82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 잘 아시는 분....이 명함 좀 봐주세요^^;;

일본어 조회수 : 980
작성일 : 2017-05-29 09:17:51

한자로 上席執行役員  (상석집행임원/상석집행역원).....인데요....

전무, 상무, 부사장? 이런 직책인가요?


上席執行役員 마케팅 본부장 ....이렇게 일본어로 쓰여 있네요....같은줄에....


어떤 직책으로 이해하면 될까요?


미리 도움 감사드립니다!

IP : 42.99.xxx.65
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.5.29 9:50 AM (60.99.xxx.128)

    구글에서 찾아보니까요.
    원글님이 말하신 전무,상무,부사장
    이런 정책을 결정하는 임원이 아니라
    그 임원들이 결정한 사항을 집행하는
    사람이래요.

  • 2. 영어로는
    '17.5.29 9:50 AM (223.62.xxx.81)

    senior corporate officer
    또는senior executive officer
    이사(取締役:대표이사는 사장이죠)직전 자리 같네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
694581 아이가 둘 셋 있으신 분들은 건강하신분 같아요. 9 .... 2017/06/03 2,505
694580 갑자기 쎄한 후배 어떻게 다루죠? 2 직딩녀 2017/06/03 2,218
694579 빅뱅 탑 연습생 출신 한서희와 대마초 흡연 sns 반응 1 ... 2017/06/03 4,639
694578 시어머니에게 한마디 했어요... 16 ㅅㅇㅅ 2017/06/03 13,043
694577 문정부는 집값 못잡습니다. 19 .. 2017/06/03 5,997
694576 강남역 쉑쉑 버거 요즘도 줄 많이 서나요? 7 혹시 2017/06/03 3,830
694575 건강검진 궁금증 2017/06/03 452
694574 월요일 연차 냈는데 12 슈2 2017/06/03 2,297
694573 이병헌 삼성자동차 광고찍었네요? 이민정은 잘 있을까요? 8 이뱅헌 2017/06/03 3,537
694572 결혼한지 10년이 다되어가는데 새삼스레 시어머니가 싫어요 ㅠㅠ 4 아유 2017/06/03 2,915
694571 정유라 누가 뒤봐주는건가요.. 14 ... 2017/06/03 5,260
694570 부동산 투기자(?)로서 이해가 어려운 부분 21 2017/06/03 4,930
694569 삼남매 둘째인데 형편 좋다는 이유로 돈 많이 들어요 10 질문 2017/06/03 3,363
694568 다이소 그릇 어때요? 4 다이소 2017/06/03 4,471
694567 브라바 큐브 청소 안할때도 계속 켜놓아야 하나요? 3 .. 2017/06/03 1,985
694566 여자 화장실에 따라 들어오는 남자..어떻게 하는게 좋았을까요? 15 .. 2017/06/03 4,672
694565 알쓸신잡공짜로 볼수있는곳 있나요 4 ㄱㄴㄷ 2017/06/03 1,391
694564 하트 시그널 보니 역시 여자는 강아지상이 인기 5 웃는상 2017/06/03 3,508
694563 고창사시는분들 4 jm0809.. 2017/06/03 1,500
694562 제나이 46.님들 하루 일상은 어때요.? 11 민쭌 2017/06/03 4,978
694561 마당 80평에서 스몰웨딩 가능할까요? 19 결혼식 2017/06/03 3,667
694560 며칠전에 결혼여부 어떻게 물어볼까 고민했었던.. 6 Hh 2017/06/03 1,994
694559 장남의 계산법 21 계산 2017/06/03 6,488
694558 대치동 학원가는 언제부터 저랬나요? 8 학사 2017/06/03 3,565
694557 폭탄맞은 딸방..어떻게 해야할까요? 34 ... 2017/06/03 6,464