/13 1,097
696955 두테르테, "나는 미군 지원 요청한적 없다" 2 필리핀테러 2017/06/13 600
696954 확정일자 받은후 집주인이 대출받겠다는데요. 11 이사후 2017/06/13 5,171