82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 잘 아시는 분....이 명함 좀 봐주세요^^;;

일본어 조회수 : 948
작성일 : 2017-05-29 09:17:51

한자로 上席執行役員  (상석집행임원/상석집행역원).....인데요....

전무, 상무, 부사장? 이런 직책인가요?


上席執行役員 마케팅 본부장 ....이렇게 일본어로 쓰여 있네요....같은줄에....


어떤 직책으로 이해하면 될까요?


미리 도움 감사드립니다!

IP : 42.99.xxx.65
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.5.29 9:50 AM (60.99.xxx.128)

    구글에서 찾아보니까요.
    원글님이 말하신 전무,상무,부사장
    이런 정책을 결정하는 임원이 아니라
    그 임원들이 결정한 사항을 집행하는
    사람이래요.

  • 2. 영어로는
    '17.5.29 9:50 AM (223.62.xxx.81)

    senior corporate officer
    또는senior executive officer
    이사(取締役:대표이사는 사장이죠)직전 자리 같네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1661143 혼란 시국에도 의령군의원들 '해외 출장' 2 탄핵 05:38:19 102
1661142 정치후원금 세액공제에 대해 문의합니다 3 궁금 05:32:56 55
1661141 민주당이 망해야 17 .. 05:14:24 782
1661140 보고 배운 거 찬성 04:48:01 220
1661139 도이치모터스 밤샘 수사한답니다ㅋㅋㅋ 5 중앙지검 04:47:27 1,256
1661138 김혜경 법카 13 .. 04:27:21 831
1661137 조태열 외교부장관에게 질문하는 이재명의원 5 ㅎㅎ 03:52:37 784
1661136 두살 많은 손위 시누가 2 시누가 넷 03:33:40 1,147
1661135 그녀가 퇴역 북파공작원에게 왜 자꾸 전화? 4 수상 03:16:20 1,629
1661134 34세까지 윤석열과 이재명의 인생 비교 15 링크 02:40:28 1,388
1661133 도와주세요. 1 독일 02:24:37 819
1661132 국민연금도 세금떼는거 아시나요? 2 .. 02:07:54 1,219
1661131 김거니 윤석열 사주 보실수 있는분 있나요? 3 ㅇㅇㅇㅇ 02:07:18 651
1661130 "쿠데타 모의한 복지장관, '의료민영화' 정책 즉각 멈.. 2 ㅇㅇ 02:06:26 1,382
1661129 공부안하는 자식이 밉고 싫어요 16 게으름뱅이 01:31:05 2,638
1661128 마조히스트 국민. 새디스트 3 .. 01:25:27 588
1661127 신지호 "金여사, '한동훈 반드시 손 봐라' 전화해&q.. 6 ㅇㅇ 01:19:34 2,831
1661126 달러 1 00ㅣㅣ 00:56:42 1,247
1661125 아. 말실수 했나. 신경쓰여요. 13 00:53:38 2,991
1661124 가난이 죄.. 8 00:47:21 2,509
1661123 사주 맞던가요? 7 ..... 00:44:00 1,562
1661122 다이소 저금통으로 응원봉 만드세요 10 ㅇㅇ 00:43:27 2,058
1661121 최욱은 토요일 탄핵투표 부정적으로 보는거 같네요. 18 ... 00:25:21 5,269
1661120 센존 옷 브랜드 입으시는분들 어떤가요 7 ..... 00:20:24 1,637
1661119 내란당은 송석준은 무대뽀에 무식하기가 3 할말이 00:17:40 857