82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 3,380
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
691888 일산 백석역 고양시외버스터미널 롯데아울렛 주차문의 7 .. 2017/05/26 2,820
691887 못된인간 대처법과 다루는법 어떻게 하시나요? 5 아이린뚱둥 2017/05/26 2,548
691886 "인연"이라고 느낀 경우 1 .. 2017/05/26 2,232
691885 문재인님의 고구마에 대한 재조명...ㅋㅋ 9 2017/05/26 2,883
691884 아 남욕하는건 역시 하고나서 후회가 밀려오나봅니다; 4 00 2017/05/26 2,153
691883 살뺄거에요. 4 고백 2017/05/26 2,290
691882 지금 전세 시세 어떤지요? 1 .. 2017/05/26 943
691881 허리 라인이 호리병이신 분들은 거울 볼 맛 나겠어요 13 fgdf 2017/05/26 3,825
691880 (이낙연 청문회)역대 총리 후보 청문회 자료제출율 비교....... 1 ㄷㄷㄷ 2017/05/26 688
691879 배우 박해진의 세월호 기억 19 pea 2017/05/26 5,999
691878 김무성 노룩패스 캐리어래요. ㅋㅋ 8 ... 2017/05/26 5,206
691877 학종으로 빛보려면 이정도 서포트가 필요해요 25 여러분 2017/05/26 4,661
691876 한편으론 참 재밌는 사람이네요. 5 판도라 차명.. 2017/05/26 1,609
691875 한효주 노란리본 팔찌 37 한효주 2017/05/26 6,322
691874 오늘자 청와대 수석보좌관 회의.jpg 3 ... 2017/05/26 1,850
691873 생각해보니 노대통령때는 우리 의식수준이 너무 낮았었네요 12 지금 2017/05/26 2,109
691872 503: 70일동안 35억 씀 21 나나 2017/05/26 5,568
691871 이 타임 원피스도 봐주세요. 29 40대 후반.. 2017/05/25 6,799
691870 이 밤 유시민님때문에 울컥합니다 13 편히계시길 2017/05/25 6,213
691869 소심한 초딩 1학년 남아.. 어떻게 하면 좋을까요? 3 ㅁㅎㅁ 2017/05/25 1,115
691868 남편..권태인거죠? ㅎㅎㅎ 2017/05/25 1,306
691867 펌)하승주 소장 페이스북 3 ar 2017/05/25 1,470
691866 귀걸이 뒷부분이 작은 구 형태인 건 어떻게 빼나요? 3 ㅇㅇ 2017/05/25 1,306
691865 롤렉스시계 좀 골라주세요..(링크있어요) 9 @@ 2017/05/25 3,202
691864 뒤늦게 싸이에 빠졌어요~ㅎㅎㅎ 1 …… 2017/05/25 1,166