일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
2351986
일본어 독학중인데요
가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 열대야
'17.5.20 2:15 PM
(72.135.xxx.147)
-
삭제된댓글
다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)
2. 열대야
'17.5.20 2:19 PM
(72.135.xxx.147)
다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)
3. 반달이랑
'17.5.20 3:10 PM
(115.143.xxx.167)
음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
る를 떼고 られる를 붙입니다.
그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.
4. 반달이랑
'17.5.20 3:12 PM
(115.143.xxx.167)
단
가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 689734 |
개콘 강유미 아예 얼굴이 다르네요. 6 |
놀랍다 |
2017/05/21 |
5,309 |
| 689733 |
중국, 미 CIA 요원 20여명 살해하거나 감금 1 |
,,,, |
2017/05/21 |
1,453 |
| 689732 |
차팩 올림픽공원 영업종료 4 |
1003 |
2017/05/21 |
1,530 |
| 689731 |
현관문 열고 들어올 때 문 둘레 꼭 확인하세요! 9 |
... |
2017/05/21 |
6,139 |
| 689730 |
오이장아찌를 담았는데요 4 |
밤호박 |
2017/05/21 |
1,762 |
| 689729 |
스포트라이트 하네요(정윤회 문건 증언 단독공개!) 1 |
JTBC |
2017/05/21 |
1,499 |
| 689728 |
과식하고도 장수하는 사람 주변에 있나요? 9 |
사랑 |
2017/05/21 |
2,670 |
| 689727 |
방금 영화 화려한 휴가 봤는대... 13 |
ㅇㅇ |
2017/05/21 |
3,554 |
| 689726 |
아시아에서는 국민이 정치 바라보는 수준 어느정도 되는것 같으세요.. 5 |
... |
2017/05/21 |
803 |
| 689725 |
이일병 "딸, 엄마위해 국적 포기..위장전입도 사과&q.. 9 |
샬랄라 |
2017/05/21 |
4,146 |
| 689724 |
문통은 신의 한수라는 생각밖에 60 |
ㅇㅇ |
2017/05/21 |
12,025 |
| 689723 |
'파격인사' 윤석열 서울지검장 취임도 파격..취임식 안한다 13 |
ㅇㅇ |
2017/05/21 |
4,139 |
| 689722 |
남편이 이기적인데 이해되시나요? 5 |
aa |
2017/05/21 |
2,329 |
| 689721 |
남편 이제 버리려고요. 28 |
... |
2017/05/21 |
17,695 |
| 689720 |
어머니 선물 4 |
호강녀ㅜㅜ |
2017/05/21 |
1,041 |
| 689719 |
단발 기장 퍼머 몇달에 한번씩 하시나요? 3 |
:: |
2017/05/21 |
3,082 |
| 689718 |
서브웨이가 엄청 늘었네요. 20 |
.... |
2017/05/21 |
6,318 |
| 689717 |
민주당 국민의당 합치려고 간보나봐요 25 |
안돼 |
2017/05/21 |
5,015 |
| 689716 |
전세집 이사시 확정일자요. 1 |
.... |
2017/05/21 |
881 |
| 689715 |
오마이- 진보언론 궤멸시키고 보수언론과 함께 적폐청산? 9 |
어흠 |
2017/05/21 |
1,281 |
| 689714 |
외모패권주의는 내수용이고 대외용은 아니라내요 6 |
풉 |
2017/05/21 |
1,808 |
| 689713 |
검찰은 ‘제보자’ 색출이 그리도 중요했을까 3 |
개혁이시급함.. |
2017/05/21 |
1,296 |
| 689712 |
문통님 눈이 부으신것 같은데 5 |
그리워 |
2017/05/21 |
3,025 |
| 689711 |
연애말고 선볼때 연하 어떤가요? 11 |
고민 |
2017/05/21 |
2,695 |
| 689710 |
여름 반팔원피스가 없네요 29 |
그러고보니 |
2017/05/21 |
4,883 |
