꼭 제말만이 아니라 보통 대화패턴이 저래요.
예를 들어 동료들이랑 이야기 중 싱글인 동료의 저녁식사가 이야기가 나왔어요.
제가 '혼자면 잘챙겨먹기 힘들지..사먹는게 낫겠네'라고 했죠.
그말엔 1인분을 위해 장을 보고 정성을 들이는게 힘들겠구나 라는 말이 포함된거잖아요.
동석한 이들도 수긍하고 저와 비슷한 멘트 몇명하고 서로 서로 그래도 잘챙겨먹어야지 하구요.
그런데 이 동료는 그걸 풀어서 통역?을 해요.
혼자 먹자고 장을 보면 양배추를 4분의 1쪽을 사도 블라블라.. 집에 면 하루가 힘들어 퍼지고 귀찮아서 블라블라..
반론은 아니고 그냥 상식선에서 함축적으로 서로 이해할일을 자꾸 추가 설명을 하는거죠.
말 많은건 알지만 뻔히 아는 이야기를 다시 풀어서 듣는게 고단하네요.
틀렸다기도 잘못 되었달 수도 없으니 뭐라기도 뭣하구요.
오늘 점심때도 통역하시는 동안 분위기 싸아..ㅠ
뭐라 한마디할껀 아닌거죠?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
자꾸 제말을 통역? 설명하는 동료.ㅠㅠ
자꾸 조회수 : 1,668
작성일 : 2017-05-29 13:49:27
IP : 111.118.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 그냥..
'17.5.29 1:53 PM (121.141.xxx.72)누구든 말 많은건 피곤하죠...나이가 들수록 입은 닫고 지갑은 열라는 말도 있잖아요..애고 어른이고 말 들어주는거 참 피곤해요..근데 타고난거라..그거 어쩔수가 없다는..말 많은 사람은 선생님해야해요. 그거 말고 다른 직업은 안되는거같아요.
2. ...
'17.5.29 1:55 PM (220.78.xxx.36)글쓴님 말만 그러나요? 다른 직원들 말은 안그러는지..
그럼 웃으면서 한소리 하세요 내 말이 알아듣기 어렵냐고 왜 자꾸 부연 설명 하냐고3. 원글
'17.5.29 2:01 PM (111.118.xxx.158)제게만 그런건 아니에요.
그런데 직원들 연령상 그 동료와 제가 선배뻘이여서 대화패턴상 제말을 더 많이 설명하는거 같아요.
다른 직원들 후배여도 모두 성인인데 다들 알아듣거든요.
아까는 결혼 10년된 후배에게 남편 옷 잘입혀야하는 이유를 설명하더군요.
듣고 있는 후배도 난감한 표정..4. 하아
'17.5.29 2:20 PM (1.238.xxx.44)그거 성격이에요 . 옆에사람 진짜 피곤하죠. 전 형님이 그래요ㅠㅠ 어쩌다 만나면 옆에서 계속 얘기하며 다 아는걸 설명하고 가르치려들고 .. 안고쳐져요
5. 설명충
'17.5.29 11:06 PM (178.190.xxx.58)요즘말로 설명충이라해요. 설명충이 뭔지 알아? 하고 물어보세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
707746 | 이준서, '제보자 없다' 이유미 메시지 수사 직전 삭제 8 | ... | 2017/07/13 | 1,942 |
707745 | 압력밥솥 알려주세요. 2 | 민성맘 | 2017/07/13 | 651 |
707744 | 국내에서 성인 전용 수영장 있는 곳? 6 | 여름 | 2017/07/13 | 1,348 |
707743 | 한국야쿠르트 반찬, 국 드셔보신 분 계세요? 3 | 불량주부 | 2017/07/13 | 1,811 |
707742 | 북한, 미국에게 레드라인을 선언했다. 3 | 정의의 화신.. | 2017/07/13 | 767 |
707741 | 여자가 남자sns 자주 방문하는건 왜그런거죠? 1 | 오케이강 | 2017/07/13 | 686 |
707740 | 임종석 실장 추미애 대신 사과...추경 통과 움직임 30 | 추경통과조짐.. | 2017/07/13 | 2,957 |
707739 | 40세...아이돌봄 일 해보면 어떨까요? 6 | -- | 2017/07/13 | 2,548 |
707738 | 요즘 밑반찬 뭐 드세요? 9 | ... | 2017/07/13 | 3,595 |
707737 | 더운 여름 집에서 애기보시는 시터 이모님 걱정되요.. 12 | ㅇㅇ | 2017/07/13 | 4,581 |
707736 | 강서 양천 영등포쪽 재활병원 추천 바랍니다. 1 | 유병장수시대.. | 2017/07/13 | 831 |
707735 | 다이어트 성공하신 분들 요요 조심하세요 6 | ,,,, | 2017/07/13 | 2,978 |
707734 | 82에 제욕을 쓴 사람이 있네요 17 | 황당 | 2017/07/13 | 5,954 |
707733 | 에코그릴 쓰시는분계시나요 1 | 에코 | 2017/07/13 | 332 |
707732 | 한국역사 잘 모르는아이를 4 | 유리병 | 2017/07/13 | 879 |
707731 | 잦은 속쓰림에 뭐가 좋을까요? 4 | 강아지왈 | 2017/07/13 | 2,385 |
707730 | 콩국수 라면 7 | 맛있어요 | 2017/07/13 | 2,108 |
707729 | 남북 군사분계선 적대행위 7월27일 중단 되나 1 | 베를린선언후.. | 2017/07/13 | 449 |
707728 | 인터넷 결합상품 어디거 좋을까요? 4 | haha | 2017/07/13 | 885 |
707727 | 향수 사고 싶은데요 싸고 정품 파는 곳 추천해주세요 3 | ㅇㅇ | 2017/07/13 | 1,068 |
707726 | 진짜 연락하기 싫은사람 카톡 없애는 방법없을까요? 5 | ㅎㅎㅎ | 2017/07/13 | 4,073 |
707725 | 네이버지도 택시비.. 대충 맞나요? 6 | 네이버 | 2017/07/13 | 1,665 |
707724 | 연봉에대해 들은 몇가지 속설 4 | ㅇㅇ | 2017/07/13 | 3,268 |
707723 | 동남아여횡시 뭐 가져갈만한 9 | 동만아 | 2017/07/13 | 1,001 |
707722 | 각 정당 인재영입 1호 3 | ㅇㅇ | 2017/07/13 | 950 |